Даррелл Джеральд - Поместье-зверинец

Даррел, он такой… В этом он сам признается в книге «Моя семья и другие звери»
(цитата из авторского предисловия, первый абзац):
«Это рассказ о пятилетнем пребывании всей моей семьи на греческом острове Корфу. Он задумывался как описание местной природы, с ностальгическими нотками, но я совершил большую ошибку, представив моих близких на первых же страницах. Закрепившись на бумаге, они принялись захватывать пространство и приглашать самых разных друзей, чтобы разделить с ними главы этой книги. Лишь с огромным трудом и всяческими ухищрениями мне удалось сохранить отдельные страницы, посвященные исключительно животным.»

теперь Вы понимаете, какого труда стоило то описание природы, животных и прочего, для этого удивительного человека. =)