Аудиокниги Клуб
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.87 из 10
Длительность
7 часов 26 минут
Год
2011
Описание
Парочка историй — пожалуй, даже в жанре мистики с легким налетом хоррора, что для Даррелла нехарактерно, хотя, безусловно, его знаменитым юмором пронизано все.
Переводчик немного огорчил — много ляпов, самый крупный — это, наверное, перевод названия настойки цикуты, (она же болиголов), которой, как известно, любили травить аж в Древней Греции, как загадочной настойки «Боли-Голова»…

Содержание
Глава 1 Эсмеральда
Глава 2. Фред, или краски знойного юга
Глава 3. Отставка
Глава 4. Мама на выданье
Глава 5. Людвиг
Глава 6. Суд присяжных
Глава 7. Платья мисс Бут- Уичерли
Глава 8. Попугай для попа

5 комментариев

Популярные Новые По порядку
Как оценить этот труд, если произведение супер, а чтица полный отстой? Книга отличная, легкая, светлая, как практически все произведения Джеральда Даррела, но начитка ужасная, заунывная, завывания не хватает. Взялась послушать и бросила. Нет худа без добра, перечитаю сама или пересморю сериал. Палец вверх Дарелу ставлю!
В детстве зачитывалась рассказами Даррелла о животных, недавно только узнала, что его литературное творчество ими не ограничиваются. Данный сборник особо сильного впечатления не произвел и надолго в памяти не задержится, но просто для фона послушать можно. Исполнительнице спасибо за работу, но это не тот случай, когда слушаешь книгу — и не важно, мужской или женский голос звучит. Все рассказы идут от первого лица и нежный девичий голосок несколько диссонирует с ним.ИМХО
Представляется, что это наиболее слабые рассказы из представленных в аудиоварианте…
А мне очень понравилась! Совершенно не похожа на его типичные повествования только о животных или приюте. Есть и печальные рассказы, есть с захватывающим сюжетом, но есть и с юмором, характерным для Дж. Даррелла!!!
Прямой эфир скрыть
Aleks 12 минут назад
Графомания — тот же онанизм: неестественно, но удовольствие многим приносит еще то! Сухомозский Все,...
Евгений Бекеш 16 минут назад
А вот Атлантида все же раздражает, понятно что фантастика, понятно что советская -но после Рен-ТВ и фильмов класса...
Нелли Овчинникова 17 минут назад
Спасибо за книгу и озвучку. На сайте только эту и ещё 2 книги в исполнении Князева и Кирсанова Ли Чайлда смогла слушать.
Наталья Панова 31 минуту назад
Хороший женский роман без разнузданных эротических сцен, которые я не люблю. Чтица прекрасна, сюжет интригующий....
Миша 36 минут назад
Может вам ещё ТТХ любезно предоставить, чтобы сравнивать сподручнее было? Творчество не сравнивают. А оценивают по...
Галина Реймер 38 минут назад
Такая роза хранится в душе каждого человека, стоит только слегка мысленно оглянуться назад, как эта роза расцветает...
Евгений Бекеш 38 минут назад
Само это пышное средневековое общество в рамках современных технология-отлично и логично объясняется. В отличии от...
Антон Литий 42 минуты назад
Трык-Дрык компани))) не хватает только крутого слогана.
Гарвель Локен 55 минут назад
Мощная история, запомню навсегда. Прочитано на 10/10.
Галина Реймер 1 час назад
Красивая сказка, прочитано очень хорошо.
Ivar 2 часа назад
Есть сомнения, что чтение книг может дать какое-то понимание чего-либо
Kesha Ibragimovich 2 часа назад
Перевод настолько хорош, что лучше оригинала, читает Ахвердян Лиля как мне кажется просто лучше всех, всё так...
Mike Chief 2 часа назад
Следствие ведут упыри. Мотив Гоголя прослушивается отчетливо. В конце интересная ссылка на этнографа Максимова.
Фарида 2 часа назад
Серия нравится ещё и тем, что автор не слишком акцентирует внимание на личной жизни ГГ. Так, несколько штрихов и...
Nesvyatoi 2 часа назад
и правильно!
Galia Kotlyar 2 часа назад
Грустный, но жизненный рассказ. Как часто мы додумываем за других недосказанное. Жаль героиню. Но прочтение меня...
buniNA 2 часа назад
Озвучка хороша, слов нет, чтец — прекрасный, но, товарищи, кусков текста-то нет, что за редакция такая? Где...
Мария Музнецова 3 часа назад
Прослушала из-за положительных отзывов. Написано плоско и однообразно. Три разных человека пишут абсолютно...
Олег Вайнер 3 часа назад
Спасибо скорость увеличел, помогло.
Я даже и не заметил мелодию. Когда вслушиваешься перестаешь замечать. Я теперь жалею что прочёл ваш комментарий.
Эфир