Озвучка хорошая, но вот сама книга банальнейшая жвачка. Такое впечатление, что автор купил где-то дешевый комикс и на основе этих картинок написал свой роман.
А я втянулась в эту серию. Такое неспешное повествование, длинные подробнейшие диалоги, зачастую неимеющие отношения к расследованиям, да и сами дела иногда весьма заурядные, бытовые, могут оттолкнуть любителей экшена, зато прекрасно передают атмосферу середины 20-го века, взаимоотношения и бытовую среду американцев и даже неизменно, из романа в роман, подчеркиваемый автором мужской шовинизм кажется милой приметой времени. Кстати, феминизм для Америки дело относительно новое, массово женщины начали работать лишь в 60-х годах.
И пара слов о чтеце. Да, говор специфический, но мне лично это не мешает, а только придает атмосферности всему, о чем я написала выше. Так что я благодарна чтецу за огромный труд и погружение в Америку, которой больше нет
«Немцы заставили нас копать яму. Когда яма была готова, нас построили. Немецкий офицер сказал: -юде выйти из строя! Евреи вышли. –юде прыгай в яму! Евреи попрыгали –рус бери лопаты и закапывай юде! Мы переглянулись и никто не взялся за лопаты. Немец сказал: -юде вылазь! -рус прыгай в яму! – юде закапывай рус! Евреи похватали лопаты и начали нас закапывать. Когда земля дошла нам до пояса немец остановил евреев и спросил: -ну, что рус, понял, кто такой юде?»
Прекрасное почтение, но скажите для чего эта музыкальный фон. Так от него устаешь. Очень шуму много от него. Хочется слушать больше, но из за этого музыкального сопровождения очень быстро устаешь!
Замечательно мастерски написанный роман с интригующим сюжетом делает честь автору с именем известным всему миру.Финал подразумевает продолжение, но это уже не имеет значения.Прочитан роман Владимиром Самойловым проникновенно и искренне, что сделало его ещё более значимым на страницах сайта.Мне понравилось.Всегда принимая решение надо понимать, что синица в руках никогда не станет журавлём в небе и бесплатный сыр может быть только в мышеловке.
И пара слов о чтеце. Да, говор специфический, но мне лично это не мешает, а только придает атмосферности всему, о чем я написала выше. Так что я благодарна чтецу за огромный труд и погружение в Америку, которой больше нет
Автор пишет хуже ИИ
«Немцы заставили нас копать яму. Когда яма была готова, нас построили. Немецкий офицер сказал: -юде выйти из строя! Евреи вышли. –юде прыгай в яму! Евреи попрыгали –рус бери лопаты и закапывай юде! Мы переглянулись и никто не взялся за лопаты. Немец сказал: -юде вылазь! -рус прыгай в яму! – юде закапывай рус! Евреи похватали лопаты и начали нас закапывать. Когда земля дошла нам до пояса немец остановил евреев и спросил: -ну, что рус, понял, кто такой юде?»
Озвучено совсем не плохо, только вздрагивала на музыкальной заставке.))