Это — экспрессия, как она есть. Сюжет набирает обороты постепенно, не обращайте внимание на описание, оно поверхностное. Ибо, пересказать содержание или идею — занятие неблагодарное, невозможное.
Стереотипы обозначены, а потом их встряхнули и поставили с ног на голову, или под острым и тупым углом. Всё персонажи, события, метафоры на своих местах, максимально естественны, но и мощно удивляют.
В очередной раз современный скандинавский автор произвёл потрясающее впечатление социальной драмой. Где их скрывали? Отдельное спасибо за труд переводчика и редактора.
Исполнитель исключительно хорош, скорее превосходен, у меня были проблемы с восприятием момента, когда повествование переходит от главы к главе и от персонажа к персонажу, но меня избаловали другие техники чтения.
Там есть продолжение, сделаю длительный перерыв,… на сутки, может на 36 часов.
Рекомендовать… сложно, всё сложно.
Очень хочется приукрасить историю в языковом отношении… нет красоты языка, увы. А фразы типа «ужасно хотелось покупаться» вместо «искупаться», вызывали физическую боль. Представляю как могла бы зазвучать эта байка, если бы…
Повествование спокойное и размеренное -это плюс. Чтец делает ошибки в ударениях и у него какой-то местечковый акцент или это он так интонирует странновато. Это мешает.
А вот деликатное музыкальное оформление — на «отлично».
Ну… есть в этом какое-то неприятное лукавство. Посадить аксолотля в заточение, а потом выискивать темницу его души… Неприятный осадок, хотя написано изящно, а исполнение как всегда прекрасное. 👍👍👍Спасибо.
Маяк читает хорошо, душевно даже.
По рассказу. Почему чудище должно быть обязательно обло, огромно, стозевно, и воняй? ГГ беспомощен и почти обездвижен. Пусь бы пришла маленькая пушистая и на вид дружелюбная зверушка, и, бодренько урча, начала не торопясь пожирать застрятую ногу, поглядывая на гг своими добрыми глазами. А вопль — это то, в чём практиковался гг 16 дней подряд, пока его не услышал дворник Тольбджон, который и выволок его на свет божий, затем прибрался в подвале и покормил зверушку кормом «Шеба телятина и язык в соусе», купленом в Дикси на свои деньги.
Очень хороший рассказ, погружаешься в него, до самого дна. Слушая в темноте, глубокой ночью, с высокой температурой. Погружение в историю 100% Пробирает до мурашек. Ощущаешь одиночество, темноту и приближающийся конец пути. Голос чтеца, завораживает, проникает в самую душу. Огромная благодарность автору и чтецу.
Читал этот цикл текстом. Настоящая взрослая НАУЧНАЯ фантастика. Без фэнтезийных элементов, секси-тёлочек, няшных маскотов, детского экшона и прочих глупостей. Тёмный давящий сеттинг, психологические проблемы, множество технических деталей, нетривиальная проблематика и, несмотря на действие конкретно этой книги на дне океана, в ней нет воды, затянутых описаний внешнего вида той или иной штуки или внезапных отвлечений на «потрындим-ка страничек на десять про драмы детства». Всё чётко и по делу.
Из этого цикла (целостная законченная история) следующие книги: «Водоворот» и «Бетагемот».
Ну и в целом перечитал всё, что нашел от этого автора. И придраться не к чему. Всем бы так писать.
Привет, любимые и уважаемые слушатели! Я покупал для озвучания полную официальную электронную версию книги «Судьба калмыка» и у меня она заканчивается так, как вы слышите!
Но! Как выяснилось — существует бумажная версия в которой более развернутый и продленный финал. Купить эту версию невозможно, но можно попробовать достать сканы. Считаете ли вы верным записать и такую версию аудиокниги?
актер Костя Суханов.
Содержание многих комментариев гораздо интереснее книги. Ну а книга циничная провокационная хрень.
Оказывается, что немало и таких, кто уже не просто использует ИИ по его прямому назначению, а чуть ли не семью создает с «желязякой», у которой в «мозгах» только нолики и единички) Таким ребятам надо бы хорошему психиатру показаться. Но сначала выясните, не является ли он сам адептом ИИ, а то деньги зря потратите))
Там выше кто-то упоминал, что некоторые выдающиеся умы современности ратуют за «красные линии» для ИИ. Абсолютно согласен! И чем скорее, тем лучше.
Я высказываю чисто свое личное мнение, хоть и не являюсь большим специалистом в этой теме.
Но, все-таки, не в пещере живем, косвенно и нас может в будущем напрягать этот психоз.
Неожиданно примечательный детектив, прекрасно прочитан. Начиная с середины, вообще не оторваться, настолько автор вроде просто и как-то незаметно поднял накал напряжения, доведя все до уровня отлично выстроенного саспенса.
Слушайте и наслаждайтесь!
Ох ты. Только переслушал всю серию про Руха. А тут счастье такое! Заранее знаю что отличный рассказ, Ивану Белову и Руслану большое спасибо.
Побегу слушать:)))
Роман, с удовольствием прочёл Вашу аннотацию к аудиокниге. Спасибо за информацию, было очень интересно узнать такие подробности. С удовольствием прослушал, мне понравилось. Ещё раз спасибо и желаю успехов на творческом поприще. Начитанные Вами книги всегда оставляют исключительно положительные эмоции и моральное удовлетворение. Ещё раз спасибо Вам за вашу работу. С наступившим уже новым годом!
Лучший подарок из всех возможных! ЛУЧШИЙ!!! Какой подход! Какой труд! Какие люди! О боги… Это великолепно! Слушать — одно удовольствие. Сколько жизни в каждом слове. От пересечения я миром ГФЛ оторопь и мурашки величиной с волны Темзы в ветряную погоду. Здоровья! Удачи и открытых дорог в новом году!
Детектив тут только в конце, и то не много Это скорее психологическая драма с элементами детектива Прочитано неплохо, но несколько ванильно что ли, мальчикам, я думаю, не понравится
Ну и относительно главной героини хочется сказать, сама виновата, не знаю почему, но жалости к ней я не испытываю
Перевод, лично мне конечно, не понравился — «Сумкинсы» — бэээ, фу. Я понимаю, что так верно с английского, но, лучше уж Бэггинсы. Как в детстве читал. Озвучка — супер! Паньшину — огромное Спасибо! Прочтение просто Сказка!
Стереотипы обозначены, а потом их встряхнули и поставили с ног на голову, или под острым и тупым углом. Всё персонажи, события, метафоры на своих местах, максимально естественны, но и мощно удивляют.
В очередной раз современный скандинавский автор произвёл потрясающее впечатление социальной драмой. Где их скрывали? Отдельное спасибо за труд переводчика и редактора.
Исполнитель исключительно хорош, скорее превосходен, у меня были проблемы с восприятием момента, когда повествование переходит от главы к главе и от персонажа к персонажу, но меня избаловали другие техники чтения.
Там есть продолжение, сделаю длительный перерыв,… на сутки, может на 36 часов.
Рекомендовать… сложно, всё сложно.
Повествование спокойное и размеренное -это плюс. Чтец делает ошибки в ударениях и у него какой-то местечковый акцент или это он так интонирует странновато. Это мешает.
А вот деликатное музыкальное оформление — на «отлично».
По рассказу. Почему чудище должно быть обязательно обло, огромно, стозевно, и воняй?
Из этого цикла (целостная законченная история) следующие книги: «Водоворот» и «Бетагемот».
Ну и в целом перечитал всё, что нашел от этого автора. И придраться не к чему. Всем бы так писать.
Но! Как выяснилось — существует бумажная версия в которой более развернутый и продленный финал. Купить эту версию невозможно, но можно попробовать достать сканы. Считаете ли вы верным записать и такую версию аудиокниги?
актер Костя Суханов.
Оказывается, что немало и таких, кто уже не просто использует ИИ по его прямому назначению, а чуть ли не семью создает с «желязякой», у которой в «мозгах» только нолики и единички) Таким ребятам надо бы хорошему психиатру показаться. Но сначала выясните, не является ли он сам адептом ИИ, а то деньги зря потратите))
Там выше кто-то упоминал, что некоторые выдающиеся умы современности ратуют за «красные линии» для ИИ. Абсолютно согласен! И чем скорее, тем лучше.
Я высказываю чисто свое личное мнение, хоть и не являюсь большим специалистом в этой теме.
Но, все-таки, не в пещере живем, косвенно и нас может в будущем напрягать этот психоз.
Слушайте и наслаждайтесь!
Побегу слушать:)))
Ну и относительно главной героини хочется сказать, сама виновата, не знаю почему, но жалости к ней я не испытываю