Да, я уже нашла эту сноску. Похоже что это авторская адаптация самого Гоголя. Насколько мне известно в украинском фольклере нет гномов в классическом значении там их заменяют домовые. Исключение составляет регион Карпат, но там они как то по другому называются.
Тема с собаками планировалась раскрываться далее. Повествование ведется как воспоминания опытного суд-медэксперта (прототип мой соавтор, в реале работающий судмедэкспертом), но с налетом мистики и чертовщины. Потому — собаки убежали, следственно-оперативная группа продолжила осмотр.
Так как вы, по всей видимости, тоже не поняли, что я процитировал Гоголя (это его сноска к названию повести), то я прощаю вам этот несправедливый упрек и тоже отсылаю спорить не со мной, а с Николаем Васильевичем. И напомните, пожалуйста, разве мы с вами хорошо знакомы, чтобы общаться на «ты»? У меня не очень хорошая память, а по нику и аватарке, признаться, не узнаю, кто это.
Спасибо за первый положительный отзыв.)) Это часть романа «Поминая былое» о судебно-медицинском эксперте. Описанные смерти имеют реальную основу, мистика и прочая чертовщина придумана, но не без имевшихся хождение баек и прочих анекдотов. Еще одна часть озвучивается, скоро выложу.
Мастерство приходит с опытом, и я надеюсь, что мы с удовольствием ещё послушаем этот приятный голос на страницах какого-нибудь замечательного романа. Спасибо за благое дело в любом случае!
Пока повесть дожидалась публикации, я успел завершить запись, поэтому добро пожаловать в Зазеркалье, которое теперь открыто для вас от начала и до конца. Или наоборот. Здесь всё так странно и запутанно. :)
Извините, Андрей, внесу небольшую коррективу. Вий, из произведения Гоголя, не начальник гномом, а предводитель всей нечистой силы. Вий, Веи- в переводе на русский-с малоросийского, это-Веки над глазницами.
Артём, я приношу извинения. Сам голос у Вас приятный безусловно. Но Гюго уже слушала в исполнении другого чтеца, и, видимо, это сказалось, попала в другой ритм его печальных историй. А Вам большое спасибо за чтение, делаете благое дело! Я надеюсь ещё послушать Вас.
Спасибо. С удовольствием предался ностальгии по тем временам, когда сутками зависал в Elite, она была любимой игрой.
Сюжет книги конечно плосковат, на мой скромный взглад незакончен, хотя сама идея и оригинальные детали сюжета очень интересны.
Спасибо за озвучку, порадовали.
А Вий «есть колоссальное создание простонародного воображения. Таким именем называется у малороссиян начальник гномов, у которого веки на глазах идут до самой земли». :) Надо будет еще и «продолжение» его начитать, «Опустите мне веки, или День всех отверженных», новеллу из «Песен Петера Сьлядека» Олди.
Это скорее бытовые ужасы:) Написано неплохо — витиеватая и многословная манера повествования, которая иронически высмеивает очень многие аспекты. Рассказчик хорош — прочтение почти без пауз, не монотонно. В целом мне понравилось произведение. Автор, давай ещё!!!:)
Сюжет книги конечно плосковат, на мой скромный взглад незакончен, хотя сама идея и оригинальные детали сюжета очень интересны.
Спасибо за озвучку, порадовали.