Прекрасный роман о любви. Яркие краски и образы так и просятся на экран, не удивительно, что его экранизировали. Но впечатление испорчено блеклым и безграмотным чтением Стельмащука. Да простят меня его поклонники, но нельзя так читать! Конец романа, щемящий и режущий, прочел как буд-то этикетку на бутылке( Не рекомендую в его исполнении, жаль, что нет другого.
В исполнении Бивиса всё же было не очень, оценил юмор Вадима))
Хотелось бы конечно же слушать Михаила Черняка, но видимо что-то не сложилось. Так же было б замечательно если бы Александр Клюквин своим мощнейшим профессионализмом озвучил или Сергей Чонишвили…
Но всё же книга уже в музыкальном оформлении и слушать после Бивиса или женщины неспециалистки, просто в удовольствие.
Благодарю!
Чтец отличный, дикция, голос все на высшем уровне. Книга полное несуразное недоразумение! Автор пишет о том чего не видел лично, а во многих местах так и вовсе сказки, человек видимо и Киева ни разу не видел, не то чтобы писать о стране, о народе, о власти, о событиях происходивших и происходящих. Вообще весь сюжет собран по новостным репортажам на Россия1 столько надуманного бреда, подготовку или сбор материалов автор не проводил, главное писать о какой-то мифической, его видения Украине. Пишет однобоко, явно заказное повествование. Думаю подобное чтиво только для националистов, чрезмерных патриотов, которым не важна истина, главное кулаком по груди и с криками о славной родине.
местами скучновато, но в целом понравилось. озвучка практически не напрягает, если прибавить скорость воспроизведения. одноименный фильм получился лучше.
Голос чтеца помню ещё по дубляжу мультиков, вроде Утиные истории, и т. Д. 80х, и фильмов ещё в 90е. Всегда озвучивал каких нибудь важных персонажей. Замечательный голос. Как мне показалось, голос, и принадлежащие ему величиственность и достоинство, наилучшим образом подошли этой книге. Ощущение фильма. Как мальчишка удобно устроившись, сначала уносишься в далекую, таинственную Трансильванию, а потом в пугающие и леденящие кровь истории.
Книга хороша. Невероятная жажда свободы у главного героя. Невероятная сила воли. Неправедно осужден, хоть сам не пай-мальчик. А продолжение есть — «Ва-банк».
И соревнования по плаванию не выигрывал.
Хотелось бы конечно же слушать Михаила Черняка, но видимо что-то не сложилось. Так же было б замечательно если бы Александр Клюквин своим мощнейшим профессионализмом озвучил или Сергей Чонишвили…
Но всё же книга уже в музыкальном оформлении и слушать после Бивиса или женщины неспециалистки, просто в удовольствие.
Благодарю!