Вот в данном случае единственное, что правильно у этого чтеца — это произнесение фамилии автора, потому как он не ЧернЁнок, а именно ЧерненОк. Уж поверьте мне, как знакомой лично с автором.
Открою Вам ( заметьте — с большой буквы ) страшную правду почему в Австралии нет смысла открывать окно. Ха — тут всё очень просто! Ответ лежит на поверхности — это животное изображённое даже на гербе Австралии — КЕНГУРУ!!! Как нам известно — этот зверь из отряда двурезцовых сумчатых млекопитающих — обладает повышенной прыгучестью. И если какой-то абориген, по забывчивости, забывал закрыть окно то ( бывали случаи ) за ночь в него могут запрыгнуть 10 — 15 представителей этих фрукто-травоядных. А кому охота проснуться, посреди Австралии, в комнате полной кенгуру ???
Великолепное прочтение! Большое спасибо чтецу, очень понравилась ваша работа.
Книга понравилась. Не смотря на то, что в ней много документов, она не выглядит сухой. Спасибо авторам. очень актуально. Единственно что не понравилось заключение. Здесь авторы свернули с пути документального повествования и начали моральную проповедь про праведность русского православия. Это настораживает. Никто не против, что Россия, практически одна. противостоит Западу. НО, уважаемые авторы, не забывайте, что Россия- это миллионы мусульман, буддистов и приверженцев других вероисповеданий. так что здесь вы перегнули палку. в остальном, с вами совершенно согласна. Истинна одна. Я не русская, но считаю, что исторически так сложилось, что украинцы и русские должны быть вместе. это несет им мир и процветание. Они просто уже срослись в одно целое за века общей истории. наверное потому так и больно все то, что сейчас происходит.
Спасибо всем, кто работал над книгой.
По п.5 возможны огрехи перевода? «Делать скрыту» (рус.поговорка) — тайно/скрытно, незаметно пронести в лагерь беженцев камеру. (Фото-видео материалы о лагерях беженцев Австралии запрещены)
К Вам, как к профессионалу вопрос.
Книга понравилась. Не смотря на то, что в ней много документов, она не выглядит сухой. Спасибо авторам. очень актуально. Единственно что не понравилось заключение. Здесь авторы свернули с пути документального повествования и начали моральную проповедь про праведность русского православия. Это настораживает. Никто не против, что Россия, практически одна. противостоит Западу. НО, уважаемые авторы, не забывайте, что Россия- это миллионы мусульман, буддистов и приверженцев других вероисповеданий. так что здесь вы перегнули палку. в остальном, с вами совершенно согласна. Истинна одна. Я не русская, но считаю, что исторически так сложилось, что украинцы и русские должны быть вместе. это несет им мир и процветание. Они просто уже срослись в одно целое за века общей истории. наверное потому так и больно все то, что сейчас происходит.
Спасибо всем, кто работал над книгой.
К Вам, как к профессионалу вопрос.