Прямой эфир

К сожалению, качество записи удручает, много не прослушать. В Youtube есть более четкое исполнение, кому интересно «Рэмбо.(1 часть) Парень»

Великолепно, ( в кавычках) наконец диалоги из маршрутки нашли применение. Передайте за проезд…

Замечательная пьеса, как и все у Визбора и исполнение прекрасное, очень порадовалась голосу Василия Бочкарева и песням автора. Чем дальше война, чем меньше березовых веток, проросших через приклад винтовки, тем полезнее послушать такой спектакль, чтобы помнили…

немного не понял про «печаль»
а авторов не стоит отвергать, к тому же Вы сами говорите что знаете что переводчик виноват.

Например: тот же асприновский цкл «Мифов...» воспринимается абсолютно по разному в разных переводах. На мой взгляд — перевод с минимальной адаптацией к русскоязычной публике — наиболее смешон, ироничен и лучше передает тонкости и отражает суть.

здесь — та же проблема. Переводчик украл смысл, сократя фразу: «Thank you, Luis. Tell me, why do you have an al- Why do you have a nuhp and I don't.»
Что дословно означает: «Спасибо, Луис. Скажи, а почему у тебя есть иноп… Почему у тебя есть нап, а у меня — нет?»

Только один вопрос, какого тут у вас Taeyeon на обложке?! Она вкурсе, что украшает чьё- то графаманство? Так, либо Вы признаетесь, что поместили ТхэЁн на обложку безкорыстно, желая выразить благодарность за её творчество, либо я обращусь в юр. отдел SMtown.

А вот зря не «читали»… Очень интересно и страшновато додумывать перспективы сращивания человека и смартотыка. Страшно от того, что многие современные молодые люди не только не знают таблицу умножения (про Брадиса я вообще молчу), но и просто не умеют пользоваться калькулятором. Это не те, что «40 лет назад зачитывались журналом в автобусе», они ракеты в космос запускали с логарифмической линейкой. Мне запомнился сильный пример от покойного Михаила Николаевича: заглянул через плечо в смартотык молодого парня, без чего ему ни быть, ни жить там "-привет, ну ты чё? -я ни чё, а ты чё? -и я ни чё.", вот и вся переписка. Если бы они все там конспекты читали, как Шурик перед экзаменом… Нынешние гаджеты делают за человека всё, а человек тем временем деградирует, и пугает вот это вот сращивание человека с гаджетом…

Каким боком эта книга относится к детективу???

Супервезучая героиня не Лиса, а Бэтмен. Если вам интересно, как укокошить трех вооруженных бандитов сковородкой, скорее включайте плеер! Зачем нужны полиция, опера, прокуратура? Достаточно одной любопытствующей девицы — и все сами расколются, перевоспитаются, застрелятся. А она, как Джеймс Бонд, кого надо пришьет, теплой водичкой ополоснется и снова в бой. Вот такие мы, художницы!

Очень хорошо написано. Чистая НФ.

Великолепный рассказ.
Прочтено превосходно.
Благодарю.

Автор не случайно назвал свою книгу анекдотами, вероятно, он все-таки не вполне уверен в истинности своих суждений. Послушать о том, как артист воспринимает себя в своей профессии, как чувствует окружающую действительность, было в общем-то интересно. Хотя впечатление не однозначное. Прочитано хорошо.

Вы серьезно так думаете??? Мне кажется, вы просто перепутали с романом Эксквемелин А. «Карибские пираты или пираты Америки».

Это в вашей парадигме есть мистер Справедливость. В моей есть мистер Эгоизм и Опасный псих и мистер Верзила Грубиян и Мудак, или как то так. Но это не повод его убивать. Цивильность с него не слетела, он таким и был. Слетела как раз с Эдди, ну или проявилось его психическое расстройство.
Я и написал, пара-тройка дней ерунда, делил бы поровну на всех. А Эдди
с чего-то «испугался», и убил человека, фактически ни за что.
Всего хорошего)

Выводы из того, что если есть мистер Эгоизм и мистер Справедливость, и гг для вас — м-р Эгоизм, то для вас верзила является Справедливостью.
Логичность ваша работает только в долгосрочном варианте, если бы они пребывали на острове долго и на скорую помощь надежды не было. Но здесь чётко определено что самое большее спасатели придут через 2-3 дня, тем не менее цивильность большого и вроде сильного мужчины сдулась буквально на первый день. То есть к чему человечество шло тысячелетиями, слиняло с данного индивидуума за считанные часы.
Всё, доброго вам вечера.

Гугль пишет, что это Вуди Аллен. А кто-то утверждает, что это испанская пословица…
)))

странный рассказ, но мне понравился

Это называется «авторский перевод»)))

Аудиокартина шедевральна.
Сама история…
для детей – захватывающая сказка с хорошим концом.
для взрослых – красивая история о «золотой рыбке» на фоне большой любви и с нравственным подтекстом. И с хорошим концом.
Рекомендую к прослушиванию всем.

Следует отметить от кого именно исходит сравнение Пуаро с парикмахером — от людей, руководствующиеся снобскими стереотипами, независимо от положения в обществе, и в конечном итоге которые оказываются совсем недалёкими.
Кристи выписала его намеренно атипичным: маленький ростом, яйцеобразная голова, нафабренные усы, бельгиец. Наверно подчёркивала мысль о том, что только нестандартное мышление даст результат.