НЕ ЧИТАТЬ! СПОЙЛЕР!!!
— я и опираюсь на содержание. послушайте с 49й минуты, а если для вас это много, то послушайте последнюю минуту рассказа.
Там только и слышно «я, я, я, я, мне...» и ни слова о жене.
Мужик уже забыл о больной жене, и начал интересоваться как бы получить новое тело и свалить с Земли на неизвестную планету, под заботливое крылышко всё-таки ЛЮБЯЩЕГО его сына.
Если для вас такое положение дел кажется нормальным, то вы тоже эгоист и привыкли «идти по головам», что впрочем, характерно для нынешней эпохи.
«Я сам, как призрак, невидимкой
Уселся в тряской тишине.
Скрипят тяжелые колеса,
Теряя в мгле следы свои;
Меня везут, и — нет вопроса:
Бегут ли лошади мои.
Я сам не знаю, где я еду...»
(Яков Полонский)
***
Прежде всего хочу поблагодарить Татьяну за то, что она познакомила с Амелией Эдвардс. Поразительная женщина, одна из самых просвещенных дам викторианской Англии, литератор, художник, основатель и попечитель «Общества по исследованию Египта».
Эдвардс дружила с Диккенсом и на заказ писала модные рассказы о призраках.
Один из них представлен в замечательном исполнении Татьяны.
Амелией Эдвардс зачитывались в ХIX веке, видно хорош слог, однако и перевод достойный.
«Он говорил, а я слушал как зачарованный. Он, думаю, едва помнил о моем присутствии. Это были мысли вслух. Я никогда не слышал ничего подобного.»
К тому же адаптированный, «держи карман шире» — фразеологизм русского происхождения.
Удовольствие от прослушанного безмерное. Без поправки на время написания рассказа. Ни экшена, ни ужастиков. Спокойное повествование с едва уловимым напряжением и внутренним холодком. Чудесное послевкусие.
***
" Люди все менее склонны верить во что-либо выходящее за пределы доступной им очень узкой сферы понятий, и ученые поощряют эту гибельную тенденцию. Они называют баснями все, что не поддается экспериментальному исследованию".
Поскольку никакой психологической глубины в рассказе нет, как нет и отличительного стиля, в памяти остается только недоумение по поводу эксперта: почему он так оценил картину? чего я не поняла в замысле автора?
ахах)))
В этот раз я не смог послушать, музыка настолько энергичная, что смысл книги постоянно ускользал и я не понимал, о чем вообще рассказ))))
Пришлось отключить после 8-ми минут прослушки.
Копп читает, кстати, очень хорошо, ТЕАТРАЛЬНО даже, я-бы сказал.
И музычка веселая.
Да и рассказ наверное хороший.
По отдельности — всё прекрасно)
Вот только всё это вместе — не смогло сдружиться в моем видении))
Что прилично, что не прилично, взрослые знают в общих чертах.
Только не все следуют приличиям и не все соблюдают приличия.
Потому что обидеть другого очень просто.И не нужно особого ума.))
Понять другого, хотя бы выслушать его точку зрения, надо пораскинуть мозгами.А зачем стараться?!
Как в жизни?
Поссориться-легко! А вот не поссориться, тут нужны и мудрость и терпение.
Слезы льют, оплакивая покойника.Бывает, что и «завывая» от боли невосполнимой потери.
Слезы по рейтингу льют только дураки.
А вот о поступках некоторых, пионеры бы высказались однозначно.
Похоже, пора ввести в оборот выражение «синдром Незнайки» (сокращённо СН). Поскольку наблюдается некая тенденция… Помните, как Незнайка учился играть и петь? По принципу «чем громче, тем лучше.» Закончилось, помнится, побоями (и самые кровавые сцены насилия, похоже, вырезали!))
Вот и здесь. Подрастает поколение, которое громкий фоновый шум считает подходящим музыкальным сопровождением. Причём, людям и в голову не приходит, что под разные сюжетные сцены подходит совсем разная музыка! Иногда это происходит по причине элементарного невежества. Вот примерно такого плана.
Из шоу «Голос Дети — 4». Билан — Нюше: «Ну на фига было это давать? Это же так трудно петь! Дала бы что-нибудь напевное, наше». Нюша: «Так я ж не знаю...»
А рассказ хороший. Жаль, что испортили!
—
я и опираюсь на содержание. послушайте с 49й минуты, а если для вас это много, то послушайте последнюю минуту рассказа.
Там только и слышно «я, я, я, я, мне...» и ни слова о жене.
Мужик уже забыл о больной жене, и начал интересоваться как бы получить новое тело и свалить с Земли на неизвестную планету, под заботливое крылышко всё-таки ЛЮБЯЩЕГО его сына.
Если для вас такое положение дел кажется нормальным, то вы тоже эгоист и привыкли «идти по головам», что впрочем, характерно для нынешней эпохи.
Уселся в тряской тишине.
Скрипят тяжелые колеса,
Теряя в мгле следы свои;
Меня везут, и — нет вопроса:
Бегут ли лошади мои.
Я сам не знаю, где я еду...»
(Яков Полонский)
***
Прежде всего хочу поблагодарить Татьяну за то, что она познакомила с Амелией Эдвардс. Поразительная женщина, одна из самых просвещенных дам викторианской Англии, литератор, художник, основатель и попечитель «Общества по исследованию Египта».
Эдвардс дружила с Диккенсом и на заказ писала модные рассказы о призраках.
Один из них представлен в замечательном исполнении Татьяны.
Амелией Эдвардс зачитывались в ХIX веке, видно хорош слог, однако и перевод достойный.
«Он говорил, а я слушал как зачарованный. Он, думаю, едва помнил о моем присутствии. Это были мысли вслух. Я никогда не слышал ничего подобного.»
К тому же адаптированный, «держи карман шире» — фразеологизм русского происхождения.
Удовольствие от прослушанного безмерное. Без поправки на время написания рассказа. Ни экшена, ни ужастиков. Спокойное повествование с едва уловимым напряжением и внутренним холодком. Чудесное послевкусие.
***
" Люди все менее склонны верить во что-либо выходящее за пределы доступной им очень узкой сферы понятий, и ученые поощряют эту гибельную тенденцию. Они называют баснями все, что не поддается экспериментальному исследованию".
В этот раз я не смог послушать, музыка настолько энергичная, что смысл книги постоянно ускользал и я не понимал, о чем вообще рассказ))))
Пришлось отключить после 8-ми минут прослушки.
Копп читает, кстати, очень хорошо, ТЕАТРАЛЬНО даже, я-бы сказал.
И музычка веселая.
Да и рассказ наверное хороший.
По отдельности — всё прекрасно)
Вот только всё это вместе — не смогло сдружиться в моем видении))
Удивляюсь я! Знаете про Маришин рейтинг!
Интересно, интересно.
Забава такая, говорите? Ну-ну.
Что прилично, что не прилично, взрослые знают в общих чертах.
Только не все следуют приличиям и не все соблюдают приличия.
Потому что обидеть другого очень просто.И не нужно особого ума.))
Понять другого, хотя бы выслушать его точку зрения, надо пораскинуть мозгами.А зачем стараться?!
Как в жизни?
Поссориться-легко! А вот не поссориться, тут нужны и мудрость и терпение.
Слезы льют, оплакивая покойника.Бывает, что и «завывая» от боли невосполнимой потери.
Слезы по рейтингу льют только дураки.
А вот о поступках некоторых, пионеры бы высказались однозначно.
Вот и здесь. Подрастает поколение, которое громкий фоновый шум считает подходящим музыкальным сопровождением. Причём, людям и в голову не приходит, что под разные сюжетные сцены подходит совсем разная музыка! Иногда это происходит по причине элементарного невежества. Вот примерно такого плана.
Из шоу «Голос Дети — 4». Билан — Нюше: «Ну на фига было это давать? Это же так трудно петь! Дала бы что-нибудь напевное, наше». Нюша: «Так я ж не знаю...»
А рассказ хороший. Жаль, что испортили!