Зельцер Дэвид - Омен

Итак. Предположим я успешный мистер Торн. Так как среда определяет сознание и, волею всевышнего, я в ней вырос и дослужился до посла, следовательно мой моральный облик — циничный капиталюга.
Изначально, я усыновил пацанёнка, чтобы презентабельно смотреться на фото. Женат я на жене, у которой светлое женское чувство материнства атрофировано напрочь. Но она любит делать селфи с нашим не нашим малым.
При всех вышеуказанных вводных, мысленно держа перед глазами все эти «милые» физиономии отечественных и зарубежных послов, я ни как, ну вот ни как не могу себя заставить поверить в цепочку событий, описанных в книге. Если бы я, мр. Торн, узнал бы от католического попа, по совместительству сатаниста, и просто, неизвестного мне человека, что моим долларовым миллионам (по курсу 1976 г.) неотвратимо угрожает экспроприацией какой то недозрелый макаронник… да я бы в тот же день начал переписывать всю свою собственность на дальних родственников, знакомых эскортниц, на того студента из толпы, на голодающих детей Германии… Переехал бы вместе с няней-дьяволопоклонницей, отроком Демьяном и бешеной бродячей псиной в Вегас. Меня бы уволили с работы за аморальное поведение, следовательно, ушла бы и жена. Ну и ладно, целее будет.
Именно в этот момент няня начала бы догадываться, что изначальный план завоевания всемирной власти трещит по швам. А я уже и сам не могу остановиться. На тринадцатое день рождение пацана мне уже диагностируют острый цирроз печени и неизлечимый алкоголизм. Да, это конечно же не весь букет, который доступен в Лас-Вегасе, но все же, я не стану распространяться об этом, дабы не дискредитировать честь нашей няни. Миссис Бэйлок и так тянет нас обоих, не считая ротвейлера. С самого моего увольнения.
Сын дьявола, он же, мой пасынок, за шестнадцать лет на отрубях и мюслях, понимает, что от родного папки подмоги не будет, а не родной батя постоянно счастлив в погранично-коматозном состоянии, няня не вывозит нагрузку, пёс отнял чикенмакнагетс на день благодарения (и это последняя капля) — в общем, Дёма устраивается на мясокомбинат. И да, мы переехали в Детройт, если что. Почему? Потому что дешевле.
Что греха таить, Демьян, не будь дураком, хотел обмануть систему, пытался обращаться к моим бывшим коллегам по посольству, но они буржуи, а мой Дёма, моими стараниями — нищеброд. Поэтому малой впахивает на мясокомбинате вот уже двадцать лет. Даже недавно дослужился до мастера. Няня уже не та. Пса усыпили еще тогда, в день благодарения, не осуждайте — это была еще та гнида.
У меня все хорошо. Я решил сузить круг своих проблем до одной и пересел с алкоголя на крэк.
Признаюсь, в нашей семье меня недолюбливают, но пока не убивают, потому что я каждый вечер травлю им байки о том, что зарыл клад. Но я не зарыл. Вернее сначала зарыл, но пришлось выкопать, потому что я наркозависим.

Ну, по итогу, что сказать… Может быть армагеддон нам и устроят, но точно не эти двое и не в мою смену.

В таких случаях пишут безподобное. От греха… Волков опять хит выдал.

точно! а сейчас все сексуальные маньяки-изуверы, читать тошно)

роману почти полвека. какая тут молодежность?

«Страшно, модно, молодёжно», — вот это и пугает…

Да, в «Смене» прочитано было без паузы, с дрожью «в нутре» 😀, с передачей журнала по своим друзьям и подругам. Сейчас тоже прослушала с огромным удовольствием!!!

Раб Божий Роман (самоназвание!) в конце вознес молитвы во окончание исполнения довольно спорного с христианской этики сочинения. В этой связи, неудивительно, что запись затянулась более чем на 3 года «по мистическим причинам». Можно даже записать минитрек «как мы озвучивали»(по аналогии с кино). Надеюсь, все остались живы-здоровы. Насчет продолжения… видимо лучше не загадывать…

Даааа:)…
…

предлагается же альтернативная озвучка прямо здесь

У меня хватило сил досмотреть только первый фильм, вроде. Давно было…
Вы же безбожник, на кой вам сдались эти теологические разборки?))

Кроме содержания книги всё же не стоит забывать о слаженной работе команды исполнителей, звукорежиссеров