Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Ямасита Садаму - Сайлент Хилл 2: Официальная Новелла

4 часа 47 минут
Сайлент Хилл 2: Официальная Новелла
100%
Скорость
00:00 / 01:42
00. Сайлент Хилл 2 Новелла - Пролог
29:21
01. Сайлент Хилл 2 Новелла - Глава 1
48:29
02. Сайлент Хилл 2 Новелла - Глава 2
26:58
03. Сайлент Хилл 2 Новелла - Глава 3
56:59
04. Сайлент Хилл 2 Новелла - Глава 4
01:02:57
05. Сайлент Хилл 2 Новелла - Глава 5
01:00:47
06. Сайлент Хилл 2 Новелла - Глава 6
Автор
Исполнители
Длительность
4 часа 47 минут
Год
2019
Описание
Он получил письмо от своей любимой жены. Женщины, которая умерла три года назад. «Я буду ждать тебя в нашем «особом месте»». На самом ли деле Мэри ждёт в Сайлент Хилле? В городе, что таит слишком много воспоминаний. Здесь много подозрительных людей; в том числе Мария, таинственная женщина, так похожая на его усопшую жену. Красный демон неустанно рыскает во тьме. Отыщет ли Джеймс правду в Сайлент Хилле? И что пытается сказать ему его покойная жена?

Озвучено при поддержке:
«Rulate» — tl.rulate.ru
«Rulate Youtube» — www.youtube.com/channel/UCxOCkjdNw3dRRoOdKZbNtrw
«Booklis» — booklis.com
 
Поддержать исполнителя (Ибраев Шад)
Поддержать исполнителя (Rulate Audio)
Поделиться аудиокнигой

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Нифига не страшно… жалкая подмена компьютерной игры..)
Ответить
Ну, справедливости ради, вторая часть страшной быть и не должна, так про другое совсем. Но я пока не слушала, категорично судить не могу. НУ так вперед, мои храбрые воины.
Ответить
Как человеку прошедшему все части игры Сайлент Хилл и являющемуся большим поклонником серии, было очень интересно послушать. Сайлент Хилл 2, самая любимая часть. Было бы круто, если бы в аудиокниги присутствовали звуки и музыка из игры, было бы более жутко и атмосферно)
Ответить
Спасибо за озвучку! Смешанные чувства после прослушивания. Играть однозначно интереснее, однако, озвучка прекрасно дополняет образы из фильма. Появилось желание снова пройти игру. Ну, или посмотреть letsplay.
Ответить
Сергей Ефанов
Спасибо большое. Если хотите поддержать — вступайе в мою группу ВК, и подписывайтесь на мой Патреон.
Ответить
Здесь явно перебор со словом «монстр» и всеми его производными.
«Он услышал монстра… увидел монстра… монстр появился… монстр… монстр… монстр...»
Ответить
Алексей
Причуды перевода :)
Ответить
Хорошее исполнение.Чтец вытянул нудную книжку.
Ответить
Спасибо чтецу, но слушать скучно 😑 сплошные «монстр», «монстры», «был», «была», «были», перевод неудачный 😢
Ответить
Фильм не смотрела, в игру не играла, но рассказ честно прослушала. Нормальный такой. С момента появления главного героя в Silent Hill, стала постепенно вырисовываться картина игр разума Джеймса.
Больше жизни рассказу придало озвучивание Шада Ибраева.
Ответить
Интересно было услышать о событиях и мыслях персонажей, которых, естественно, не было в игре. И да, саундтрек из игры был бы в кассу.
Ответить
Потрясающая история. Я восхищен! Перевод текста местами очень «корявый», чтец ведь мог исправить это, но не стал. В результате присутствуют ошибки с окончаниями, местоимениями и пр.
В целом это мелочи, на самом рассказе это никак не отображается. Захотелось поиграть в игру!
Ответить
GrimJalien
Хочу выступить в защиту чтеца. Когда-то работал я переводчиком (смотрите фантлаб). Но это совсем другая работа. Забирающая кучу времени. И редактор — тоже другая работа. Не навешивайте это на чтеца. Его работа — и так яма, куда проваливается почти всё время его жизни.
Ответить
Кутанин Сергей
Если я б сам для себя озвучивал книги, то непременно бы исправил. но если это чисто работа ради работы… Но я и не судил, просто ухо режет, я б так не смог.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Евгений Бекеш 7 минут назад
ну вы скорее некий косплей после дли тельной паузы, в том же географическом регионе)) а вот те иудеи и правда много...
_AndreyHarin_ 8 минут назад
Да уж, использовать горизонт событий для гравитационного манёвра, это уже грандиозно. Даже не помню, читал ли о таком...
Odyssey 11 минут назад
Автор пишет от лица 10 летней девочки, при этом используя кучу несвойственных эпитетов, которые разрушают всю...
Дядя Ворон 18 минут назад
Значит перекидышей в этом реале считают психами, либо больной фантазией и вымыслом… Печально…
pamplona navarra 26 минут назад
для началу щи хлебнуть лаптём
Kagekiyo 27 минут назад
Берегите своих роботов. Сначала вы грубо обращаетесь с ними и хотите заменить, а потом они сходят с ума и [спойлер]111
Serzh Ar 49 минут назад
Это понятно… не забывай — там всегда пахнет-воняет, дохлыми крысами, кошками, чьим-то дерьмом, затхлой сыростью,...
Аслан Никакуев 50 минут назад
Дикломатора? Это ж надо в одном слове столько ошибок сделать.
Odyssey 53 минуты назад
Поймал себя на мысли, что это первый рассказ Лиготти, который можно полностью переложить на русский/ советский лад....
Аслан Никакуев 55 минут назад
У него много откровенно слабых текстов, написанных на скорую руку.
Аслан Никакуев 58 минут назад
А какое отношение мюнхенский сговор имел к совку? Да никакого. Совок влез в «движуху» по собственной инициативе,...
Alex 1 час назад
Рождественский подарок, как и любой другой, не принесёт никакого удовольствия, особенно полученный с помощью шантажа…...
Classic 1 час назад
Как всегда отличное исполнение. А рассказ… Ну, если сделать скидку на время написания, ничего, даже вполне ничего. ))
Акроним 1 час назад
Это стёб?! Как над текстом, так и над звуком, так и над прочтением. Вот прям так сходу и не вспомню, когда что-то...
Екатерина 1 час назад
Да, не заинтересовало произведение. Бросила на 13%. А жаль… Голос понравился, приятный! Жаль, что озвучена только...
Контур 1 час назад
Очень спокойный рассказ о том, как люди берут священную задачу и оптимизируют ее, как бухгалтерию. А потом внезапно...
Славик Сазонов 2 часа назад
Мезко слушать постоянные оскорбления и издевательства. Автору нужно научиться по-человечески разговаривать. Какого...
Домой до темноты 2 часа назад
Вы просто мало слушали. Мне с первого раза показалось не очень, но чем дальше, тем лучше, а теперь уже даже в кайф....
Виктор Артамонов 2 часа назад
Понравился роман
Roman Krasilnikov 2 часа назад
Дорогой, уважаемый A. Tim! Ежегодно переслушиваю «Хоббита» в Вашем исполнении с 2019 года, и вот, буквально...