Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Воронова Мария - Рандеву на границе дождя

7 часов 58 минут
Рандеву на границе дождя
100%
Скорость
00:00 / 00:30
00_Voronova_M_Randevu_na_granitse_dozhdya_Abalkina_M
00:44
01_Randevu na granitse dozhdya
26:35
02_Randevu na granitse dozhdya
23:31
03_Randevu na granitse dozhdya
27:08
04_Randevu na granitse dozhdya
26:04
05_Randevu na granitse dozhdya
26:38
06_Randevu na granitse dozhdya
26:33
07_Randevu na granitse dozhdya
25:23
08_Randevu na granitse dozhdya
22:35
09_Randevu na granitse dozhdya
29:02
10_Randevu na granitse dozhdya
21:38
11_Randevu na granitse dozhdya
20:32
12_Randevu na granitse dozhdya
29:19
13_Randevu na granitse dozhdya
26:02
14_Randevu na granitse dozhdya
28:46
15_Randevu na granitse dozhdya
24:22
16_Randevu na granitse dozhdya
19:12
17_Randevu na granitse dozhdya
23:46
18_Randevu na granitse dozhdya
22:25
19_Randevu na granitse dozhdya
27:31
20_Randevu na granitse dozhdya
Автор
Исполнитель
Длительность
7 часов 58 минут
Год
2018
Серия
Врачебная сага (15)
Описание
Двоюродные братья Руслан и Макс не жаловали друг друга с детства. Во взрослой жизни их объединяло только одно – оба стали врачами. Но сейчас их сплотило другое: оба вынуждены жить в одной квартире и поневоле общаться. Но главное – оба несчастны в личной жизни. Руслан похоронил жену, а брак Макса, успешного психоаналитика, распадается. Вспыхнувшее чувство к удивительной девушке Христине Макс гонит от себя, надеясь склеить семейную лодку, а Руслан заслоняет своим телом бывшую любовницу, которой грозит неминуемая гибель в автокатастрофе. Оценит ли капризная судьба их благородство?
Поделиться аудиокнигой

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Не плохо, вполне приятная история. Мария прекрасно озвучила, единственное украинский язык у нее так и не получился:)
Zorich
Не получился, согласна, но я старалась))
Мария Абалкина
Как украинка, скажу что очень даже не плохо. Не режет ухо :)
Ира
Режет, и ОЧЕНЬ!
Любовь Ескина
По сравнению с некоторыми — это мелочи 🤷‍♀️.
Я вот Лукяненка слушала — там автор сам коверкает произношение «типа_украиский_акцент»…
А тут еще нормально.
Еще одна интересная история из уже полюбившейся саги.Озвучание по прежнему на высоте, а попытка передать украинскую речь очень даже приемлема.
Сердечное спасибо и автору и Марии за озвучивание. Было очень тепло.
Это второй прослушанный мною роман автора, после «Уютной души». Все так же хорошо написан. Просто, но глубоко по-человечески, в общем так, что героям, главным и второстепенным, безусловно веришь. Может, поэтому глубоко погружаешься в прослушивание. А еще этому способствует начитка, такая же человеческая, как слог автора.
Мария, ваше прочтение украинских слов у меня лично просто вызывало добродушную улыбку. Для меня этот язык родной, наравне с русским, но никаких неприятных чувств я не испытывала. Это было, знаете, как картавость Вертинского — в чужом исполнении неестественно, а из его уст — очень мило.
Благодарю.

А теперь по сути. Ууууу… Где хэппи энд? Хэппи энд где, я спрашиваю! Не согласна на этот флер сомнения и щемящее чувство после прослушивания. Отдайте героям хэппи энд! Сочный и однозначный, как полагается. Они его заслужили)))
Lis_K
Благодарю вас! да, украинского я не знаю, но старалась как могла)
Мария Абалкина
Вы не старались! Есть такая вещь как ГУГЛ, где можно послушать произнесение того или иного слова на ЛЮБОМ языке, ведь можно было заглянуть туда и узнать. что украинское слово «наприклад» произносится как «напрЫклад», а вовсе не «напрыклАд». И если б это была единственная ошибка!.. Вы же и в русских словах ударение ставите как попало!.. Жаль, не записывала, думала, единичный случай (((
Ужас ((((((((
Lis_K
Есть продолжение — «Кроткая заступница»; какой финал не знаю, не дослушала ещё, надеюсь, счастливый ))
Читала эту книгу… В начале тяжело вникнуть, но потом уносит! Книга шикарна!
Роман чудесный, автору браво. Но, исполнитель Мария, как Вы произносите украинские слова, это ужас!!! Это не просто коверканье, это и специально так не скажешь. Мелодичные, поющие слова Вы превращает в грубую, рычащую Речь. Страшно
слушать. Слушайте песни народные, сказки. Удачи в исправлении.
Очень интересные истории пишет Воронова, полюбила их слушать, но слушать в исполнении НЕ каждого чтеца; вот эта чтица, Абалкина Мария, испортила всю обедню, — то неправильно ударения в словах делает, то интонационно не то слово выделит, а уж про произношение на украинском, ТАК ЭТО ВООБЩЕ ОТДЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ! Ни ударение в слове поставить, ни произнести слово правильно не судьба (((( Как доходит очередь до Христины, так хоть проматывай рассказ дальше, только бы не слышать чудовищную речь (
Прямой эфир скрыть
Валентина Семещенко 3 минуты назад
Не хочется быть марионеткой в руках кукловода.
akoteyka 16 минут назад
Прекрасное произведение, как всегда, о Мегре. Блестящее чтение — получила огромное удовольствие! Спасибо!
Игорь Демидов 16 минут назад
В истории все рассказывают)
Наталья Ромашева 28 минут назад
Произведение сильное. Большое спасибо за прочтение! Голос очень гармонирует с образом Маруси.
Mike Chief 33 минуты назад
Действие происходит в 17м веке в альтернативной истории Новгородской республики. Расписана этакая жуть, что разорение...
Венцеслав Пипкинс 54 минуты назад
Бедолага. Представил, как вас привязали к батарее и жестоко карали принудительным прослушиванием этого произведения.
Переводчикам было настолько наплевать, что воткнули в название «яйцо вселенной», не смотря на то, что в оригинале...
А холодец тоже холодный. Как по мне, лютая графомания. Не рекомендую.
Павел Волченко 2 часа назад
сказки не сильно востребованы чтецами, это только ЧеИзС душевный человек, что помнит детство и Маленький Фонарщик,...
Юля Клепцова 3 часа назад
Огромное спасибо за озвучивание! Очень давно ждала этого момента. Совершенно потрясающи вписаны дополнительные звуки,...
Inkruabl 3 часа назад
Спасибо! Получила удовольствие.) А «ружьё», «психология» и другие ошибки — это мелочи.))
pamplona navarra 4 часа назад
получилось: и у автора и у исполнителя и у меня слушателя
Нана 5 часов назад
Как интересно, спасибо ☺️
Natalia Isakova 5 часов назад
Обоим необходимо обратиться к психотерапевту.
XWill 5 часов назад
Книга понравилась. Чтец великолепен! Спасибо.
Таша Холостова 5 часов назад
Книга Напольского — ценный материал, для тех кто интересуется фино-угорскими народами, не только в...
Yaricka 6 часов назад
К озвучке как раз никаких претензий. Но читай тут хоть Чонишвили, данный рассказ это не спасет. Так и останется...
Ulyana 6 часов назад
Почему Настя такая хабалка внезапно, а ГГ тупой, кроме того что нытик
Leonid Zhmurko 6 часов назад
Благодарю за слова добрые.
Акроним 6 часов назад
Ну давайте теперь все сказки пересказывать. Неоригинально и плоско.