Сименон Жорж - Тень на шторе

Процветающий коммерсант найден убитым в своём кабинете — аккуратно, почти без следов борьбы, но с очевидными признаками ограбления. Убийца знал, где искать ценности. Однако Мегрэ с первых же шагов чувствует: это не просто дело о корысти.

Здание конторы расположено прямо напротив дома бывшей жены убитого, и комиссар не может не обратить внимание на странности в поведении её нового мужа — тот нервничает, избегает прямых ответов и, похоже, что-то скрывает. Сын убитого от первого брака — молодой человек с дурной репутацией и пристрастиями — недавно навещал отца. Поводом вроде бы была ссора, но, возможно, и не только.

Мегрэ не торопится делать выводы. Он наблюдает, слушает, расспрашивает, позволяя каждому персонажу выговориться, запутаться, а иногда — и выдать себя. Шаг за шагом, из намёков, жестов и пауз, он складывает картину событий, где многое определяется не фактами, а чувствами: завистью, ревностью, страхом, виной.

Очередное дело для Мегрэ — не просто расследование, а глубокое погружение в человеческую драму.

L'Ombre chinoise [ориг.]; Мегрэ и китайские тени; Тень на шторе