Силверберг Роберт - Вот сокровище…

Не то что до экстаза, но иногда искажает смысл и затрудняет понимание.

Вы уверены?
Сложносочиненное предложение, состоящее их двух: 1. «Шикарный рассказ» запятая 2. «прочитанный великолепно» — самостоятельное предложение без определяющего слова «чтец». Т.ч. «придаточное определительное». Если бы это был причастный оборот, то он должен был бы относиться к слову к слову «рассказ», который сам себя великолепно прочитал. имхо, хоть я и сам падежОв не помню:))
Но на самом деле права Marina Semenova с её «Не умничайте, господа!», только не потому что, нам это не к лицу, а потому что: «я художник — я так вижу! Это вообще белый стих в моём понимании, это авторские слова и т.п.» :-))
Так можно и у любого классика «ошибки» найти. имхо ;-))

Верно. Будем считать его урезанным вариантом придаточного предложения или предпосылкой к раскрытию в оное)