Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Силверберг Роберт - Меж двух миров

51 минута
Меж двух миров
100%
Скорость
00:00 / 51:02
Меж двух миров
169
205
26 комментариев
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.73 из 10
Длительность
51 минута
Год
2021
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Тед Хилгарт испытал странный приступ головокружения во время экскурсии в Теотиуакане. После этого весь его мир переменился и в некоторых деталях довольно значительно. Например, теперь у него есть жена и она хочет поскорее вернуться в отель, чтобы еще успеть посетить музей…
Другое название
The Changeling [ориг.]
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Приятная мелодрама, в общем- то, неплохо, Для Силверберга слабо((( послушать можно (озвучено хорошо), но без особых надежд(
Ответить Свернуть
Alex
неправда, не слабо. очень милый рассказ. было бы скучно, если бы все произведения были одинаковыми. Силверберг был в романтически-меланхолическом настроении. имеет право))
перевод названия кривоват. может, ты ожидал другую историю? но я не поверю, если ты скажешь, что раньше его не читал и не слышал)
Ответить Свернуть
TinaChka
Тин… Для Силверберга слабо, ты внимательней отзыв читай!
Ответить Свернуть
Alex
а я так и прочитала и не считаю, что ДЛЯ НЕГО слабо) рассказ просто отличается от многих других его, имея другой вектор. но он достаточно глубок, пронизан эмоциями и заставляет сопереживать и делать выбор за ГГ.
Ответить
Тина ты женщина, это скорее женский рассказ, как я думаю
Ответить Свернуть
Alex
хм… не думаю… не вижу ничего «женского». к тому же, не являюсь почитателем «дамской прозы». эй, приятель, не хочешь ли ты сказать, что рассказы Силверберга имеют гендерное разделение?)) типа, «этот, крутой, — для мачо, а этот, помягче, — для тёток сойдёт»)))
Ответить Свернуть
TinaChka
Тина это же моё мнение а не догма)
Ответить
Возможно СПОЙЛЕР!

Я ожидала продолжения… Мне казалось, что через энное количество лет ГГ обязательно попадет в прежний мир.

Название переведено не совсем удачно. Поскольку The Changeling и вправду трудновато перевести одним словом (оборотень имеет другое значение), назвали бы просто «В другом мире». Лучше соответствует содержанию.

ГГ попал в мир, где у него красивая любящая жена, дорогая квартира в Нью Йорке и прекрасное положение в обществе. Кошмар… Но я в него верю!!! Сориентируется! Но вот марка для обычного письма стоит не 18 центов, а 20!!! Боже мой, а в каком мире тогда живу я?!!!
Ответить Свернуть
Хм… перспективное начало, а оказалось, что рассказ уже кончился.
Ответить
Отличный рассказ. Несмотря на то, что идея в нем заключена небольшая, написан очень хорошо и декламатор прекрасен.
Ответить
Название не совсем по делу. Конца нет, но очень драматично. Жаль чувака, хоть он и странный. Я бы себя даже и близко так не повёл (субъективно наверно). Вообще так не тусклый рассказ. Исполнение стандартно, как в отличном кафе. ))
Ответить
«И я люблю тебя, сказал он незнакомке, которая была его женой»- отличная концовка для хорошо скроенного рассказа. Прочитано хорошо, не рассказ, а спектакль, исполненный одним актёром в шести различных лицах, включая двух женщин.
Ответить
Идея этого рассказа была отлично раскручена в фильме «Семьянин» с Николасом Кейджем в главной роли. Но там ГГ не пассивная жертва обстоятельств, а амбициозный бизнесмен, который в свое время сделал выбор, определивший его дальнейшую жизнь. Ему предоставляется возможность этот выбор исправить и вернуть то, что он потерял.
Ответить
А мне жаль того другого. Ему и рассказать то некому, где он живёт, кем работает, и врачиху не найти 🙄. Вот у кого настоящий кошмар. Одна надежда на таксиста
Ответить
Так просто и так сложно одновременно. Мы мало знаем о мире, ведь это совершенно не фантастика. Отличный рассказ в прекрасной озвучке, благодарю.
Ответить
Рассказ написан мастерски, прочитан прекрасно.
Ответить
Очень «рваное» чтение, чтец как будто тараторит. Слушать трудно.
Ответить
Прекрасно))) очень тепло))
Ответить
хороший рассказ. равно как и озвучка)
==
пысы — а я уж было подумал, что сюжет будет, как в фильме… Есть такой фильм, полуфантастика-полукомедия)
Но там сюжет другой
Ответить
Потрясающе интересно. Прочитано великолепно. Жаль, что рассказ короткий.
Ответить
Требую продолжения!
Ответить
Хоп и конец… Рассказ не заверенный какой-то получился.
Ответить
Рассказ как будто не окончен. Если бы знала, что завершится вот так, будто на середине, не стала бы слушать. Но начитано великолепно.
Ответить
Вот прям хочется продолжения. Только вошла во вкус, а тут все конец. Начитано замечательно.
Ответить
Недопел, недопил, недолюбил…
Ответить
Прямой эфир скрыть
Виктор Пахоменко 6 минут назад
Ощущение, что по слогам читает))))
Ольга 7 минут назад
Удивительное совпадение, книга озвучена и записана в Киевской звукозаписывающей студии в 1995 г. Печальная...
Светлана Жилина 10 минут назад
Спасибо за отличное прочтение! Очень понравился такой подарочный флафный финал)) И жаль всё же дом
Вера Андрющенко 22 минуты назад
Все очень обаятельно и интересно. Понравилось измерение количества времени в бабушках. Десять бабушек назад,...
Аля smile 41 минуту назад
Рассказ про блох на бабушкиных цветах😆
Юрий Неспящий 45 минут назад
Книга интересно начинается, но дальше превращается в самый обычный дневник без какого либо смысла. Просто описания,...
Владимир Харламов 51 минуту назад
Очень полезная книга, настраивает на покаянный дух. Чтец передал мне кажется дух и настроение автора. Много раз...
cuper 54 минуты назад
Повышенным обычно бывает уровень опасности, а не безопасности ))
Наталия Медянская 54 минуты назад
Сам ты «макулотура».
Liliana Ainger 57 минут назад
Спасибо, за хорошо проделанную работу, Павел.
Петр Аверин 1 час назад
Честно, мужественно слушал 44%.Дальше афтора понесло совсем в разнос. Озвучивает похоже тоже ОН. ( ЖУТЬ) Да и не...
Книга душевная, познавательная, есть над чем Размышлять.У писателя слог лёгкий, слушается в чтении Герасимова...
Любимый рассказ у Лескова. Читала много раз. Надо и послушать)
Сборник очень хороший! Но в некоторых сказках страшно-вато
Инга 1 час назад
Вроде бы посыл понятен — от судьбы не уйдешь. Но конец…
))Т.е. к обращению «сэр» возражений нет и всё «окей»? — вот так их и обамериканивают. :( «Кому было неясно —...
Галина Реймер 1 час назад
Книга никого не может оставить равнодушным. Она может вызвать как жалость к главному герою, постоянно избиваемому...
Цветок Лунный 2 часа назад
ОЧЕНЬ понравилось прочтение 💛🔥 и книга, — неожиданно, — тоже) Трудолюбивая неглупая героиня, несколько...
Анна Маркина 2 часа назад
Без комментариев… Не знаю как по содержанию, с такой озвучкой просто невозможно это определить.
Ирина Тимченко 2 часа назад
Отличное прочтение скандинавского мрачного триллера
Эфир