Шекли Роберт - Потолкуем малость?

Тяжела работа первооткрывателя новых планет. Джексону, рискующему собственной жизнью и изнывающему от одиночества в межзвездных перелетах, нужно быть не только эрудированным лингвистом и ксено-психологом, но и достаточно умелым политиком и юристом, чтобы подготовить новую планету к захвату Землей. И речь не о местных жителях, а о нахождении достаточно веских аргументов для нападения. Ведь у обычных избирателей портится аппетит и настроение от утренних новостей о беспричинных нападениях и геноцидах, уровень цивилизованности землян не позволяет вести себя как в древние времена — все должно быть по закону.

Shall we Have a Little Talk? [ориг.]; Может, поговорим?