Поиск

«Иногда и на Марсе случаются происшествия...» Симпатичный, для 60х годов, «детектив», с неплохой долей иронии, но все слишком предсказуемо!<br/>
Послушать можно, записано отменно!

Озвучивал явно не человек. Да и переводил тоже. Интонации почти никогда не совпадают с предложенными автором, полный игнор знаков препинания, вопросительных знаков. Для живого человека это было бы очень хлопотно!))<br/>
Жаль, детектив показался мне годным к прослушиванию… но… не судьба☹️

(Признаюсь: я зануда.) Как хорошо, что этот психотерапевт продал свою клинику. И зря он купил гостиницу. Нельзя работать с людьми, презирая их так сильно, так недобро высмеивать, каждого в отдельности и всех вместе («какого… они сюда припёрлись?») Нехорошо в художественной литературе так зло насмешничать над реальной (узнаваемой) писательницей…<br/>
Не буду продолжать, скажу только, что не смогла слушать. Недобрая высокомерная насмешливость утомила. И даже голос глубокоуважаемого и горячо любимого Вячеслава Герасимова раздражает по причине полного диссонанса: больше подошел бы молодой хамоватый голосок. И даже любопытство не заставило слушать дальше. Я хотела отвлечься, погрузиться в расследование, надеялась, что будет очень интересно, потому что просто обожаю «герметичный детектив», но нет.

Озвучка понравилась, хотя детективы люблю, озвученные мужским голосом. Спасибо.

Аналогично! Вдобавок проглатывает концы слов не все слова можно разобрать, а здесь ещё такая чехарда с именами героев. Для детектива не годится такое. Для бразильского сериала самое то!

А мне понравилось.<br/>
Этакий детектив с черным юмором.<br/>
Бедный гуманоид…

Вот так обустроенную жизнь, уютный хоббитский быт, желанную предсказуемость вдруг сменили приключения с опасностями, страшными лишениями, для которых понадобился уже не только крепкий здравый смысл, но и острый ум, находчивость, недюжинная смелость и даже героизм.<br/>
Маленькие и только на первый взгляд слабые способны, когда это потребуется, стать героями и одолеть сильного и жестокого.<br/>
Исполнено прекрасно, с музыкой слушалось великолепно.

88% прослушано… все занудней занудней, хочется бросить. это не дамский роман — секса нет. это не детектив — нет расследования. это целое озеро соплей. Прочитано нормально.<br/>
по английски таки «ДЭбра».

Отлично читает Николай Козий! На сей раз и запись довольно качественная. Ну а книга в рекомендациях не нуждается. Очень интересная. К истории можно смело добавить определение детектив-триллер.

Еле, еле дослушал и то не до конца. Если коротко, то: не было переживаний, не было интриги, хороший слог, но занудно. На детектив не тянет. Этакая мелодраматическая сказка про двух блондинок с нереальными стечениями обстоятельств, выглядит все это нелепо и вызывает легкое раздражение, не болеее.

Я Вас еще больше развлеку — помощника в этом «заурядном» детективе зовут Ма Жун. А маджонг — это игра такая…

Интересный детектив. И озвучка добротная — приятный голос, слушается легко. Спасибо )

Книга понравилась, никогда не слышала об это авторе, приятно была удивлена, детектив на отлично. Спасибо актёрам, чтение на высшем уровне.

Герои гомики расправляются с Робин Гудом, потерявшим сына. Совестливый мэр «добровольно»покидает свой пост, поэтому что у него сын вошёл не в ту дверь… Если убрать Лизку или Лиза..😏 и поменять причину убийств или расправу над мстителем, то был бы неплохой детектив. А так опять получилась пропаганда нетрадиционных… осадочек гадливый остался.

Действительно, описание книги напоминает ОХОТУ НА ВЕДЬМ в штатах, может автор таким способом избегает шаблонности, стереотипности- присущим многим детективам. Вероятно есть смысл прослушать, ведь произведение стало лауреатом спец. премии, а читает сей детектив непревзойдённый мастер своего дела, как отметила уважаемая Jаno4ka, Ю. Гуржий.

Сюжет развивается стремительно, описав при этом кругов десять вокруг одного мужчины стараниями нескольких женщин, в которых и запутаться не грех. Кто там бывшая, которая из них нынешняя… это не столь важно. Главное- которая настоящая! Та и стоящая!:) Дело-то происходит в Буэнос-Айресе. И это объясняет многое. Рассказ смело можно переместить в раздел детективы-триллеры. Несмотря даже на то, что прочитан он замечательной Ириной Ерисановой, которая в основном читает так называемую серьёзную литературу.:) Но и здесь она справилась на отлично!

Как прочитано — понравилось, сама книга — к сожалению, не очень. Люблю интеллектуальные детективы Найо Марш -<spoiler>особенно ,, Смерть и танцующий лакей,,. Но вот этот вторичен — автор сама себя повторяет с приёмом из вышеуказанной книги. Плюс сложилось впечатление, что она очень внимательно читала книгу Агаты Кристи ,, Н или М ?,, Жертву жаль — нелюбимая женщина… — хотя она не особо приятна. А это против канонов классического детектива. Конечно, читатели немало узнали о природе Новой Зеландии и об овцеводстве, особенно о стрижке овец и прессовании шерсти. Но я предпочла бы более личный мотив убийства, а не такой банальный и предсказуемый. Скучновато. Лично для меня ничего неожиданного в сюжете и развязке не было.</spoiler>

Я свыклась со странными интонациями и ударениями «как бог на душу пошлёт» у Агнии. В любом случае спасибо ей большое за озвучку))<br/>
Но… Из книги в книгу повторяется описание всех главных героев с историей жизни каждого… Видимо на случай если кто-то решил с середины или с конца цикла чатить… А если кто-то решил начать с середины например 20й книги, то автор и для них одно и тоже повторяет… Да, книги уютные, интересные, но если убрать все повторения, то они явно раза в 3 короче станут и не прийдется перематывать, то что уже наизусть выучила)))

Смотрел фильм в детстве и ничего не понял. А книга оказалась супер-дюппер афигенная! Исполнитель прям другого и не пожелать, и сам рассказ; там и детектив и любовный треугольник и природа дикого запада и интриги с тайной! <br/>
Советую очень!