Поиск

Про Куджо не читал. Там вроде про собаку. Я истории про животных с плохим концом не переношу. В детстве их начитался и насмотрелся. Думаю, это очень неправильно, такие истории для детей сочинять. Да и для взрослых. Сперва человек расчувствуется, а потом ему бац по голове какими-нибудь браконьерами или живодёрами или подлыми соседями. «Не думай, что ты тут в рай попал.» Травма на всю жизнь. Хотя у Кинга наверняка про другое. Но я уже не потяну эту тематику.:)

«Сказки ХафизЫ» – выражение моего благоговения перед классикой. Я так люблю эти сюжеты, что мне хочется сделать их более совершенными, придав им стихотворную форму. Когда я перечитываю для дочки знакомые с детства сказки, рифмы возникают сами собой. Они не дают мне покоя, как спелые яблоки или пирожки из сказок просятся, чтобы их достали из печи или собрали с дерева. Я их так отчётливо вижу, что оставить без внимания не могу. <br/>
Иногда я меняю в сказочных поэмах нюансы, устраняю некую нелогичность. Например, объясняю, как мать Якоба из сказки «Карлик Нос» могла отпустить сына со старухой, явной ведьмой. В моей версии это действие гипнотических чар колдуньи. Или меняю поведение знатного юноши Саида из другой сказки Гауфа – ведь он не мог покинуть Багдад, не побывав у спасенного им Гаруна аль-Рашида. Такие алогизмы, при сочинении поэмы, вначале ставят в тупик, а по их преодолении снова открывают путь свободному течению сказки.<br/>
Негуманным показался мне и финал «Маленького Мука». Здесь я устроила так, что наказанным остается только обидевший Мука султан, а его жене и дочерям возвращается прекрасный облик.

С огромным удовольствием послушала сказку. Всё-таки наши герои сказок самые лучшие) Только я бы лучше для первого дела разбойничьего не родных купцов выбрала, а заморских, а то непатриотично как-то. А озвучка — огонь и с шахматами смешно получилось, хотя карты для чертей, как Библия, ну или как-то так)))

С удовольствием буду читать для вас, и таких как вы, а так же, и для всех детей и внуков. Могут быть разные времена, разные в них герои, различные частности, но постоянным всегда будет оставаться одно: светлая Сказка- Мечта живого благородного сердца. По-большому счету вся наша жизнь — мечта Великого Создателя!