Отличный рассказ. <br/>
Чуть чуть топорный слог, будто действительно писал салдофон, но стоит к нему привыкнуть, и мы получаем хорошую, простую историю про честь, отвагу и веру в Империуме. <br/>
Отдельно надо сказать, что в озвучке забыли выставить абзацные паузы, из-за чего сцены скачут одна к другой. Но тут вина звука редактора, а не голоса озвучки.
Спасибо большое за ваш труд ❤️🔥Вы просто… я восхищаюсь вами… я буквально погрузилась в эту новеллу с головой атмосфера звуки и эмоции так превосходно переданы ❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Чтец хороший, но запись старая, звук временами пропадает. Начало очень тяжёлое, трудно продраться через этот философский огород. А потом ко 2 тому книга резко уходит в готический триллер, который должен быть завершён в 3 томе, но увы, автор скончался и имеем то, что имеем. Непонятно, почему <spoiler>не посадили Гектора, его брат вообще-то тоже принц. И непонятно, почему всё это разбалтывают вот так просто капельтмейстеру, это ведь гостайна… </spoiler>
Меня устраивает Ваше чтение. На +100% всё чётко, внятно и приятно. Даже подозревал, что шибки специально задуманы. <br/>
Чтобы мелкие огрЕхи не отвлекали и не раздражали Ваших «фанатов» дайте им серьезный повод для выхода эмоций. Где-нибудь в середине озвучки долбаните в литавры или дуньте в свисток прямо в микрофон) <br/>
Не знаю как набираются тексты произведений на литсайтах (иногда заглядываю перепроверить услышанное), но если с них декламировать, по-моему, не то что ударения и оговорки неизбежны, вполне допустимы звуки прихлёбывания чтецом валерьянки с поминанием Бога или отсебятиной матом). Будем терпимее, потребляя на дармовщинку труд чтеца.
Огромное спасибо за озвучивание! Очень давно ждала этого момента. Совершенно потрясающи вписаны дополнительные звуки, которые придают атмосферность. Очень хочется продолжения! (Хоть и читала несколько раз) еще раз огромное спасибо за прекрасное озвучивание!
Отлично. Но есть маленькая просьба😁. Боевые сцена с описаниями заглушает высокое звучание музыки. Чуть меньше звук и было бы очень и очень хорошо. А так надеюсь не остановитесь и продолжите выпускать новые озвучки.
Рад вас видеть вновь под своей новой работой! Спасибо за прекрасный комментарий, замечание учту, рад, что понравилось)) насчёт звука — да, у меня есть «пунктик» хаха
Чтецу огромное спасибо за озвучку, она восхитительна, и сочувствие на счёт перевода 😅<br/>
Очень понравились звуковые спецэффекты и фоновая музыка/звуки. Долго с дочерью смеялись на звуками монстров, они мегосмешные х)<br/>
Ещё раз благодарю ✨ Спасибо, что вы есть :)
Совершенно невозможно слушать из-за странного произношения чтеца… не то акцент какой-то, не то одышка, и из-за этого всё время какие-то дополнительные звуки…
Озвучивание философских текстов — это особый жанр, где мастерство чтеца встречается с глубиной мысли. Когда речь идёт о Платоне, задача обретает почти титанический масштаб: четыре тома диалогов, богатый язык, слоистая структура аргументов, тысячи нюансов, которые легко потерять при беглом чтении. 72 часа озвучки — это не просто часы записи, это часы концентрации, вдумчивого анализа, внимательного выбора интонации, пауз и акцентов, чтобы слушатель смог не просто слышать, а понимать.<br/>
<br/>
Илья Прудовский и его коллега Терновский — настоящие пахари чтецкого дела. Их труд не измеряется минутами записи, а выражается в способности сохранять философскую ясность и эмоциональную точность, превращая текст, который большинству читателей кажется сухим или трудным, в живую мысль. Джахангир Абдуллаев, перенявший их опыт, показывает, что это мастерство можно развивать и адаптировать под современного слушателя, не теряя уважения к оригиналу.<br/>
<br/>
Особая сложность заключается в том, что чистое озвучивание Платона с его манерой письма требует не только силы голоса, но и интеллектуальной вовлечённости: чтец должен быть способен проживать логику и ритм мысли автора, превращая абстрактные концепции в воспринимаемое звучание. В этом смысле адаптация Платона под художественную повесть о жизни Сократа — рациональный путь: сохранение сути философских идей через повествование делает их доступными, не разрушая глубины оригинала.<br/>
<br/>
Озвучивание философского текста — это не развлечение и не техническая работа. Это труд, который сродни исследовательской экспедиции: каждый звук, каждое ударение, каждая пауза — это шаг к пониманию мыслей, которые пережили века. И каждый современный чтец, который берётся за такие тексты, вступает в диалог с великими умами прошлого, продолжая их голос в нашем времени.
Объективно средняя продолжительность глав около 4-х минут, да, есть главы по 2 минуты, но это нормально, боксеры во время боя на ринге слышат звуки гонга в каждом трехминутном раунде и не жалуются.
Написано чтец Игорь Князев, но это не так текст читает Роман Волков.<br/>
Книга странная… Ну это для меня. Захотелось узнать серию Темная башня и решила начать с первой книги как положено. Слушать было тяжело, читать возможности нет, а аудио всегда в ухе пока дела делаются. Очень мешали звуки и музыка, наложенные на текст, они не подходили совсем как мне казалось и сбивали тем самым. <br/>
О сюжете: мрачно, и странно, очень запутано все. Но я решила слушать дальше другие книги))
Как уже было написано, с 13ого трека начинается книга. И даже после 13ого тяжело слушать — звук с волнообразным качеством, но потом «и все завертелось». Оторваться трудно — правдоподобно описаны клубки чувств героев — кайф
От одной фразы, что звук летит со скоростью света, стало понятно, что ничего толкового от рассказа ждать нечего.<br/>
А прочитано, как всегда, великолепно!
Чуть чуть топорный слог, будто действительно писал салдофон, но стоит к нему привыкнуть, и мы получаем хорошую, простую историю про честь, отвагу и веру в Империуме. <br/>
Отдельно надо сказать, что в озвучке забыли выставить абзацные паузы, из-за чего сцены скачут одна к другой. Но тут вина звука редактора, а не голоса озвучки.
<br/>
В пыли Вселенной, дальнем далеке,<br/>
Где мысль иглой тончайшей шьёт пространства,<br/>
Кружился шар в лазоревом венке,<br/>
В раздумьях перемен и постоянства.<br/>
<br/>
Семь миллиардов лет один, как тень,<br/>
В великом монологе мирозданья,<br/>
Законы звёзд ступенью за ступень,<br/>
Искал в покое мудрого молчанья.<br/>
<br/>
Солярис — мозг и Океан без дна,<br/>
Вопросов вечных плёл седые нити.<br/>
Два солнца ночи тёмные тона<br/>
Раскрашивали яркими граффити.<br/>
<br/>
Размерный в мареве тягучем сон<br/>
Людскою суетою был нарушен.<br/>
В надежде знаний тайных на поклон<br/>
Явились толпы – Ты великодушен!<br/>
<br/>
Ты дашь нам всё и нечего желать,<br/>
Любую дверь откроешь без стесненья, <br/>
В ответ любовь свою могли б отдать,<br/>
И прятали глаза без вдохновенья.<br/>
<br/>
Два века длились опытов труды,<br/>
Для Океана — миг, едва заметный,<br/>
Сквозь толщу непомерную воды,<br/>
Ответом только отблеск беспредметный.<br/>
<br/>
Стучались в разум, как стучат в окно,<br/>
Глухой не слышал — слишком тихи зовы,<br/>
Их мысли — шорох, тень. Не суждено<br/>
Разнять людишкам странные оковы.<br/>
<br/>
Не вняв ответа, стали только злей,<br/>
Забыли мудрость, речь и обещанья.<br/>
Плуг лазера вспахал поля морей,<br/>
А микроволны ждали покаянья.<br/>
<br/>
Потом пришёл рентген — последний шаг,<br/>
Жестокий, грубый, словно молот рока,<br/>
В людских глазах маячил полумрак<br/>
И ранил разум бережный жестоко.<br/>
<br/>
Солярис вздрогнул, но не закричал,<br/>
Глубинным взором вечность отворилась.<br/>
Истаял сон, что истиной звучал,<br/>
Но истина другая приоткрылась.<br/>
<br/>
Он стёр всем память, как стирают след,<br/>
Напомнил, что природа — не игрушки,<br/>
Опали мысли, как осенний цвет<br/>
И пустотой наполнились макушки.<br/>
<br/>
Времён поверхность возмутила круг,<br/>
Пространством ткань укрылась изначальным,<br/>
Растаял шар, мгновеньем позже, вдруг<br/>
К Земле приник колечком обручальным.<br/>
<br/>
Теперь над нами строгий договор,<br/>
Воздвигнут в небесах немым укором:<br/>
Его поверхность – царственный узор,<br/>
Его молчанье – вечным приговором<br/>
<br/>
Повисло. Сердце жаждет прежних мук,<br/>
Глаза печалят дивных красок виды,<br/>
Недостижим струны волшебной звук.<br/>
Великой и божественной Киприды.<br/>
<br/>
Полёт ракет – пустая мишура,<br/>
Но взору Океан всегда доступен.<br/>
Осталась тень настырного «Ура»,<br/>
Солярис остаётся неподкупен.<br/>
<br/>
Загадка нерушимая в века,<br/>
Для знанья дверь не будет приоткрыта,<br/>
Любовь могла б помочь наверняка,<br/>
Но разумом любовь не именита.<br/>
<br/>
© hsitra 12.12.25
Чтобы мелкие огрЕхи не отвлекали и не раздражали Ваших «фанатов» дайте им серьезный повод для выхода эмоций. Где-нибудь в середине озвучки долбаните в литавры или дуньте в свисток прямо в микрофон) <br/>
Не знаю как набираются тексты произведений на литсайтах (иногда заглядываю перепроверить услышанное), но если с них декламировать, по-моему, не то что ударения и оговорки неизбежны, вполне допустимы звуки прихлёбывания чтецом валерьянки с поминанием Бога или отсебятиной матом). Будем терпимее, потребляя на дармовщинку труд чтеца.
*Звуки выделения серотонина*
Тем не менее лайк.
Очень понравились звуковые спецэффекты и фоновая музыка/звуки. Долго с дочерью смеялись на звуками монстров, они мегосмешные х)<br/>
Ещё раз благодарю ✨ Спасибо, что вы есть :)
<br/>
Илья Прудовский и его коллега Терновский — настоящие пахари чтецкого дела. Их труд не измеряется минутами записи, а выражается в способности сохранять философскую ясность и эмоциональную точность, превращая текст, который большинству читателей кажется сухим или трудным, в живую мысль. Джахангир Абдуллаев, перенявший их опыт, показывает, что это мастерство можно развивать и адаптировать под современного слушателя, не теряя уважения к оригиналу.<br/>
<br/>
Особая сложность заключается в том, что чистое озвучивание Платона с его манерой письма требует не только силы голоса, но и интеллектуальной вовлечённости: чтец должен быть способен проживать логику и ритм мысли автора, превращая абстрактные концепции в воспринимаемое звучание. В этом смысле адаптация Платона под художественную повесть о жизни Сократа — рациональный путь: сохранение сути философских идей через повествование делает их доступными, не разрушая глубины оригинала.<br/>
<br/>
Озвучивание философского текста — это не развлечение и не техническая работа. Это труд, который сродни исследовательской экспедиции: каждый звук, каждое ударение, каждая пауза — это шаг к пониманию мыслей, которые пережили века. И каждый современный чтец, который берётся за такие тексты, вступает в диалог с великими умами прошлого, продолжая их голос в нашем времени.
Книга странная… Ну это для меня. Захотелось узнать серию Темная башня и решила начать с первой книги как положено. Слушать было тяжело, читать возможности нет, а аудио всегда в ухе пока дела делаются. Очень мешали звуки и музыка, наложенные на текст, они не подходили совсем как мне казалось и сбивали тем самым. <br/>
О сюжете: мрачно, и странно, очень запутано все. Но я решила слушать дальше другие книги))
А прочитано, как всегда, великолепно!