Послушал 28% и понял, что этого достаточно. <spoiler>Это странная история с картонными персонажами: он не знает, чем занимается его жена, каков круг её общения и даже источник доходов. Не понятно, зачем они поженились. И ещё более не ясно, почему он вдруг решил развестись (или же самоубиться). Потом возникает притянутое за уши наследство, да ещё в момент их мутного развода. Ну, не бывает так! Разве что у магов, наркоманов или в сказках. А я рассчитывал послушать детектив.</spoiler>
Как можно из мужского жакета сшить женский костюм? Даже если мужчина крупный, женщина миниатюрная, а костюм ну очень открытый? И вообще с этим какая-то путаница: жакет периодически называют кофтой, а главная героиня её распускает. То есть это вязаная вещь. Или автор детектива не разбирается в вопросе, или переводчик переводил не вдаваясь в суть. Скорее второе. А может это перевод ИИ? Что-то он мне последнее время везде попадается.
Я бы не назвала это мрачным, атмосферным триллером, как сказано в аннотации. Слушала с интересом. <spoiler>Более половины книги обычный детектив, без маньяков. Ну, только выясняется, что муж оказывается любителем юных девиц. Потом к нему присоединяется такой же любитель, но уже явно с психическим отклонением, отец главной героини. А ближе к концу количество маньяков увеличивается — оказывается существует целое общество охотников-загонщиков на женщин. Очень часто ближе к концу авторы детективов начинают накручивать что-то неправдоподобное.</spoiler> Можно рекомендовать. Вывернутых кишок и тому подобного здесь нет. Озвучка хорошая.
Это не детектив. Даже остросюжетным романом я бы не назвала, полуостросюжетный, скорее. Драма социальная, нравственная с лёгкими элементами детектива. В тексте есть упоминание насилия над ребёнком, но очень и очень вскользь. Без ужасов и описаний, без страданий и прочего. Сейчас будут лёгкие спойлеры.<br/>
<spoiler>Злодеи будут наказаны жизнью, не законом. Но наказаны лишь очень отдельные злодеи, не главные. Хороший человек умрёт. Насильники над девочкой, насколько я поняла, никакого наказания также не понесут.</spoiler> Тяжелое впечатление от сюжета. Иногда прям Золя и Гюго вспоминался. Если эмоционально-тяжёлые вещи вам нравятся, то советую.<br/>
Чтение понравилось, но увеличила скорость до 30, а то слишком медленно. Все интонации на месте у чтеца, тембр хороший, слушать — удовольствие.
Чтец неплохой. Но, другой вариант этого детектива, почему-то названный радиоспектаклем, звучит гораздо интереснее. Отсеяно всё лишние, острее ощущается интрига. А вот в этом, полном переводе, на мой вкус, теряется динамика. Слишком много ненужного.
Дослушала наслаждаясь ВСЕМ: дикция чтицы, эмоции, психологичность детектива. Этим он и отличается от большинства других детективов. БРАВО ОБЕИМ! СПАСИБО!
Прекрасный аудиоспектакль! Я правда надеялась что это буквальные прочтения текстов рассказов, но тут есть очень сильные расхождения. Последний — Золотой жук например — ну совсем-совсем далек от реального рассказа
Мобильников нет, звучат песни Демиса Руссоса и Тины Тёрнер, молодёжь нюхает клей. Время в детективе где-то в восмидесятых годах, но это не особо раздражает. Слушала с интересом. Теперь хочу посмотреть английский сериал.
Прослушаны все книги… По жанру скорее приключения, чем детектив. Напоминает Ильфа и Петрова, только в бесовской ауре. Разовое чтиво. Чтецу спасибо за труд, но до мастера ещё далеко, с ударениями сильно не дружит.
Расследование вообще никто не ведет, поэтому жанр — не детектив, а «проза». <br/>
Роман о самой необременительной работе, <spoiler>с которой герой тоже не справился</spoiler>
Автомобиль? Во времена Холмса? Когда даже детектив из Скотланд-Ярда приехал на двуколке? 🤌<br/>
Смешно 😁<br/>
Ну и Холмс не мог приехать раньше в основном потому, что согласно жанру детектива убийство должно произойти.
<spoiler>Злодеи будут наказаны жизнью, не законом. Но наказаны лишь очень отдельные злодеи, не главные. Хороший человек умрёт. Насильники над девочкой, насколько я поняла, никакого наказания также не понесут.</spoiler> Тяжелое впечатление от сюжета. Иногда прям Золя и Гюго вспоминался. Если эмоционально-тяжёлые вещи вам нравятся, то советую.<br/>
Чтение понравилось, но увеличила скорость до 30, а то слишком медленно. Все интонации на месте у чтеца, тембр хороший, слушать — удовольствие.
Роман о самой необременительной работе, <spoiler>с которой герой тоже не справился</spoiler>
Смешно 😁<br/>
Ну и Холмс не мог приехать раньше в основном потому, что согласно жанру детектива убийство должно произойти.