С детства люблю все рассказы про Перри Мэйсона. <br/>
Насчет озвучки: интонации правильные, но слишком жесткие и рубящие. Второстепенные мужские персонажи -детектив, свидетели — озвучены хорошо, но вальяжный Перри и женственная Делла не должны разговаривать так, как будто они делают объявление на собрании коммунистической партии. У чтеца очень заметная картавость. <br/>
Сами делайте вывод — слушать или нет.<br/>
В целом поставила плюс.
Спектакль отличный! К звуку никаких претензий нет. Не заметила, чтобы звуковое сопровождение заглушало голоса актеров. Слушала через колонки. Мне все понравилось: и колокольные перезвоны и звучание органа. Работа актёров просто великолепна! Сюжет закрученный, слушать интересно до самого конца. Классический английский детектив. Любителям современных триллеров возможно покажется скучным. Но мне как раз понравилось, что нет погонь, бесконечных убийств и постельных сцен. ;-))
Карр все-таки на любителя. Любителя классических и несколько наивных, сентиментальных, без какого-либо саспенса и нежданчиков детективных произведений. Нет в них для меня занимательности, динамики, витиеватости сюжета.<br/>
Очередная попытка очароваться Карром после «Убийства в Плейг-корте» и " Трех гробов" не удалась: детектив — пресный, как отварной рис без соли, масла или соуса, изрядно затянут. А вот Ирина Ерисанова — безупречна!
Холод первый роман Макдональда, который прочёл лет 20ть назад и видимо в другом переводе Столица игорного бизнеса в 50-е была Рино (Reno). Про отпечатки пальцев, следы пороха и т.д. глупая американская полиция видимо не скоро узнает) Сам же детектив (опуская выше перечисленное) неплох, но уступает первым книгам, сюжет становится всё более шаблонным, хотя своя изюминка в нём всё же есть!
Хотите язвительной и правдивой критики произведения, или об его прочтении?<br/>
<br/>
хм-м-м-м /задумался, сколько попросить за 7 часов прослушивания (при не очень нравящейся мне манеры чтения) произведения, жанра «фантастический детектив»?/<br/>
А Вы мне ЗаплАтите — и я послушаю! ;)<br/>
А если серьезно, то срочно меняйте манеру чтения. Не качайтесь на качельках. Это же слушать невозможно!<br/>
извините за правду.
Больше похоже на женский роман, нежели на детектив. Очень много мелочей и тонкостей, кто как к кому относится, кто как на кого посмотрел и т. д. Полицейский не ищет улики, чтобы найти преступника, а собирает сплетни, кто что о ком думает. <br/>
Бедную девочку Салли жалко, в такой гадюшник попала( Семейка напыщенных, эгоистичных тварей, которых даже убийство волнует меньше, чем свой статус.
Это, конечно, не детектив, но и не «женский роман». История семьи, состоявшей в основном из не очень счастливых любящих женщин. Беззащитных. Порой нелепых. Главную героиню действительно хочется назвать дурой, но не «никчемушной». <br/>
Ненавязчивым фоном идёт картина социально-политической жизни Польши начиная с конца 60-х. Мне было интересно, многое не знала.<br/>
Конец, несмотря на предсказуемость, удивил.<br/>
Чтение понравилось. Хорошо.
И от меня ещё раз искреннее спасибо. Это кстати вторая повесть из трилогии. Первая пока не озвучена. И хотя там есть одержимый убийца со всеми вытекающими. Повесть вообще не детектив. Мне как жанр ближе мистически эротический триллер. И некоторые сюжетные линии у ходят в прошлое и будут завершены в третьей повести. Задумывалась как истории трёх друзей. Патрик, Сэд и Борис.
Младший Аллейн решил поиграть в сыщика… Да так, что пришлось даже маму Агату на острова из Лондона вызывать. Качественное творение от Н. Марш, но многое похожего было в предыдущих расследованиях. <br/>
В очередной раз «порадовался отваге» английских полисменов,… «Детектив, сержант захватите наручники», классическая английская операция по освобождению заложника без оружия).<br/>
Отдельно стоит отметить священника и его проповеди прочитанные в алкогольном угаре)))
Чья б корова мычала,<br/>
ваша бы молча жевала.<br/>
Ваши посты —981, даже затрудняюсь определить <br/>
ниже чего… ваш уровень!<br/>
Это с учетом того, что сайт ограничивает количество дислайков.<br/>
Спасибо за книгу, детектив рекомендую.<br/>
На +30% слушается отлично.<br/>
Для особо любопытных — мой любимый чтец Александр Владимирович Клюквин. <br/>
И Валеру С. слушаю с удовольствием.😇🤪😝
Канонический нуарный детектив: ни одного положительного персонажа, да и атмосфера на уровне-мрачновато, все, как я и люблю.Дождливые ночи, маньяки, долги, вышибалы… Короче, все, что нужно.<br/>
Кстати, обратите внимание: так как, время действия-начало 50-х, то цена того доллара равняется приблизительно сегодняшним десяти.1 к 10, так что сумма страховки Барлоу около полумиллиона на сегодня.<br/>
Прочтение отличное.
Детектив неоспоримо хорош. Многим покажется скучноватым, но к сожалению, за это в немалой степени надо благодарить чтицу.<br/>
Она часто делает неверное давление не на те слова или даже словосочетания, позже понимая, что попадает пальцем в небо, пытается вывернуться, как бы обезличивая то, что уже произнесла, чтобы ошибка не была заметна. Это делает чтение каким-то плоским, неживым и скучным.
Я тут по-гуглила, рассказик написан в 1935г. Классика жанра: крутой частный детектив, крутые полицейские, обязательно с прозвищами, красотки, крутые ганстеры, крутые машины в общем все крутые! И надо отдать должное, в старых детективах были более изощренные сюжетные линии (или мне так кажется!?!?)<br/>
При выборе произведения, я выбирала чтеца. Бухмин — это некая гарантия, хорошей книги. Как черно-белое кино посмотрела.
Это не детектив в жанровом смысле этого слова, это детективный роман с уклоном в психологизм (поскольку с самого начала ясно, кто убийца и кого и как он убил), и с такой точки зрения он и написан, и переведен, и прочитан очень хорошо. Но тем, кто любит читать о расследованиях, он не понравится, и в этом смысле книга выпадает из серии.
А мы влюбились в такого автора! И уже все его книги на русском языке прочли. <br/>
Действительно, в книгах и приключения, и драма, и детектив, и сказка, и философия… всему этому автор находит место. И это делает книгу ценной- она интересная и полезная одновременно.<br/>
Продавец индус Радж присутствует как персонаж из книги в книгу… а вообще книга о детях и для детей.
Понравился детектив и понравилось прочтение. Кто то возмущается, что ударение неверное, да есть такое. Но, поверьте, читать вслух это нелегкая задача. Вам бесплатно предоставили хорошую книгу, прочитали, так будьте же благодарны! А ошибки у всех есть. Я, думаю, что каждый недовольный, читая вслух, тоже не раз ошибется. А я хочу сказать спасибо всем за труд, за возможность слушать книги, занимаясь своими делами. Спасибо.
Мне понравились и книга, и ее исполнение. Всю дорогу ловила себя на мысли, что книга совсем не «американская» в хорошем смысле этого слова, больше похоже на классический английский детектив. Благодарю Ирину, что она познакомила нас с первоисточником, по которому снят и сериальчик, и ещё одна книга написана, только в российском антураже. Правда, на автора никто из них не ссылается🥺
Изучение истоков происхождения языка — это фантастически интересно. Это настоящий захватывающий детектив. Как-то дала своему знакомому, совершенно далёкому от филологии, учебник Хабургаева «Старославянский язык», так он равнодушно заглянув на первые страницы, просидел над книгой всю ночь, и очнулся, только когда прозвенел будильник на работу. Сказал, что будто слеп и глух был до сих пор, такие глубины родного языка ему открылись.
История о превращении человека в чудовище. Ибо месть разрушает все вокруг, в том числе и самого мстителя. Если человек совершил ошибку, но сделал это без злого умысла, то его можно простить. И совсем другое дело, если человек намеренно причиняет зло, осознавая все последствия… Изумительный психологический детектив, который заставляет думать и переосмысливать. Очень понравилось чтение, полная гармония с произведением, что бывает редко. Огромное спасибо!
Насчет озвучки: интонации правильные, но слишком жесткие и рубящие. Второстепенные мужские персонажи -детектив, свидетели — озвучены хорошо, но вальяжный Перри и женственная Делла не должны разговаривать так, как будто они делают объявление на собрании коммунистической партии. У чтеца очень заметная картавость. <br/>
Сами делайте вывод — слушать или нет.<br/>
В целом поставила плюс.
Очередная попытка очароваться Карром после «Убийства в Плейг-корте» и " Трех гробов" не удалась: детектив — пресный, как отварной рис без соли, масла или соуса, изрядно затянут. А вот Ирина Ерисанова — безупречна!
<br/>
хм-м-м-м /задумался, сколько попросить за 7 часов прослушивания (при не очень нравящейся мне манеры чтения) произведения, жанра «фантастический детектив»?/<br/>
А Вы мне ЗаплАтите — и я послушаю! ;)<br/>
А если серьезно, то срочно меняйте манеру чтения. Не качайтесь на качельках. Это же слушать невозможно!<br/>
извините за правду.
Бедную девочку Салли жалко, в такой гадюшник попала( Семейка напыщенных, эгоистичных тварей, которых даже убийство волнует меньше, чем свой статус.
Ненавязчивым фоном идёт картина социально-политической жизни Польши начиная с конца 60-х. Мне было интересно, многое не знала.<br/>
Конец, несмотря на предсказуемость, удивил.<br/>
Чтение понравилось. Хорошо.
В очередной раз «порадовался отваге» английских полисменов,… «Детектив, сержант захватите наручники», классическая английская операция по освобождению заложника без оружия).<br/>
Отдельно стоит отметить священника и его проповеди прочитанные в алкогольном угаре)))
ваша бы молча жевала.<br/>
Ваши посты —981, даже затрудняюсь определить <br/>
ниже чего… ваш уровень!<br/>
Это с учетом того, что сайт ограничивает количество дислайков.<br/>
Спасибо за книгу, детектив рекомендую.<br/>
На +30% слушается отлично.<br/>
Для особо любопытных — мой любимый чтец Александр Владимирович Клюквин. <br/>
И Валеру С. слушаю с удовольствием.😇🤪😝
Кстати, обратите внимание: так как, время действия-начало 50-х, то цена того доллара равняется приблизительно сегодняшним десяти.1 к 10, так что сумма страховки Барлоу около полумиллиона на сегодня.<br/>
Прочтение отличное.
Она часто делает неверное давление не на те слова или даже словосочетания, позже понимая, что попадает пальцем в небо, пытается вывернуться, как бы обезличивая то, что уже произнесла, чтобы ошибка не была заметна. Это делает чтение каким-то плоским, неживым и скучным.
При выборе произведения, я выбирала чтеца. Бухмин — это некая гарантия, хорошей книги. Как черно-белое кино посмотрела.
Оуу!!! Джо Р. Лансдейл — американский писатель и инструктор-эксперт по боевым искусствам. Автор более сорока романов и порядка двухсот рассказов в различных жанрах, включая научную фантастику, саспенс, ужасы, сплаттерпанк, детектив, вестерн и нуар, также является сценаристом, эссеистом, автором графических романов и комиксов.©
Действительно, в книгах и приключения, и драма, и детектив, и сказка, и философия… всему этому автор находит место. И это делает книгу ценной- она интересная и полезная одновременно.<br/>
Продавец индус Радж присутствует как персонаж из книги в книгу… а вообще книга о детях и для детей.