В середине рассказа, герой идёт в «шар», его напарник кричит :" сломаешь ногу! ". Я понимаю что претензия к переводчику, но выражение «сломать ногу» (break the leg *English) значит примерно тоже что и наше «ни пуха ни пера». К сожалею переводчик дословно перевёл этот фразиалогизм 🙂<br/>
<br/>
P. S. А вот к Кириллу, как всегда, претензии нет 🙂 одни похвальбы!
насчёт Му-му хочу уточнить, не побрезгуйте, гляньте, одна минута на ютубе Вам не повредит:<br/>
<a href="https://youtu.be/NCgwgUjaUKg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/NCgwgUjaUKg</a>
Д.Лондон — Мартин Иден от части схож. <br/>
Или «Хозяин каменных гор» все 3 книги очень понравились и тут кстати есть на сайте. Этакий русский вариант финансиста).<br/>
Айн Рент — Атлант расправил плечи я бы очень советовал!<br/>
Вы тоже может посоветуете что-нибудь подобного?
Глубоко трогательно… Но соглашусь с некоторыми комментаторами, зря человеческую любовь так в конце расписали… Звери гораздо честнее и шире душой… Я помню первые дни жизни с приютским котом. Мы на него орали, замахивались, отгоняли от себя (ибо тогда ещё не привык заботиться о личной гигиене, а начиная с 5 часов утра вопил как сирена и просто сыпал блохами), а он БЕГОМ пробегал под мебелью, чтобы… с другого конца комнаты запрыгнуть нам на руки и погладиться!!! Теперь он чист, степенен и воспитан, живёт у мамы с братом (тоже, увы, довольно одиноким парнем, вынужденным выходить из дома только с опекунами, и ему общение со зверем просто необходимо) в родном городе, но в мои редкие приезды ласкается и зовёт играть так, словно и не уезжала никуда вовсе)) Хотя любимой хозяйкой почитает уже маму))))
Вот здесь про вас, потомков, хорошо сказано. А также определены виноватые, почему вы такие:<br/>
<a href="https://zen.yandex.ru/media/id/5c1f35d6a652fa00aaaa86a2/otkrytoe-pismo-prezidentu-5e4d70fc733a3e3e6ab75adb" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zen.yandex.ru/media/id/5c1f35d6a652fa00aaaa86a2/otkrytoe-pismo-prezidentu-5e4d70fc733a3e3e6ab75adb</a>
Интересная статья, интересный рассказ. По японским законам приговорённый к казни имел право на последнее желание, но палач проявил ловкость, хотя искусство дипломатии не входит в кодекс Бусидо. Видимо финансовые дела самурая были таковы, что пришлось подрабатывать палачом. «Путь самурая заключается в безрассудности. Просто перестань думать и стань безумным». Коидзуми Якумо не Мисима, его мнение о самураях неоднозначно. А вот русский дворянин не стал бы марать руки палаческим ремеслом, ну разве что Петя I.
У меня нет ответа, думаю, что ни у кого его нет.Они еще и развлекаться умеют не так как все.Некоторые их развлекательные шоу это нечто<br/>
<a href="https://youtu.be/NV0AKvCFTKM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/NV0AKvCFTKM</a>
Прикольно. Понравилось, как и предыдущие. Только конец кастрирован. Раз это «Шаг 1», то где то должен быть «Шаг 2»… Или его пока нету?<br/>
Слава великому Шубину! )))
Халтура, это когда делается на «Отшибись» в своих же записях я так не делаю. А вот относительно Халявы, увы да многие хотят качественно, быстро и бесплатно. И к такой утопии я не стану возвращаться. Продолжение через 3 месяца в свободном доступе.
10 часов 42 минуты= 3 вечерам, этого стоят. Неожиданный — предсказуемый финал. Действительно, есть рок семьи — и ГГ познал это на себе. Мне понравилось. Рекомендую!
Я уж думал Копп без музыки — ну думаю, сейчас или зима вернется, или пальмы под окном вырастут… <br/>
Ан нет, все проще оказалось… :0)<br/>
Да, только из за музыки его и не слушаю, а сам по себе чтец отличный…
Как-то моя 9-ти летка устроила мне скандал под лозунгом — «Свободу мне свободу, я взрослая». Мне была пересказана лекция о том, как надо защищаться от всяких маньяков педофилов… Так что — «Все маменька, „утрись“».<br/>
В тот же день. Подошла к ней сзади, зажала рот, скрутила и отнесла в ванную. Она даже вякнуть не успела. Завершила все это информированием — И вот ты лежишь в багажнике автомобиля, который куда-то едет… <br/>
Сразу скажу. Истерику по этому поводу мне закатили все, КРОМЕ дочери. И стала я за ней замечать, спиной она к незнакомцам не поворачивается. Когда хочет идти в школу «одна», вежливо просит и я иду за ней на расстоянии и жду вдалях на повороте, когда она войдет в школу. И каждый раз она поворачивается и машет мне (чего раньше от моей независимой малявки было не дождаться).<br/>
<br/>
Нет, я не показываю ей картинок с убитыми и покалеченными детьми, но я считаю, что учить детей, что они в безопасности, потому что у нас такая «чудесная страна»… и т.п. Нет. Дети должны знать реалии вещей, просто донести их можно по разному.<br/>
<br/>
И не надо меня лечить за психологию и травмы. Я была уверена, что мой ребенок вынесет практический урок из подобного действа и она его вынесла. А вот старшему моему такой урок преподавать бесполезно. Хоть реально воруй и по взрослому пугай… У меня младшая его от всяких авантюр оттаскивает.
Послушал. Это и вправду крошечный отрывок этой истории. Где-то 1/6, наверное. <br/>
На русский язык вся история переведена, и её вполне можно прочитать в интернете.<br/>
Чтец хороший, надеюсь доозвучит историю.
Ну и для особо пытливых — рекомендации некрофилов, или «Что делать, если вас заживо закопали в гробу?» Тренируйтесь...)))))<br/>
<br/>
<a href="https://4stor.ru/strashno-interesno/17779-chto-delat-esli-vas-zazhivo-zakopali-v-grobu.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">4stor.ru/strashno-interesno/17779-chto-delat-esli-vas-zazhivo-zakopali-v-grobu.html</a>
<br/>
P. S. А вот к Кириллу, как всегда, претензии нет 🙂 одни похвальбы!
<a href="https://youtu.be/NCgwgUjaUKg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/NCgwgUjaUKg</a>
Или «Хозяин каменных гор» все 3 книги очень понравились и тут кстати есть на сайте. Этакий русский вариант финансиста).<br/>
Айн Рент — Атлант расправил плечи я бы очень советовал!<br/>
Вы тоже может посоветуете что-нибудь подобного?
<a href="https://zen.yandex.ru/media/id/5c1f35d6a652fa00aaaa86a2/otkrytoe-pismo-prezidentu-5e4d70fc733a3e3e6ab75adb" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zen.yandex.ru/media/id/5c1f35d6a652fa00aaaa86a2/otkrytoe-pismo-prezidentu-5e4d70fc733a3e3e6ab75adb</a>
<a href="https://youtu.be/NV0AKvCFTKM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/NV0AKvCFTKM</a>
Слава великому Шубину! )))
Выключил на 2 минуте достало.
Ан нет, все проще оказалось… :0)<br/>
Да, только из за музыки его и не слушаю, а сам по себе чтец отличный…
В тот же день. Подошла к ней сзади, зажала рот, скрутила и отнесла в ванную. Она даже вякнуть не успела. Завершила все это информированием — И вот ты лежишь в багажнике автомобиля, который куда-то едет… <br/>
Сразу скажу. Истерику по этому поводу мне закатили все, КРОМЕ дочери. И стала я за ней замечать, спиной она к незнакомцам не поворачивается. Когда хочет идти в школу «одна», вежливо просит и я иду за ней на расстоянии и жду вдалях на повороте, когда она войдет в школу. И каждый раз она поворачивается и машет мне (чего раньше от моей независимой малявки было не дождаться).<br/>
<br/>
Нет, я не показываю ей картинок с убитыми и покалеченными детьми, но я считаю, что учить детей, что они в безопасности, потому что у нас такая «чудесная страна»… и т.п. Нет. Дети должны знать реалии вещей, просто донести их можно по разному.<br/>
<br/>
И не надо меня лечить за психологию и травмы. Я была уверена, что мой ребенок вынесет практический урок из подобного действа и она его вынесла. А вот старшему моему такой урок преподавать бесполезно. Хоть реально воруй и по взрослому пугай… У меня младшая его от всяких авантюр оттаскивает.
На русский язык вся история переведена, и её вполне можно прочитать в интернете.<br/>
Чтец хороший, надеюсь доозвучит историю.
<br/>
<a href="https://4stor.ru/strashno-interesno/17779-chto-delat-esli-vas-zazhivo-zakopali-v-grobu.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">4stor.ru/strashno-interesno/17779-chto-delat-esli-vas-zazhivo-zakopali-v-grobu.html</a>