Нормальный детектив, слушать можно. Переводчик насмешил. На каждой странице куча примечаний, видимо для дебилов. Которые не знают про Симпсонов, Нарнию, фирму Де Бирс, и не в курсе, что в Англии левостороннее движение.) Себя бы поднатаскал, грамотей! «Криминальное преступление» — это профессиональная Ж… опа...)
Анатолий Ромов — мэтр советского детектива. Пишет занимательно и захватывающе.Ничуть не хуже, а даже и лучше, так здесь всеми любимого Станислава Родионова. По его повестям снято много замечательных фильмов, в том числе и знаменитый «Колье Шарлотты». Кто любит советский винтаж, разочарован не будет. Лебедева читает по-советски грамотно и выразительно.Понравилось.
Спасибо. Приятный детектив. Прочитано на 4 (по непрофессиональным меркам), слушать вполне можно. Отдельное и огромное спасибо за отсутствие музыки! ♡♡♡
Бедные, бедные норвежцы. И не только с именами им не повезло. Сколько же у них проблем, душевных метаний, неуверенности в том, что они делают. Из-за этого и жизнь катится куда попало! Хотят одного — а делают совсем другое. Детектив неплохой, определённо совершенно скандинавский стиль, с кучей ненужных подробностей, но сюжет интересный, и это заставляет дослушать до конца.
Давно не слушала такого отличного детектива. Что же до прочтения… Все прекрасно, пока Михаил Росляков не озвучивает женские реплики. Уважаемый Михаил, не все женщины — истерички, не способные слова сказать без надрыва.)
Решила прослушать для создания новогоднего настроения. Прекрасный детектив и прекрасное исполнение!<br/>
<br/>
Завязка описана в аннотации и без спойлеров сложно что-то сказать, но сюжет, однозначно, захватывающий, и личность убийцы, как всегда удивляет.
Не смотря на то, что я очень люблю театр, аудиоспектакли прохожу мимо. И очень рада, что остановилась на этом моноспектакле. Потрясающая пьеса! И конечно, прочтение играет огромную роль! Костолевский не прочитал, он прожил за полтора часа жизнь ГГ настолько правдоподобно… Что тут говорить… ТАЛАНТ!
Замечательные инсценировки! Получил большое удовольствие и от самих рассказов, и от прекрасного актерского исполнения. Рекомендую всем, кто любит классические детективы, а в особенности тем, кто любит творчество Гилберта Кийта Честертона. Не пожалеете! Большое спасибо!
Понять всю глубину произведения поможет как раз-таки роман — первоисточник. Фильмов по Призраку было множество и все они по своему переиначивают сюжет. Они разные по духу и настроению. Знаменитый мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера — красивая, романтичная сказка с шикарной музыкой. Роман Леру — крепкий, приземленный детектив не без романтической линии, конечно. Но в его книге, написанной в начале ХХ века, герой все-таки пугающий злодей, а не просто ожесточившаяся от человеческой жестокости и несправедливости жертва обстоятельств, непризнанный гений, которого прославил гений Уэббера. Поэтому, многие фанаты мюзикла испытывают некоторое разочарование от знакомства с романом-первоисточником. Потому что мюзикл уже сформировал у них свое вИдение этого сюжета и это разочарование от обманутых ожиданий. Иными словами — роман — это одно, а его адаптации — совершенно другое. На мой субъективный взгляд, именно мюзикл прославил весьма неоднозначного героя и привлек публику к роману — первоисточнику.
Очень понравилась и книга, и чтец. До конца была уверена в одном финале, а оказался совсем другой. Конечно, это не женский роман и не попсовый детектив, я бы сравнила это с авторским кино. Очень тонко и атмосферно, не для широкой публики. Чтобы проникнуться поглубже, советую слушать зимой.
До чего же мягкий обволакивающий тембр голоса у Николая Козия, слушать истинное удовольствие!<br/>
Да и детектив захватывает от начала до конца. Правда с середины можно догадаться, что услышишь в финале, но повествование не отпустит. Сюжет продуман и логичен, язык легкий, но не примитивный. Фабула замешана на психологизме и запретных страстях, все необходимые условия для захватывающего чтива соблюдены.<br/>
<br/>
ДАЛЛЕЕ СПОЙЛЕР!<br/>
Вот не могу удержаться и не высказаться! Как все любят посмеяться над умственными способностями блондинок, но и мужчины периодически отличаются непроходимой тупостью. Правда у них это называется несколько иначе «безумству храбрых поем мы …» Неужели инстинкт самосохранения и забота о безопасности своего ребенка не срабатывает !? Это же надо жениться на молоденькой девушке будучи уверенным, что она убийца, ведь далеко не юноша. Я в полном недоумении!
Сама писательница написала свои шесть психологических романов, не имеющих никакого отношения к жанру детектива, назвавшись — МЭРИ ВЕСТМАКОТТ. Значит, у нее были на это основания и из уважения к ней нужно ставить это имя на первое место, добавив в скобках настоящее имя для тех, кто не знает, кто скрывается под псевдонимом. Кстати, раздача на торрент-трекере так и оформлена: МЭРИ ВЕСТМАКОТТ (Агата Кристи). Чтобы любители только детективов леди Агаты не тратили свое время зря.
Олег, не думали начитать Сибери Куинна? <br/>
Оккультные детективы из сборника «Ужас на поле для гольфа: Приключения Жюля де Грандена». <br/>
По теме вроде подходит, и вроде никто не читал. А я просто слышу ваш голос, когда читаю подобные вещи.)))
<br/>
Завязка описана в аннотации и без спойлеров сложно что-то сказать, но сюжет, однозначно, захватывающий, и личность убийцы, как всегда удивляет.
Да и детектив захватывает от начала до конца. Правда с середины можно догадаться, что услышишь в финале, но повествование не отпустит. Сюжет продуман и логичен, язык легкий, но не примитивный. Фабула замешана на психологизме и запретных страстях, все необходимые условия для захватывающего чтива соблюдены.<br/>
<br/>
ДАЛЛЕЕ СПОЙЛЕР!<br/>
Вот не могу удержаться и не высказаться! Как все любят посмеяться над умственными способностями блондинок, но и мужчины периодически отличаются непроходимой тупостью. Правда у них это называется несколько иначе «безумству храбрых поем мы …» Неужели инстинкт самосохранения и забота о безопасности своего ребенка не срабатывает !? Это же надо жениться на молоденькой девушке будучи уверенным, что она убийца, ведь далеко не юноша. Я в полном недоумении!
Оккультные детективы из сборника «Ужас на поле для гольфа: Приключения Жюля де Грандена». <br/>
По теме вроде подходит, и вроде никто не читал. А я просто слышу ваш голос, когда читаю подобные вещи.)))