Андрей, вы решили пощадить исполнителя и всю вину унылости перекладывание на автора, благо он никогда не прочитает комментарии)))<br/>
Осилила 5% и Z z z
В конце 80-х и в сер. 90-х гг прошлого столетия послед развал СССР «Английский язык» был выгодным бизнесом. Даже те, кто хреново знал English, закалачивали бабло по методу «С миру по нитке предпринимателю рубаху». У меня в компе 😁😁😁 такие крутые программы по изучению аглицкого ))) <br/>
<br/>
<i>Да-а… ежели у меня тогда были эти программы… 😁😁😁 Я был бы долларовым миллиардером. Когда я смотрю на все то, что здесь выкладывают, мне хочется сказать: «Вы совсем тупые?» Потом думаю: «Нет, не тупые, просто кто-то ностальгирует по „тупому“ прошлому» ))) Сейчас с своренными программами и с Интернетом только самый отстойный или уж очень возрастом ветхий человек не может выучить аглицкий. Беда!..<br/>
<br/>
<b>«Английский за 1 час» -это, разумеется, маркетинговый ход того туповатого и примитивного времени.</b></i>
Рассказ и исполнение хороши, да, но вот название кажется непонятным. Тот случай, когда переводчики не сильно заморачивались:) Лично я вижу в оригинальном названии Lest We Remember аллюзию на общепринятую фразу Lest we forget, аналог нашего Никто не забыт:<br/>
<img src="https://thumbs.dreamstime.com/b/lest-forget-war-memorial-beach-words-monument-located-surfers-paradise-gold-coast-australia-57650694.jpg"/><br/>
А перевод Чтобы мы не помнили просто повисает в воздухе(((
Автор пишет так интересно, что в какой-то момент понимаешь — пусть просто описывает англичан и их жизнь — этого достаточно, больше ничего ненужно. <br/>
+5% к скорости прослушивания и всё будет норм
Никогда вы не найдете<br/>
В наших северных лесах<br/>
Длиннохвостых ягуаров,<br/>
Броненосных черепах.<br/>
<br/>
Но в солнечной Бразилии,<br/>
Бразилии моей,<br/>
Такое изобилие<br/>
Невиданных зверей!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=c2n-CBYMW-4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=c2n-CBYMW-4</a><br/>
классика!!!
Хорошие люди! Давайте дружить! Предлагаю всем нам дружить и общаться! Вот список всех соц.сетей где я открыт для общения. Если вы хотите, чтобы я добавил вас в друзья и вообще всегда быть на связи — Добавляйтесь и пишите! Я тоже добавлю вас! <br/>
Обратная связь и соц. сети с живым общением:<br/>
<br/>
Вконтакте <a href="https://vk.com/id253115636" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/id253115636</a><br/>
<br/>
Тик-ток: <a href="https://www.tiktok.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.tiktok.com/</a>@akterkostya<br/>
<br/>
ютуб: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCY8q6CvvwxXbXP0vIwjktPA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/channel/UCY8q6CvvwxXbXP0vIwjktPA</a><br/>
<br/>
рутуб: <a href="https://rutube.ru/channel/258629/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">rutube.ru/channel/258629/</a><br/>
<br/>
инстаграм: <a href="https://www.instagram.com/kostya_suhanov_official/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.instagram.com/kostya_suhanov_official/</a><br/>
<br/>
дзен: <a href="https://zen.yandex.ru/id/61b9bf19685a10371072a036" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zen.yandex.ru/id/61b9bf19685a10371072a036</a><br/>
<br/>
whatsapp и телефон +79017152788<br/>
почта: suhanovkv@mail.ru<br/>
Я отвечаю на комментарии!
Любите — не любите, но с сегодняшнего дня Стивена Кинга станет значительно меньше на просторах могучего русского языка. А ведь был не то что лояльным, но где-то и почитателем всего того что творилось на 1/6 части суши. Был в переходном состоянии от красного до розового писателя.
Спасибо. Посмотрел — в банах не значитесь, следовательно процедура обычная как для любого другого дискорд сервера — зайдите по ссылке-приглашению и все должно работать. Если нет, то понятия не имею почему, возможно дело в настройках вашего браузера, или что-то в этом роде.<br/>
<br/>
<a href="https://discord.com/invite/CfhGK8t" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">discord.com/invite/CfhGK8t</a>
Нуу, понаписали! 7 бочек арестантов,.<br/>
И ничего путного.<br/>
Умничать.и изображать ценителя—эт мы запросто. <br/>
А вот… ну, самим что—то путное написать некогда—комменты пишем!' Но хотя бы <br/>
ссылочку: вот, здеся та же тема куда лучше раскрыта!<br/>
Неа, это мы не могем. Или не знаем?<br/>
Мне книга понравилась. Вторая слабее, но тоже не фигово. С одной стороны-прикольно, с другой—местами, во время описания боев,, аж кулаки сжимаются. <br/>
( Между прочим, автор всерьез занимался тактикой малых групп.)<br/>
А голос Ларионова—прямо голос того сержанта.<br/>
И что ценно, пацаны это слушать будут.« Зенитчик»—<br/>
это для пожилых, а вот молодым это как раз зайдет. И помешает верить амерам, что это они выиграли войну ковровыми бомбардировками.<br/>
А там, глядишь, и всерьез разбираться начнут, чей флаг над рейхстагом развевался и чего это нам стоило.
Осилила 5% и Z z z
<br/>
<i>Да-а… ежели у меня тогда были эти программы… 😁😁😁 Я был бы долларовым миллиардером. Когда я смотрю на все то, что здесь выкладывают, мне хочется сказать: «Вы совсем тупые?» Потом думаю: «Нет, не тупые, просто кто-то ностальгирует по „тупому“ прошлому» ))) Сейчас с своренными программами и с Интернетом только самый отстойный или уж очень возрастом ветхий человек не может выучить аглицкий. Беда!..<br/>
<br/>
<b>«Английский за 1 час» -это, разумеется, маркетинговый ход того туповатого и примитивного времени.</b></i>
Кенни — какарейка Кени.
<img src="https://thumbs.dreamstime.com/b/lest-forget-war-memorial-beach-words-monument-located-surfers-paradise-gold-coast-australia-57650694.jpg"/><br/>
А перевод Чтобы мы не помнили просто повисает в воздухе(((
+5% к скорости прослушивания и всё будет норм
В наших северных лесах<br/>
Длиннохвостых ягуаров,<br/>
Броненосных черепах.<br/>
<br/>
Но в солнечной Бразилии,<br/>
Бразилии моей,<br/>
Такое изобилие<br/>
Невиданных зверей!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=c2n-CBYMW-4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=c2n-CBYMW-4</a><br/>
классика!!!
Обратная связь и соц. сети с живым общением:<br/>
<br/>
Вконтакте <a href="https://vk.com/id253115636" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/id253115636</a><br/>
<br/>
Тик-ток: <a href="https://www.tiktok.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.tiktok.com/</a>@akterkostya<br/>
<br/>
ютуб: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCY8q6CvvwxXbXP0vIwjktPA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/channel/UCY8q6CvvwxXbXP0vIwjktPA</a><br/>
<br/>
рутуб: <a href="https://rutube.ru/channel/258629/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">rutube.ru/channel/258629/</a><br/>
<br/>
инстаграм: <a href="https://www.instagram.com/kostya_suhanov_official/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.instagram.com/kostya_suhanov_official/</a><br/>
<br/>
дзен: <a href="https://zen.yandex.ru/id/61b9bf19685a10371072a036" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">zen.yandex.ru/id/61b9bf19685a10371072a036</a><br/>
<br/>
whatsapp и телефон +79017152788<br/>
почта: suhanovkv@mail.ru<br/>
Я отвечаю на комментарии!
— Я понимаю, что это не большая жертва и будет иметь не больший эффект, чем пукнуть в ураган, но я не собираюсь возобновлять мои контакты с российскими издательствами, — написал в Твиттере канадский писатель Баркли©
<br/>
«А там, где смертные лишь бренный воздух видят,<br/>
Там гений видит небеса!» ©<br/>
<br/>
Честертон сказал о нём: «Он не только любил детей, но и сам был ребёнком. Он один из тех великих детей нашего прошлого, которых посетила Божественная милость, называемая – «задержка развития». ©
<br/>
<a href="https://discord.com/invite/CfhGK8t" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">discord.com/invite/CfhGK8t</a>
И ничего путного.<br/>
Умничать.и изображать ценителя—эт мы запросто. <br/>
А вот… ну, самим что—то путное написать некогда—комменты пишем!' Но хотя бы <br/>
ссылочку: вот, здеся та же тема куда лучше раскрыта!<br/>
Неа, это мы не могем. Или не знаем?<br/>
Мне книга понравилась. Вторая слабее, но тоже не фигово. С одной стороны-прикольно, с другой—местами, во время описания боев,, аж кулаки сжимаются. <br/>
( Между прочим, автор всерьез занимался тактикой малых групп.)<br/>
А голос Ларионова—прямо голос того сержанта.<br/>
И что ценно, пацаны это слушать будут.« Зенитчик»—<br/>
это для пожилых, а вот молодым это как раз зайдет. И помешает верить амерам, что это они выиграли войну ковровыми бомбардировками.<br/>
А там, глядишь, и всерьез разбираться начнут, чей флаг над рейхстагом развевался и чего это нам стоило.