Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

Данное озвучание романа «Мастер и Маргарита» — тот самый случай, когда чтецы совсем не понимают, ЧТО они читают, а значит, не знают, — вернее, не чувствуют, КАК озвучивать авторский текст и персонажей. Суета какая-то, а не погружение в такое сложное произведение, с точки зрения его понимания, хотя, надо признать, роман написан очень простым языком, что, кстати, и сбивает с панталыки чтецов, разумеется, с не развитым интеллектом. Все-таки полезно читать критические статьи между озвучками или советоваться со знатоками, если не хватает знаний — а их, как всегда, и не хватает!<br/>
Вердикт: самая наитупейшая озвучка, из всех представленных на сайте! Также это касается актеришного исполнения «Мастера и Маргариты» на этом сайте. Тоже такая же суетня. <a href="https://akniga.org/mbulgakov-master-i-margarita" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/mbulgakov-master-i-margarita</a>
Дарья, это старый вариант очерка начитан. В книге вышел обновленный вариант этой истории, он в 3 раза больше.
20 января исполняется 115 лет со дня рождения известной австрийской писательницы, художницы и учёного-натуралиста Джой Адамсон. Она была одной из первых (или вообще первой), кто осознал и попытался осуществить новые принципы общения с природой.<br/>
Джой Адамсон (урождённая Фридерике Виктория Гесснер) родилась в семье зажиточного фабриканта. С двенадцати лет она обучалась в закрытой экспериментальной школе. Училась девочка прилежно и легко справлялась с преподаваемыми дисциплинами.<br/>
В 1937 году семья оказались в Кении. В 1944 году Джой вышла замуж за лесничего Джорджа Адамсона, так же влюбленного в животных Африки, как и сама Джой. В феврале 1956 года у них в доме осталась жить Эльза, львенок из семейства убитой львицы-людоеда. И Джой задумала неслыханное – вырастить львенка не как хищника, но как домашнее животное. Это удалось. <br/>
Ручной зверь никогда не сможет жить самостоятельно, он погибнет – твердили все. Но Джой доказала, что это не так – абсолютно ручная Эльза смогла обзавестись потомством. А в 1960 году об этой истории была написана книга «Рожденная свободной», ставшая  бестселлером и переведенная на 28 языков мира. Джой создала «Фонд Эльзы», его целью стало спасение диких животных и их возвращение в естественную среду. Похожая история произошла с молодой самкой гепарда Пиппой. Результатом стал еще один бестселлер «Пятнистый сфинкс».<br/>
Усилиями Джой Адамсон были основаны несколько заповедников, из них четыре только в Кении. Была написана автобиографическая повесть «Моя беспокойная жизнь». А 3 января 1980 года писательницу нашли мертвой на землях заповедника Шаба в Кении. Сначала было заявлено, что на Джой Адамсон напал лев. Но это оказалось неправдой. В итоге, виновным был признан 18-летний рабочий, а мотивом – не то грабеж, не то месть за увольнение. Юноша получил пожизненное заключение. Согласно завещанию, её муж Джордж Адамсон кремировал тело и развеял пепел над могилами любимых зверей Джой — львицы Эльсы и гепарда Пиппы. Он пережил свою супругу на девять лет.
Озвучка — 5 баллов! Но само произведение… Детский сад какой-то. Матёрый уголовник через первого встречного (таксиста) попадает ещё к двоим таким же встречным и тут же выдаёт им все подробности совершенного с его участием убийства и заказывает патроны для пистолета подельника. И такие глупости на каждой странице. Да и диалогие зачастую плоские, пластмассовые. Только исполнители и вытягивают. Странно, что такая книжонка получила премию МВД и была отправлена на озвучку актёрами первой величины. Олег Борисов, Олег Анофриев, Нина Гуляева, Лев Дуров, Сергей Юрский, Евгений Киндинов.
Это как? Если читаем как слабых младенцев в Спарте бросали в пропасть, мы должны говорить «о-дааа, больной ребенок — горе в семье»? <br/>
Всегда мы подходим к прочтенью книг с точки зрения того что в нас есть сейчас: наша мораль, наш жизненный опыт, воспитание и образование.<br/>
<br/>
И только пропустив чтение через это сито, вспомнив (благодаря своему образованию) что мораль минувших веков отличалась, мы делаем поправки и выводы. Глупо ( я в вашей терминологии) подходить к прочтению с точки зрения морали того века и места в котором написано произведение. Просто потому что невозможно стать носителем той морали (опыта, образования и воспитания) даже на 5 минут.
Это смешно, интересно, что-то кроме этого чувства я почувствую когда дослушаю до конца, сейчас 7%
Нечестная история. Да и всего 5 млн, если округлить, что досталось в итоге, квартира на Парнасе?..
Здравствуйте. Про природу и жизнь — большинство моих аудиокниг. Вот плейлист на ютубе — можно выбрать и найти например здесь или на другой площадке 👉 <a href="https://youtube.com/playlist?list=PLG-08TBxEGEXdZcFD8rRRvQKmGSSjj_ac&si=V9ogmDUQQYXuaUGs" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtube.com/playlist?list=PLG-08TBxEGEXdZcFD8rRRvQKmGSSjj_ac&si=V9ogmDUQQYXuaUGs</a> Там 48 аудиокниг.
Это так задумано, чтобы музыка голос перекрыаала? 7% продержалась. <br/>
Нет уж, прочту, как время будет.
Читал до этого некоторые произведения этого автора. Везде одно и тоже. Я так полагаю, «звание» иноагента — заслужено. Чернухой и безысходностью так и тянет от этого творчества. Причём — в одном направлении. Всё плохо. Власть плохая, Чиновники плохие, чернуха, безысходность. Предай, задави. и т.п. (Этакий Д. Оруэлл современности.) И даже протагонист порою, тоже весьма неоднозначно поступает. (Тут точнее будет фраза: «Не мы плохие — жизнь такая» © Бумер 1) (Тут на сайте есть «Тест». Можете оценить.) Это-же надо было, что даже факт того, что строилась новая автомагистраль — и то преподнесено в негативном ключе! В общем — детям/подросткам я бы такое не стал бы предлагать. Во избежании формирования весьма специфичного мировоззрения. Нацеленного на вполне конкретные задачи…
Я не поленился подсчитать сколько людей проживают в 15 крупнейших странах от Китая до Вьетнама включительно и получилось более 5 миллиардов! Добавьте к этой цифре ещё 450 млн. из стан Евросоюза и получите почти 6 искомых миллиардов :)))
К аудиокниге: Азимов Айзек – Отсев
Офигеть, 6 миллиардов людей на планете… Вот уж фантасты придумают, конечно)
К аудиокниге: Азимов Айзек – Отсев
Готовила с помощью аудиокниги подробный пересказ по литературе… Поставили 5, большое спасибо!^^
Нет, словарный вариант произношения — с ударением на последний слог. А сОпло это просто бытовая просторечная адаптация в более привычный языку и уху вариант. Я тоже произношу сОпло, но это неправильно. Отдельная сложность с перемежающимся ударением во множественном числе и склонениях.<br/>
<a href="https://gramota.ru/poisk?query=%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%BE&mode=slovari" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">gramota.ru/poisk?query=%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%BE&mode=slovari</a><br/>
Еще с «жерло» такая же ситуация, я всю жизнь думал, что оно жЕрло, а оказывается — жерлО
Только прослушала, Ваш 1-ый рассказ и похожий случай со мной случился, я была на всех обозлена, а тут человек раз и помог мне от чистого сердца. Это очень утешает, и возвращает ожесточившееся сердце на путь Истинный.
6 серия третьего сезона «Любовь. Смерть. Роботы» снята по этому рассказу. но в 2022 году. интересно, где ещё Вы могли видеть подобную экранизацию)
К аудиокниге: Стерлинг Брюс – Рой
А так все хорошо начиналось! Очень много повторений из разряда «академия стихия имени Василия ....», «лис, который возомнил...» И так далее. Это напрягает. Постельные сцены описаны настолько неинтересно и одними и теми же словами, только в разном порядке, что слушать не хотелось. Но в целом последняя книга на 3. Да местами интересно, да были смешные/милые моменты но не более.
Кайфовая ироничная психоделика! Как получить массаж мозга за 5 мин? Пожалуйста. <br/>
<br/>
Очень про Европу, ну сверхжизненно! Начитано нейросетью, а оттого становится постироничной. Единственный минус: смешение мяса — продукта животного происхождения и человеческой плоти меня идеологически не устраивает. Но это тоже про Европу сегодня.
Спасибо за отзыв. Думаю, из этого будет триптих, еще 2 рассказа.
первый же диалог бредовый, 1-я фраза — «Слушаю, генерал — полковник» — так фамильярно может произнести только его сильно недовольный начальник, но никак не подчинённый ну и далее — бред по нарастающей...«Сигнал бедствия имеет степень» — это что то из пиндосовских всезатоплюх и всезамерзах, акулопадах и прочей дряни…
Прямой эфир скрыть
KindBug Только что
Охохох… Минут за 10 перфоратором можно стену сломать… Но вообще не важно, я доволен как таракан — социальный...
Гунн Атилыч 3 минуты назад
Мне понравилось. Но, на мой неискушенный, другая планета в сюжете была совсем не обязательна. Племя с таким же, а то...
Elena 5 минут назад
Интересно)
Александр Токарев 24 минуты назад
Это слушать просто не возможно, это какая-то пытка для ушей. Исполнитель, ты случаем в Гуантанамо не подрабатываешь?...
Максим Сафронов 33 минуты назад
Блииин! Слушал с удовольствием, роман сильный, чтец Олег как всегда превосходен!
Альт 39 минут назад
Искренние слова благодарности за отзыв… очень тронут. среди воя, лая, хая очень важно услышать Человеческие слова…...
Nure Sardarian 47 минут назад
Слушала этот роман и словно все время раскачивалась на крутых качелях: интересно — не интересно, бросить...
Анна Агроник 49 минут назад
[спойлер]
Смелада 57 минут назад
Трогательно. Но… неправдоподобно. Прочитано хорошо. Просто. Как мне и нравится.
Оксана 59 минут назад
Больше бы доброй фантастики. Все загадочное оказывается простым и совсем рядом 😉. Спасибо автору и Понеделиной Е. за...
Примерно понял, о чем книга. Даже начинать не буду. Слишком сентиментален на старости лет.
pamplona navarra 1 час назад
А я что сделал© Понял что буду слушать и дальше)). Голос, интонация доказывают что это не чтение, это —...
Роман интересно закручен, слушается легко. Но надо быть готовым при прослушивании к тому, что главный герой туповат и...
ЕР 1 час назад
Роман спасибо огромное. Переслушал все книги в Вашем исполнении. Требую ещё)
Кирилл Бирюков 1 час назад
А этот точно не Головин Кирилл озвучивает или это новый псевдоним у него? 😃
Андрей Cynic 2 часа назад
Чтец весьма неплох. Особенно ему удаются женские персонажи. С фантазией у автора норм. Особенно, если учесть, что...
Elvira_Alla_Mi 2 часа назад
Для отдыха после сложной литературы самое то. Сюжет, описания, судьба женщины интересные, немного снобизма, но это...
Лиля Слёзкина 2 часа назад
на одном дыхании. замечательная книга. музыка!
Иринна 2 часа назад
Как можно вместо буквы Ы читать букву О? Канал ОбводнЫй, а не ОбводнОй!
Кирилл Бирюков 2 часа назад
Уф, это было напряженно-интересно!