Пеппи и Мумми сказочные персонажи. У Тургенева рассказ реалистичный. В жизни всё грустнее, есть ещё «Детство Тёмы», тоже вещь о совсем не «золотой» поре детства.
Рассказ интересный, вспомнила детство.<br/>
Озвучка тоже очень понравилась, обращу внимание на книги именно в этой озвучке. Автора первый раз слушаю. Сильно напоминает Пеппи длинный чулок.
Вилла Пеппи на шведском- Villekulla, в переводе -Дикий холм.Интересно, почему в одном переводе на русский -Курица, в другом-Вверх тормашками… Наверно, и текст так же вольно переводили.
Уж дюже масло маслянное, как эти лоботрясы друг другу попки вылизывают высокопарными слогами 😁
Пеппи и Мумми, это современники…<br/>
Если почитать народные скандинавские сказки, там тоски еще побольше…
завязка-немного Пеппи Длинный чулок напоминает не?-в том смысле что у нее там вся семья-с суперспосбностями :)
А Вы что подумали? ;)
Озвучка тоже очень понравилась, обращу внимание на книги именно в этой озвучке. Автора первый раз слушаю. Сильно напоминает Пеппи длинный чулок.