Секретные материалы только вместо Малдера капитан НКВД. Осторожно спойлер.<br/>
Случается какая то таинственная/потусторонняя хрень. Приезжает НКВДшник. Всё распутывает. Злодеев убивает. <br/>
Всё. И это умножить на 15 книг.<br/>
Первые 3-4 книги катит. А потом кажется что жуёшь жвачку, хотя и “апельсиновую/мятную”<br/>
Так то атмосферно.
Ещё одна прекрасная цитата, проливающая свет на смысл киги:<br/>
30. 2:10 «Когда 5ти летнему ребёнку больно — он поднимает шум на весь свет. В 10 лет он тихо всхлипывает. А когда вам исполнится лет 15, вы привыкаете зажимать себе рот руками, чтобы никто не слышал ни звука. И кричите безмолвно..»
Спасибо. <br/>
Думаю над этим вопросом. Изучаю софтовую часть, дали советы. Часть по железу посоветовали, но это баксов 60 )))<br/>
Про скилеты — так я как раз в той теме и поинтересовался откуда фраза. И вуаля… ^_^ Кстати короткометражки на 2 строчки даются даже тяжелее. Потому следующую часть видимо сделаю без них.
Однако ж, довольно занятная вещица для «ботаников». Пока заметил только одну ошибку в переводе (5-45) "… Солнце сжигает гелий". На Солнце нет никаких возжиганий, а одни только термоядерные синтезы.<br/>
Сразу стало ясно, что Рослякова отец не таскал за тыщу км на холодный Север для смотрин за Солнечным затмением.
Так и будет, Swen: «суд над системой шёл не в здании суда, скорее наоборот, здание суда стало одним из подозреваемых». Для этого не надо быть гением. Суд над антинародной (антигуманной) системой будет по всему миру, когда у людей откроются глаза и души, когда перестанут боятся, когда поймут, что они хозяева своих жизней, а не транснациональные корпорации и олигархат, ввергшие людей в зависимость, отчего и войны по всему миру. <br/>
Завтра будет релиз моей Книги-манифеста «Модель 90/10» Книга 1. Там я показываю, откуда ноги растут. В Книге 2 я покажу, как можно решить проблему глобально.<br/>
Печатная версия <a href="https://proza.ru/2025/12/05/190" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">proza.ru/2025/12/05/190</a>
Начать хотя бы с того, что переводчик был полный недотёпа. Он до противоположности неправильно перевел текст во многих местах…<br/>
Например, в самом начале рассказа ящерица торчала не «носом вверх», а была «воткнута носом в горшок». Далее — надпись была не «Боже храни нашу родину», а "… храни наш Дом". Ну и так далее по всему тексту…<br/>
Что это? Простая безграмотность или вопиющая халтура?<br/>
<br/>
Вот оригинальный текст по приведённым примерам (для тех, кто знает язык):<br/>
"..On top of the grass of my desk lay a pink flowerpot, into which, nose first, stuck a bright green Saturnian lizard.."<br/>
"..Also an embroidered sampler that said “God Bless Our Home” in neat cross-stitching.."
Да, уж, «современная русская проза» мне совсем не пошла. Недавно прислали на почту как лучшее из лучших это видео <a href="https://youtu.be/VcPn7ul6b78." rel="nofollow">youtu.be/VcPn7ul6b78.</a> Погуглил Цыпкина, только Яков Залманович в наличии. Нашему Цыпкину лет 35 на вид, а критикует «совок» как будто жил в нём и страдал.
Здравствуйте! Сама только недавно прочитала про человечков в желтом и тут они снова… Оказывается, «сердца в Атлантиде» это сборник из 5 частей, связанных между собой. Чтобы пропустить про жёлтых человечков, найдите 12-ю часть из 45 (в оглавлении она почему-то под номером 09-2). Там и начинается следующая часть «сердца в Атлантиде» :)
эээ… я книгу не читала, но по Вашему коменту «Чуть раньше, чем за четверть часа ДО этого»<br/>
т.е. 5 минут до Америк и 5+ еще 15 = 20 (а учитывая, что чуть больше… скажем на один) получаются насчитанные Вами 21 век. Не?<br/>
Если Вы процитировали корректно, то все логично у автора.
Стоп. Нестыковочка. Младшей девочке примерно 14 лет. Старшей примерно 20. А о матери старшей сказано, что она погибла во время наводнения, когда девочке было 9 лет. Потом Ракитин женился второй раз, у него родилась Ольга. то есть или младшей должно быть лет 8-9, или старшей не меньше 24-25. (гл.3)
книга не оставила равнодушной, почему-то была сильная сенсорная реакция организма: учащался пульс в страшных местах, руки брезгливо стряхивали что-то, голова вжималась в плечи))). Триллер получился что надо. Но слушать в обычном темпе не смогла, показалось очень затянуто, поставила скорость 1.05. Последние 15 частей слушала не отрываясь до 4-х утра.
Прослушала всю серию «Катрин» (7 книг)! Все книги невероятно увлекательны! Интересный и лихо закрученный сюжет не дает заскучать даже на минуту, и это на протяжении всей истории Катрин. Ведь здесь описывается почти 25 лет жизни главной героини! Начиная от парижской девочки Легуа, дочери ювелира, — до графини де Монсалви, хозяйки великолепного замка в Оверне)
Это кто тут такой эксперт нашёлся? 15-летний знаток «Ягуара»?<br/>
не пиши глупости человеку, который сам неоднократно это делал. Если бы этого не было я бы не писал. Неужели это непонятно? <br/>
<br/>
Кстати, для особо умных сообщаю, что бензин, например, не горит. Горят <i>пары бензина</i>!<br/>
намёк понятен?
Детектив для дотошных педантов))… <br/>
После 1 книги, прекрасно прочтённой Герасимовым, было сложно слушать Перевалова(… Но выход был найден — убрала скорость на 15% и добавила басы) Только так смогла осилить озвучку Алексея) Надеюсь, спустя 9 лет, он читает лучше. <br/>
А книга, в принципе, интересная и концовка нестандартная, но растянутая неимоверно🙄
«Александр имел самые светлые и чистые намерения в отношении новорожденной девочки…» супер! Так преклонный возраст всё -таки в 43 или в 83?! Я волнуюсь, автор, вдруг я уже приближаюсь к преклонному возрасту! 😂😂😂 пожалуй, 7 из 10, поставленные этому рассказику щедрым слушателем, все ж многовато 🤪 даже, если автору 15.
Мне одной показалось, что 7 книга должна быть 5ой? В 7 Уилл еще ученик, а в 5 — уже самостоятельный рейнджер. Неплохая серия книг. После прочтения 6и книг, голоса Уилла и Хораса при прослушивании 7ой показались мне не очень подходящими для них. Как будто они увальни, толстячки эдакие, а не шустрые молодые люди.
Спасибо за озвучку. Это первый роман по Вахе, что я читал/слушал.<br/>
<br/>
Понимаю, что тут не очень много классических элементов этого мира. Но все же знакомство получилось весьма неплохим.<br/>
<br/>
До середины было скучновато. После 45% пошло лучше. На 52% стало даже прям интересно.<br/>
<br/>
7 из 10.
Про драконов на географических картах было нарисовано ещё задолго до этого. в 15-16м веке<br/>
<a href="https://cdn-2.brodude.ru/DymDFqLzb_qZ2MnBwCfQtUJqKESy_7eMNvwaJqWvyDA/rs:fill:990:708:0/g:ce/c:0:0/aHR0cHM6Ly9icm9kdWRlLnJ1L3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIwLzExLzEzL2Jyb2R1ZGUucnVfMTMuMTEuMjAyMF9VckdoQm9IYjZqckZhLnBuZw" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">cdn-2.brodude.ru/DymDFqLzb_qZ2MnBwCfQtUJqKESy_7eMNvwaJqWvyDA/rs:fill:990:708:0/g:ce/c:0:0/aHR0cHM6Ly9icm9kdWRlLnJ1L3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIwLzExLzEzL2Jyb2R1ZGUucnVfMTMuMTEuMjAyMF9VckdoQm9IYjZqckZhLnBuZw</a>
— Представляю, — сказал Панин. — У меня уже так было однажды. Без всякого кино."©<br/>
<br/>
Как же я ржал с этого момента в свои 15 лет, когда читал!!!<br/>
И сейчас ржу!
Случается какая то таинственная/потусторонняя хрень. Приезжает НКВДшник. Всё распутывает. Злодеев убивает. <br/>
Всё. И это умножить на 15 книг.<br/>
Первые 3-4 книги катит. А потом кажется что жуёшь жвачку, хотя и “апельсиновую/мятную”<br/>
Так то атмосферно.
30. 2:10 «Когда 5ти летнему ребёнку больно — он поднимает шум на весь свет. В 10 лет он тихо всхлипывает. А когда вам исполнится лет 15, вы привыкаете зажимать себе рот руками, чтобы никто не слышал ни звука. И кричите безмолвно..»
Думаю над этим вопросом. Изучаю софтовую часть, дали советы. Часть по железу посоветовали, но это баксов 60 )))<br/>
Про скилеты — так я как раз в той теме и поинтересовался откуда фраза. И вуаля… ^_^ Кстати короткометражки на 2 строчки даются даже тяжелее. Потому следующую часть видимо сделаю без них.
Сразу стало ясно, что Рослякова отец не таскал за тыщу км на холодный Север для смотрин за Солнечным затмением.
Завтра будет релиз моей Книги-манифеста «Модель 90/10» Книга 1. Там я показываю, откуда ноги растут. В Книге 2 я покажу, как можно решить проблему глобально.<br/>
Печатная версия <a href="https://proza.ru/2025/12/05/190" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">proza.ru/2025/12/05/190</a>
Например, в самом начале рассказа ящерица торчала не «носом вверх», а была «воткнута носом в горшок». Далее — надпись была не «Боже храни нашу родину», а "… храни наш Дом". Ну и так далее по всему тексту…<br/>
Что это? Простая безграмотность или вопиющая халтура?<br/>
<br/>
Вот оригинальный текст по приведённым примерам (для тех, кто знает язык):<br/>
"..On top of the grass of my desk lay a pink flowerpot, into which, nose first, stuck a bright green Saturnian lizard.."<br/>
"..Also an embroidered sampler that said “God Bless Our Home” in neat cross-stitching.."
т.е. 5 минут до Америк и 5+ еще 15 = 20 (а учитывая, что чуть больше… скажем на один) получаются насчитанные Вами 21 век. Не?<br/>
Если Вы процитировали корректно, то все логично у автора.
не пиши глупости человеку, который сам неоднократно это делал. Если бы этого не было я бы не писал. Неужели это непонятно? <br/>
<br/>
Кстати, для особо умных сообщаю, что бензин, например, не горит. Горят <i>пары бензина</i>!<br/>
намёк понятен?
После 1 книги, прекрасно прочтённой Герасимовым, было сложно слушать Перевалова(… Но выход был найден — убрала скорость на 15% и добавила басы) Только так смогла осилить озвучку Алексея) Надеюсь, спустя 9 лет, он читает лучше. <br/>
А книга, в принципе, интересная и концовка нестандартная, но растянутая неимоверно🙄
(до этого тоже встречаются перлы, но это было решающим ударом)<br/>
общее впечатление от 35% прослушанного текста: авторка явно выросла на мультиках какого-нибудь Дыснея «про фантастику.»
<br/>
Понимаю, что тут не очень много классических элементов этого мира. Но все же знакомство получилось весьма неплохим.<br/>
<br/>
До середины было скучновато. После 45% пошло лучше. На 52% стало даже прям интересно.<br/>
<br/>
7 из 10.
<a href="https://cdn-2.brodude.ru/DymDFqLzb_qZ2MnBwCfQtUJqKESy_7eMNvwaJqWvyDA/rs:fill:990:708:0/g:ce/c:0:0/aHR0cHM6Ly9icm9kdWRlLnJ1L3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIwLzExLzEzL2Jyb2R1ZGUucnVfMTMuMTEuMjAyMF9VckdoQm9IYjZqckZhLnBuZw" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">cdn-2.brodude.ru/DymDFqLzb_qZ2MnBwCfQtUJqKESy_7eMNvwaJqWvyDA/rs:fill:990:708:0/g:ce/c:0:0/aHR0cHM6Ly9icm9kdWRlLnJ1L3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIwLzExLzEzL2Jyb2R1ZGUucnVfMTMuMTEuMjAyMF9VckdoQm9IYjZqckZhLnBuZw</a>