Поиск

Лажа какая то. 1 книга по крайней мере. Тот случай когда описание книги интереснее ее самой

На сегодняшний день существует около 30-ти переводов «Ворона».<br/>
(здесь можно познакомиться с ними в печатном варианте: <a href="http://samlib.ru/w/woron/" rel="nofollow">samlib.ru/w/woron/</a>)<br/>
Тот, что звучит здесь, был выполнен Владимиром Жаботинским (1880-1940), когда ему ещё не было 20-ти лет.<br/>
Нина Берберова, знавшая Жаботинского ещё по Парижу, ценила его перевод выше всех остальных (в том числе — переводов символистов) и знала наизусть с 15-ти лет.<br/>
Так же «недосягаемо», на мой взгляд, он перевёл «Молитву, написанную по просьбе матери» Франсуа Вийона.<br/>
Хотя ей просто «грех жаловаться» на внимание переводчиков.<br/>
Олег, спасибо Вам огромное за возможность услышать именно этот вариант «Ворона»!

Вы меня конечно простите, но случилось то, что должно было случиться рано или поздно: музыкальное сопровождение победило чтеца. Причём, прочитано на 5 из 5ти, но музыка дала не просто атмосферу, но и задавала тон всему произведению… Сам рассказ читал давно, но в контрасте с другими произведениями этого сборника, он смотрится совсем по новому.<br/>
В каждом из нас живёт свой жулик и об этом довольно часто пишут, не давая нам об этом забыть. Но так можно легко запямятывать, что в каждом из нас живёт и кристально честный человек, который выплывает на поверхность скорее по воле случая, нежели чем по прихоти… И что делать если вы более не властны над своей честностью, ввиду некоторых существенно особенных обстоятельств… Хотя настоящим жуликам это не грозит, ведь здесь главное связи…<br/>
<br/>
Напомнило экранизацию из «Бесконечных миров Уэллса» про похищенную бациллу :)

Я тоже голодаю 1 раз в неделю по понедельникам. За два года я похудела на 24 кг. До идеального веса осталось всего 6 кг. Хотя сейчас не так легко уходят килограммы. За 4 месяца всего 1 кг. Зато организм так привык, что с нетерпением ждет понедельника. Как только стала голодать, сразу отступили многие проблемы, связанные с диабетом — сахар в норме, восстановилось кровообращение в ногах и др. Короче, мне очень помогло.<br/>
Чебуреки. Попробуйте добавить в фарш кефир, йогурт или нежирную сметану вместо воды. Моей семье понравилось.

Ну, насчет денег, здесь смотря с чем сравнивать. Помоему чревоугодничать как раз недешевое удовольствие. Вот я к примеру — мясомолочка и кондитерка в моем рационе за прошедшие месяцов 5 — процентов с 60и упала до 5и где-то, и стремится дальше к нулю, с алкоголем та же история, кофе убрал вообще… Каждую субботу у меня пищевая пауза. Вот и прикиньте по экономии. Конечно все было бы гораздо проще со здоровым питанием живи я в Калифорнии или Тайланде, но, исходим из того, что имеем. В плане хлеба — я вот на выходных сделал хлеб за час — из грубой муки, на газировке… Но конечно, если по всем правилам, и чтоб вкуснее, на закваске, то надо сутки полтора, это да.

Жуткий порожняк. Набор всех существующих штампов голливудских фильмов средней руки.<br/>
Вторую половину книги автор вообще, похоже, школьникам дал дописывать. Описание всех боевых действий выглядит как рассказ ребенка про войнушку — тыщ, пыщ, а он его такой, а тот такой из последних сил…<br/>
Ну и с мотивацией персонажей полный провал. За плохих парней вообще было стыдно и неловко, когда они начинают рассказывать о своих планах и слабостях<br/>
<br/>
НО. Дослушал до конца. Как здесь верно подметили, в такой озвучке и Репка с Колобком стали бы мегаблокбастерами. <br/>
<br/>
Одно не понятно, зачем тратить столько сил на такую шляпу. Хотя, подозреваю, что саундтрек был уже готов и взят из какой-то игры ) Тогда выбор произведения понятен… тыщ, пыщ, трататата<br/>
<br/>
Так что автор — 2, озвучка — 5.

Я дико извиняюсь, но «во многих европейских… странах» выстроен капитализм с социальными гарантиями. А гарантии эти появились, во многом благодаря СССР, после 2 Мировой войны. В СССР был не сахар, но и говорить, что всё было плохо, не стоит. Было государство ( орган подавления своих граждан( согласно классику марксизма-ленинизма) — о чём многие или забывают, или не знают). Была ли гонка вооружений излишней? Вряд ли. Но, государственно — партийная верхушка позднего СССР так оторвалась от нужд своих граждан, что вела их куда угодно, только не к достижениям социализма. Ну и сама продалась за красивую жизнь, вернее не продалась, а продала страну и её граждан. А всё остальное лишь последствия этого.

Пронзительная, щемящая, но очень светлая история о девочке, потерявшей в космосе своих родителей. Но самое главное в рассказе не это, а мечта о таком идеальном обществе, в котором к ребенку не окажется равнодушным ни один человек. Не стоит разбираться, является ли это утопическое общество коммунистическим, или оно построено на совсем других принципах (рассказ совершенно вне политики!). Бесполезно также рассуждать, достижимо ли такое общество в реальности. Это же Утопия, чистая и незамутненная мечта! А любого человека во многом характеризует то, что именно он считает идеалом, а что — ужастиком…<br/>
Именно за эти мечты и идеалы, призывающие к доброте, душевному величию и хочется перечитывать такие книги.<br/>
( Частично комментарий сплагиатила отсюда <a href="https://fantlab.ru/work27469" rel="nofollow">fantlab.ru/work27469</a> )

К сожалению и среди инопланетян, до сей поры, встречаются довольно не серьёзные личности. Взять хотя-бы, кошачьего гурмана — Гордона Шамвея с пл. Мельмак. :))) А Джо мне показался довольно симпатичным и ответственным молодым человеком, да к тому-же экологически подкованным. :-) Озвучено на 5+++++++++++++.

Слушала без сына :) Интересная книга, чтецы отличные. Но как же меня на протяжении всех 8 часов бесил Валера. Даже интересно, таким ли его задумывал автор, как я увидела?..

Конкретно, пример:<br/>
Из газеты «Пролетарская суть».<br/>
«Нынче в нашем городе Чудинске прошли выборы в местную думу. Вновь избранный депутат Никитин Н. Н., не теряя время на глупый и вражеский брейсморд с фотками и постами, сразу выступил с несколькими законодательными инициативами:<br/>
1. Принять закон об оседлости, запрещающий гражданам покидать территорию района проживания более, чем на месяц в течении года. Девиз „Где родился, там и пригодился“.<br/>
2. Установить по периметру района сторожевые посты, и в качестве ценза прохождения через пост на территорию района установить знание путешественником стихов АС Пушкина. Не менее восьми (любовную лирику не щщитать). В паузах между стихами повторять слоган „Пушкин — наше всё“.<br/>
3. Щщитать литературу, музыку, искусство дисциплинами, а не разделами культуры.<br/>
4. Пронумеровать деятелей искусства по степени „наше фсё“. Эталон АС Пушкин.

Пункт 5. Салтыковым и Щедриным не входить — ни вместе, ни по раздельности.

P\S. Перевод Пастернака несравненно интереснее, чем у Холодковского. Музыка подходит весьма — Blackmores Nigh.

Его смутило что 1-й советник прибыл для вручения досрочного доплома, а когда шел в кабинет директора, такая мысль его не посещала. Думал что советник прибыл что бы поучавствовать в отчислении нонайм ученика.

Вот и я дослушала, тоже хочется оставить несколько замечаний. Серия очень хороша! Захватывает! Не избитый сюжет. Вот только не понравились частые пояснения, причем, абсолютно одинаковые, одно и то же в каждой книге и по нескольку раз (к примеру, кто такие стригои и тп). А, впрочем, англичане, возможно, тупее русских и им необходимо постоянно делать сноски на термины (не знаю...)<br/>
Теперь к чтице. Очень приятный голос, тембр, интонации, но… зачем так спешить? Многие слова читаются не правильно (и не только ударения), а вообще читается другое слово. Часто при прочтении путаются буквы, вместо с-з, к-г, т-д и тому подобное. Я понимаю, что само по себе чтение вслух — это тяжелый труд, но надо чаще делать отдых. Удачи Вам в Вашем творчестве и маленький совет — прочтите книгу без нас, для себя, хотя бы 1 раз и найдите в словаре ударения всех не знакомых слов. А то как-то не совсем приятно слышать четкИ (вместо чётки) и ладАн (вместо лАдана).

Хорошая серия. Рекомендую. Писатель и чтец 5 баллов. Жду продолжения.

Небольшой рассказ. Очень интересный. Чтец отличный. Автор тоже посторался. Все на высоте. 5 баллов.

Великолепная серия. Спать не ложился чтобы дослушать интересный момент. Жаль что кончилось. Чтец отличный. Возникает желание послушать вновь, но… Такое редко бывает. Рекомендую. 5+++ из 5 баллов.