Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

Русский вариант<br/>
<blockquote>Через три недели брат погиб в автомобильной катастрофе, а потом убили в стычке на границе отца, прежде чем он успел сообщить мне все подробности Тайны.</blockquote><br/>
Оригинал<br/>
<blockquote>But William died just three weeks ago, in a riding accident, and then my father was killed in a border clash, before he could pass on the details of the Secret to me.</blockquote>Думаю, речь идет о верховой езде.
Я живу в Америке и не знаю как смотрится сериал в Русской озвучке. Ведь интонации, голоса, акценты это же половина актёрской игры а в России почему то все дублируют. Но экранизация просто замечательная. Начиная с подбора актёров заканчивая декорациями. Возможно вы просто не достаточно внимательно следите за сюжетом или подобная вещь не в вашем вкусе. Но то что Game of Thrones вот уже 8 лет возглавляет список самых популярных сериалов по крайней мере здесь в штатах говорит само за себя. А если вам не нравится не смотрите и не читайте.
Эх, по-моему, я всё время в трансе, не воспринимаю ничего, голос приятен, даже очень, но читает не правилено, слишком отрывисто, выкурила 4 сигареты пока слушала… буду прослушивать ещё… потом… ну, самое главное: как можно быть под гипнозом, прослушивая аудио?
И интонация перевода. Буквально будет. Но Вильям умер всего 3 недели назад… И да, соглашусь, скорее всего говорится о верховой езде.
Уважаемый, всех благ вам за прекрасную озвучку книг, подскажите, это конец 3-й книги или это лишь часть перевода?
Странная книга. Нормально. Скорость — 5% Слушать можно. Спасибо.
Интересный рассказ, как и все рассказы Бредбери, интересен не столько сюжетом, как мысли и идеи которые он вкладывант во все свои произведения.Вот оно, некое новое общество, где ввели закон о наказании за желание убить, даже если убивали кукол- марионеток которые для этого и предназначались, и сам виновник соглашается с этим (0:30:31).Прочитано превосходно, прекрасное музыкальное сопровождение которое добавляет рассказу драматичности.Спасибо всем.
Специальность называлось «Химия и технология органических соединений азота» 2 факультет ЛТИ. Кто в курсе тот поймёт.<br/>
«Ваддим, «Боеприпасы наземной артиллерии» это название учебника.»<br/>
Вы не поверите название учебников зачастую совпадают с названиями военных специальностей. <br/>
«На артфорумах много людей, разбирающихся в боеприпасах и способах их хранения и применения, т.к. когда-то это было их профессией.» Так же как и у меня вот только благодоря перестройке я не успел поработать по своей профессии ни дня. <br/>
«Здесь обсуждение фантастико-приключенческой книги, а не переснаряжения боеприпасов и даже не способах их маркировки, которой вы явно никогда не видели.» Данная книга опираеться на реальные факты, герой попадает в СССР времёно ВОВ а на не какую то выдуманную планету. Написал бы автор про планету герой попал на планету Нибиру в страну похожую на СССР во время ВОВ. И у меня вопросов не было бы никаких. И французкая шрапнель, и китайские макосины, и облёт с иконой вокруг Москвы, и проклятые большевики погубившие «Россию которую мы потеряли»ТМ, на взлёте всё бы покатило, никаких вопросов покрайней мере у меня не вызвало бы.
Дайте, пожалуйста, названия книг и авторов «профессионалов» историков России 9-20 век.<br/>
Два-три автора, больше не надо :- ))
Да, историю он проходил, но видно все мимо, хотя это его мир и кто запрещает в его мире знать старику в глухой деревне, что на дворе 1600 какой-то там год а не 8000 чего то там, и пофиг что только Петр 1 ввел летоисчисление на Руси начиная с 1700 от рх
У землянина была марсианская «адаптированная» собака) =0
Дома и стены помогают ©)
Всё хотел спросить — а где созвездие льва 2? Как-то сразу после первого сборника 3й идёт — или я что напутал?
Когда я начила слушать эту книгу, то отзывов не было. Я дослушала 14% поняла… что надо выдохнуть. К моменту когда отзывов стало 8, я уже два раза прослушала с начала до 24%. Книга мучительно сопротивлялась, она не хотела быть услышанной, она не хотела быть запомненной. К моменту, когда отзывов стало 16, я поняла, что пожалуй 51% — этого достаточно чтобы сказать — наисскутнейшая история. Я даже не могу сказать о чем там речь! То ли об расширении зоны, то ли об мучительных метаний героя Владимира, то ли о романтической подоплеки? Настолько описанные сцены выглядят дико и неправдоподобно, что диву даешься — толпа ученых спокойненько попали в зону, какие-то суперчинуши регулярно проверяют не понятно на что всех подряд (!), это типа должно было быть смешным, что они уже стали проверять аж друг друга… мне показалось это настолько диким абсурдом, что даже не смешно.<br/>
<br/>
В общем, я благодарна Олегу Шубину, но пожалуй, послушаю другую какую-нибудь книгу в его исполнении. Автора не благодарю — ибо невкусно.
Как то дочка из садика принесла нам загадку :«С луком и с яйцами, но не пирожок!».<br/>
Мы голову сломали… Отгадка:«Робин Гуд»!))))<br/>
5 лет ей было)))
Хм… честно читаю комментарии просто для того, чтобы понять, как много же " умников". Но благодаря им книги живут=) это только мое мнение конечно, хреновые из вас критики. Сначала создайте, 2-3 года поработайте головой. И попробуйте опубликовать. А вот потом может быть вы поймете. А так писак таких очень много. Каменистый талантливый писатель. Плагиат, громкое слово. Вспомните фильмы которыми нас кормит Америка. Бездумные и сухие, живущие только спецэффектами. Все однотипные. Коршунов умничка, спасибо вам. Писателям здоровья. Радуйте нас фантастическими мирами.
В 60-е у нас было полное собрание сочинений Беляева. Родители больше всего на свете ценили книги, дома была библиотека более 3 тыс. томов. Несколько встроенных ниш переделали под книгохранилища, дедушка сам делал полки под потолок, и это не считая бесчисленных шкафов.<br/>
Помню, приходя со школы, сразу влезал на лесенку и вгрызался в глубину (книги на полках стояли в 3-4 ряда) — там было самое интересное. Там же был и Беляев, которым зачитывался до прихода родителей с работы. Ещё тогда удивлялся, зачем были напечатаны разные варианты одной книги — «Человек, потерявший своё лицо» и «Человек, нашедший своё лицо». Потом уже догадался, что это было сделано чтобы продемонстрировать преимущества социализма перед капитализмом (с чем вполне согласен).<br/>
И вот сейчас капитализм победил, и народ читает Донцовых и прочую труху.
«Извините, не верю. ВУС «Боеприпасы наземной артиллерии» в армии отсутствует.»<br/>
В армии это специальность 735945, а в институте это называеться курс по специальности «Боеприпасы наземной артиллерии». <br/>
«Теперь понятно откуда у вас такие крепкие знания. У меня тоже есть подобная специальность, однако я не считаю себя специалистом в ней и слушаю людей, которые в ней хоть что-то понимают.»<br/>
И вы считате что люди которые говорять что при переснаряжени шрапнели на оф маркировка на снаряде не меняеться с забитием старой в ней хоть что то понимают? Ничего что меняеться снаряжение и как минимум надо изменить маркировку по типу снаряда, ничего что меняеться вес и надо наносить новые весовые знаки? <br/>
«Вы в глаза не видели французскую шрапнель, да и вообще (по вашим же словам) не имели дел с какими-то ни было боеприпасами, раз не работали по специальности ни дня.»<br/>
Вообще то мы сдавали экзамены с завязанными глазами на ощупь определяя калибр наряда, тип снаряда, и марку взрывателя. А коллекция боеприпасов на 2 факультете наверное лучшая в городе. (не знаю сохранилась ли) Об уровне специалистов которые нас готовили много скажет тот факт что к нашим преподователям приходили следователи с осколками что бы они по осколкам определили боеприпас.<br/>
А вы мне рекомендуете идти на форуме где некие специалисты утверждают что самая трудоёмкая часть выстрела это гильза? Деталь которая вытягиваеться в 8 переходов из латунного круга со скоростью выпикания блинчиков у них более трудоёмка изготовления взрывателя на который нужно несколько десятков разнообразных операций на различном оборудовани. Покажите где вы находите форумы с такими идиотами?
В конце самой развязки вырезан кусок. Обидно. Мне пришлось его искать самому.<br/>
Вам проще я за вас его нашел.<br/>
Спойлер!!!<br/>
<br/>
«а ты ответил…<br/>
Джимми прыгнул.<br/>
Я думал, что его добычей будет Жанет и, несмотря ни на что, хотел спасти ей жизнь, но на моем пути был Вулф и кресло, так что на какую то долю<br/>
<br/>
секунды я задержался.<br/>
Но оказалось, что он охотился вовсе не за Жанет. Ему нужен был журнал, на который она указала.<br/>
Он даже успел коснуться его руками в совершенно акробатическом прыжке, но в то же мгновение у него на спине оказались три детектива, не говоря<br/>
<br/>
уже о Стеббинсе и Кремере.<br/>
Получилась великолепная куча мала.<br/>
Жанет от неожиданности поджала под себя ноги и застыла, как статуя. Она онемела: ее лицо выражало одновременно ужас и восторг. По всей<br/>
<br/>
вероятности, она уже обдумала, что говорить репортерам.<br/>
– Черт побери! – услышал я за своей спиной раздосадованный голос Вулфа. – Ну, кто бы мог предположить, что это будет мой мастер?<br/>
Впрочем, его стрижка была практически закончена.<br/>
<br/>
Глава 7<br/>
<br/>
Несмотря на все свое упрямство, Кремер так никогда и не узнал, почему Вулф в тот день решил подстричься. Хотя он скоро прекратил об этом<br/>
<br/>
спрашивать.<br/>
Зато Кремер узнал многое о Джимми Кирке.»
Сказочка, конечно,… приятная.Хотя… Помню утверждение моей мамы, что-то вроде большое начальство на простых работницах не женится.У моей подруги была строгая, какая-то злобная мамаша, отец какой-то крупный начальник по строительству, жили они в самом центре нашего города в элитном доме.Подруга заканчивала школу, её сестра уже училась в институте, и отец ушёл… к штукатуру-маляру.Оказывается, у них сын лет 6 уже был и он ждал когда подрастут дочери.Пришлось маме объяснить, что она была неправа:)Чего в жизни не бывает.Всем хорошего настроения и побольше хороших интересных книг.И кстати, чтица хороша!!!
Прямой эфир скрыть
Alexander Plavinskiy Только что
Тамара, вы сами хоть что озвучили?
Alex Только что
У Сиднея конечно интересней, позже и для меня, романы пошли, но про данный столько написано не хочется повторятся!...
BELFOST 4 минуты назад
Если вы видите итоговую озвучку в районе 4 часов, то за этим стоит примерно 16 часов работы (то есть итоговый...
Victor Murashov 13 минут назад
Скоро уж десять лет, как человек выбросил книгу в помойку и покинул сайт. Вы с кем разговариваете?
Classic 20 минут назад
И с громким всплеском фляга брызнула… Мастеру Булдакову отдельная благодарность.
FUCSHIALZ KKK 26 минут назад
Ухахот…
Sarap6480 29 минут назад
Немного не привычный перевод, когда лет 10 назад читал там фамилии и места не переводились. Но как замечательно...
Алешка Неупокой 43 минуты назад
Кто сегодня вспоминает мифы др.Греции? В школе история начинается с тошнОты патриотической пропаганды. «Илиаду» и...
ПернатыйЁжик 48 минут назад
Тигр Честной Судьбы, спасибо, что своим чтением отвлекаете от суеты этого мира, становятся безразличны крики...
Ljudmila 52 минуты назад
Кгига чудесная, чтец великолепень, просто театр одного класного актёра. Спасибо сайту!
Оксана 54 минуты назад
Своеобразный взгляд на повторение жизни. Прочитано хорошо! Спасибо!
MilaM 1 час назад
Да, давление только ухудшает. Но пауза работает, когда она обозначена и есть возврат к разговору. Если вместо этого...
Алекс Степанов 1 час назад
Я сейчас на этапе «пробы пера и микрофона». Будет кратно забубенистее (и уже кое-что есть)… И нужна поддержка...
little lamplighter 1 час назад
Я не могу здесь ничего ни проверять, ни уж тем более требовать каких-то соблюдений — в чужой монастырь со своим...
ATim 1 час назад
Здравствуйте! Очень интересный и ценный труд выдающегося английского писателя! Спасибо большое! Жаль что на этом...
gematit0802 2 часа назад
Увы… терпения дослушать не хватило. И да театральность женских голосов стала раздражать. Но бросила не из за этого....
Logos 2 часа назад
Или очень плохо.
дрюли 2 часа назад
замечательная серия 2ой раз переслушиваю озвучка Кирилла высший класс
sspaltsev 2 часа назад
Мне понравилось, спасибо автору и чтецу
Ivan Zhukov 2 часа назад
«глАва третья» — он точно робот. А книга, да и серия, проходная. Но на работе, фоном, самое то!