Потрясающая серия! Огромное спасибо всем причастным к доступу в аудиоформате! Отдельное спасибо Игорю Князеву и Наталье Московских! С нетерпением жду продолжения!
Если где-нибудь когда-нибудь понадобится озвучивать робота, то Стельмащук будет идеален в этой роли. Интересно, а такой человек на самом деле существует, или это всё-таки андроидный проект?
С удовольствием прослушал историю создания фильма " Пьянь ". Сам фильм смотрел давно — но он навсегда врезался в память своей тяжёлой безысходностью. Озвучено — отлично.
Татьяна Телегина читает хорошо, но в данном случае было бы лучше, если бы прочитала сама Валентина Талызина. Воспоминания — это настолько личное, а мне кажется, Телегина не совсем правильно расставляет смысловые акценты, хотя и читает ответственно и старательно по сравнению со всякими раздолбаями, которые здесь фигурируют в качестве якобы «чтецов».<br/>
Но слушать можно, и слушается хорошо.
Дослушал до конца… кое как, скучно, но… интересный ганс всё время не оставляло ощущение где я слышал эти оборотны и акценты? Ба современная Европа! Где красная армия убивает и насилует мирных граждан, бойцы тупые и покорные, а русские девочки убирают цветами комнаты фашистов! Автор прошёл всю войну и ни разу не видел зверств своих вояк? Кто же уничтожил 13 миллионов наших граждан на оккупированных территориях? И вообще что ни бой -они победили, а сколько пленных взяли, не счесть! Вот с помощью таких книг и происходит ревизия событий Второй Мировой войны. У меня в этой войне погибли дед и дядька, воевал отец и второй дед, отец жены а её мать угнали в Германию! А этот «гуманист«расписывает как плохо война и какие русские звери да… жаль <br/>
что его не убили.
Потому что она мне не нравиться: )<br/>
Так то я уже озвучиваю 5-ю на новый хороший микрофон)<br/>
Прикреплю ссылочку если интересно, как озвучу полностью напишу сапортам чтоб выложили сюда)<br/>
<a href="https://vk.com/silvana_read_books" rel="nofollow">vk.com/silvana_read_books</a>
Хорошая.<br/>
Особенно, момент в встречи с Максом на месте древнего Кракова. Мозг прям опять зашевелился, как при чтении серий про Макса. Надеюсь, это был он.
Прослушала 30 процентов от книги, такое ощущение, что герой не переселится в другой мир никогда. Где тут фантастика пока не поняла, герой очень долго и нудно готовится к переезду, хочется уже как то помочь ему бедному, чтец великолепен, но сил это слушать нет.
«Во многих произведениях М. л. фантастич. характера, созданных в 19 – нач. 20 вв., просматривается влияние оккультизма (Э. Д. Булвер-Литтон, Г. Леруж, Г. Р. Хаггард, Х. Ф. Лавкрафт).» Может эти писатели Вам плнравятся, как Лавкрафт. ☺
Только начала слушать. ) Как то резанули про хлеб, за которым гоняют личный самолёт. Никогда не думала, что взыграет ретивое, пролетарское! ) Так и хочется сказать: страшно далеки они от народа! ) Но собираю волю в кулак, продолжаю слушать. )))
С шоколадом во рту ещё вкуснее станет. На вкус ни чтение, ни книги пробовать не приходилось, предпочитаю «вкусно» говорить о еде. Повторяться в оценке Герасимова тоже не стану.
Ваш комментарий поддерживаю на 100% (от первой до последней строки)! <br/>
Очень много становится «воды и соплей».<br/>
Нет претензий к исполнителю.<br/>
А вот автор видимо «забыл» стиль собственноручно написанных первых 3 книг, к сожалению.<br/>
Четвертую часть дослушал с трудом, пятую уже «проматываю» по частям.
Не люблю жестокие фильмы и книги о войне. Эту стала слушать, поскольку впечатлило большое количество восторженных отзывов.<br/>
Так вот, это же не о войне книга! Это книга о людях! С юмором, с грустью, с дружбой, с предательством, с любовью. И всё это рука об руку с долгом и, в какой-то момент, с войной, в которой тоже замешаны сложные человеческие чувства и отношения.<br/>
История пронизывает. Заставляет думать и переоценивать то, что у нас есть. И тех, кто рядом.<br/>
Обязательно послушайте! Не листайте дальше, а просто жмите плей.
Этот рассказ мне очень понравился, хоть о русских написал«нерусский»Действительно, мы здесь очень даже неплохо выглядим.В 60-70г.г.прошлого столетия идея освоения космоса владела всем цивилизованным человечеством, космонавты, конструкторы ракет были первыми людьми государств.Наступили новые времена, появились новые приоритеты, а это произведение вызывает ностальгию по тому недалекому прошлому, когда почти все мальчики хотели стать космонавтами и люди чаще вглядывались в ночное небо, пытаясь разглядеть там движущиеся звездочки…<br/>
Озвучание прекрасное, очень хорошо передало дух аудирассказа.
Редкий случай когда экранизация гораздо лучше самой книги. <br/>
Начитка конечно не без огрехов, но вполне достойная. Без переигрывания и с нормальными (в основном) ударениями, но вот сам текст… Возможно конечно это вина не очень качественного (не адаптированного) перевода, но изложение слишком манерное, суховатое и поверхностное. Многое притянуто за уши. Второстепенные герои совершенно картонные. Да и основные тоже не слишком глубоко раскрыты. Такое ощущение, что изначально писалось как сценарий с довольно широкими возможностями для режиссера по подбору действующих лиц. После просмотра сериала слушать данное творение откровенно скучно. Не цепляет.
Но слушать можно, и слушается хорошо.
что его не убили.
Так то я уже озвучиваю 5-ю на новый хороший микрофон)<br/>
Прикреплю ссылочку если интересно, как озвучу полностью напишу сапортам чтоб выложили сюда)<br/>
<a href="https://vk.com/silvana_read_books" rel="nofollow">vk.com/silvana_read_books</a>
Особенно, момент в встречи с Максом на месте древнего Кракова. Мозг прям опять зашевелился, как при чтении серий про Макса. Надеюсь, это был он.
Да и характер у этого персонажа явно изменился…
Очень много становится «воды и соплей».<br/>
Нет претензий к исполнителю.<br/>
А вот автор видимо «забыл» стиль собственноручно написанных первых 3 книг, к сожалению.<br/>
Четвертую часть дослушал с трудом, пятую уже «проматываю» по частям.
Так вот, это же не о войне книга! Это книга о людях! С юмором, с грустью, с дружбой, с предательством, с любовью. И всё это рука об руку с долгом и, в какой-то момент, с войной, в которой тоже замешаны сложные человеческие чувства и отношения.<br/>
История пронизывает. Заставляет думать и переоценивать то, что у нас есть. И тех, кто рядом.<br/>
Обязательно послушайте! Не листайте дальше, а просто жмите плей.
Озвучание прекрасное, очень хорошо передало дух аудирассказа.
Начитка конечно не без огрехов, но вполне достойная. Без переигрывания и с нормальными (в основном) ударениями, но вот сам текст… Возможно конечно это вина не очень качественного (не адаптированного) перевода, но изложение слишком манерное, суховатое и поверхностное. Многое притянуто за уши. Второстепенные герои совершенно картонные. Да и основные тоже не слишком глубоко раскрыты. Такое ощущение, что изначально писалось как сценарий с довольно широкими возможностями для режиссера по подбору действующих лиц. После просмотра сериала слушать данное творение откровенно скучно. Не цепляет.