аБы кабы)) — лишь бы мужика занять… сердце. и тело для работы по хозяйству.… пылюху вытирют Марфы… а она сыпится опять -Бог специально сделал… чтобы поняли Марфы… что надо быть Марией.
Любопытная книга, послушала бы продолжение… все-таки не так часто встречается что-то необычное в сюжетах, а в этой книге необычного хватает.<br/>
Чтица с первых звуков не понравилась, но потом быстро привыкаешь и повествование идет хорошо, как историю слушаешь, а не отрывочное чтение, как часто бывает. Спасибо!<br/>
P.S. Но это «кровИ» режет уши капитально) единственное, что действительно мешает, в остальном чтица хороша.
Пожалуйста. А сейчас я слушаю сагу о семье Русановых (4 книги) Арсеньевой Елены -очень нравится и чтение прекрасное, потом буду слушать ее детективчики. Тоже рекомендую.
Спасибо за очередную прекрасную работу, Ведьма. Очень очень жду последнюю книгу.<br/>
Бросила читать на второй, когда увидела первую, озвученную Вами.<br/>
А «Средневековую историю» озвучить не планируете?
Потрясающая книга! Да, я смотрела прекрасный фильм, снятый по этому сюжету, полный юмора и музыки, в котором снялись талантливейшие актрисы, но книга намного сильнее и глубже. Это не лёгкое чтиво для развлечения, а психологически точная и правдивая история о судьбе трёх женщин, сумевших изменить отношение к себе и свою жизнь.<br/>
Спасибо автору и Ерисановой Ирине за превосходное прочтение книги.
Точно перепортила массу интересных книг. Кое какие сайты начали ПЕРЕОЗВУЧИВАТЬ книги- много на нее жалоб. Читать ей надо классику а не детективы. АРТИСТКУ ИЗ СЕБЯ ВСЕ КОРЧИТ!
Ой, Галина, мне это знакомо. Я ведь по началу тоже не понимала-и чего это так хвалят Ненарокомову, за что, а потом как-то привыкла к ней и мне стало нравиться. И все же есть некоторые чтецы к которым я ну никак не могу привыкнуть и не слушаю их.Недаром говорят -на вкус и цвет товарищей нет…
В моём далёком детстве, когда о телевизорах даже не слышали, а ламповые приёмники были эксклюзивом, на отдельном столике, в общей комнате моих родителей, стояло чудо, «подмигивающее» зелёным глазком, по имени «RIGA-6». Сидя в тёмной комнате, заворожено глядя в «моргающий глаз», слушал голоса, читающие радиоспектакли. На всю жизнь запомнились «Нестерко», «Похождения бравого солдата Швейка», и другие.
А не слабая у автора фантазия! Книгу можно было бы назвать даже очень интересной, если бы не научные и псевдонаучные эпизоды. Чтение Пухова мне не понравилось. Бубнит, и озвучка -тихая.
Очень захватывающая детективная трагедия! И конец неожиданный. Столько переломанных судеб. Голос чтицы прямо затягивает в сюжет. Очень хорошо озвучивает, передает нюансы, перемены настроения, интонации. Большое спасибо. Побольше бы таких озвучек. А то все больше безграмотные, сухие, неумелые или торопящиеся побыстрее справиться с нелюбимой работой.
Я прекрасно понимаю ваше недовольство, сама нередко перехожу на чтение оригинала, особенно если книга новая — очень нескоро появляется по-настоящему хороший перевод. Тут переводчик был обязан действовать по правилам литературного русского, а он не терпит повторений в отличие от английского. Остается только пожалеть этого человека, ведь он явно занимается не своим делом, переводя без знания особенностей русской речи.
Чтица с первых звуков не понравилась, но потом быстро привыкаешь и повествование идет хорошо, как историю слушаешь, а не отрывочное чтение, как часто бывает. Спасибо!<br/>
P.S. Но это «кровИ» режет уши капитально) единственное, что действительно мешает, в остальном чтица хороша.
Бросила читать на второй, когда увидела первую, озвученную Вами.<br/>
А «Средневековую историю» озвучить не планируете?
Спасибо автору и Ерисановой Ирине за превосходное прочтение книги.