Еле дослушал рассказ, очень скучное расследование убийств. Очень вызывает сомнения, что описанные автором условия проживания могут быть. По крайней мере в описанных условия проживания больше месяца не протянешь, а люди живут годами, что вызывает недоверие. Но фантастика на то она фантастика, каждый пишет что думает о«прелестях жизни»
Там подразумевается, что разогнавшись до третьи световой корабль прекратил ускорение, и перешел в стабильный режим, т. е. летит по инерции. А то, что он пиво пьет, развалившись в кресле, так значит на корабле есть искусственная система поддержки гравитации. И вообще, как написал ниже MatthewBorn, фантастика, она такая фантастика… )))
Извините, но вы тут сами себе противоречите. Фантастика строится на допущении… Так вот именно! Это и есть фантастика. Она строится на логических выводах, допуская, что это может быть. Подтверждается это или нет — совсем другой вопрос. Сказка же нам говорит сразу, что этого не может быть и никаких допущений.
Озвучка Превосходная!