Это и другие творения Шарля Эксбрайя, конечно, надо помещать не в раздел детективы, триллеры, а создать отдельный жанр — «пародийный детектив». Уж слишком нелепо и глуповато выглядит комиссар Ромео со своей экспрессивной женушкой. Не самая забавная и интересная книга французского писателя.
Прослушала всю серию, за исключением двух книг, в них слишком много политики, мне скучно. О прослушанном — классический английский детектив, без кровавых подробностей и экшена, спокойное прочтение, мой любимый жанр. Огромное спасибо Андрею Васенёву за проделанную работу! 👏👏👏Здорово, когда серия озвучена одним голосом!👍
Филигранный детектив. И озвучено прекрасно. Но сюжет и особенно финал оставили такое мерзкое послевкусие… Можно понять жестокость из-за мести, но такую продуманную, холодную и абсолютно бесчувственную — нет. А также презрение, с которой брат погибшего говорит о тоже погибшей девушке только потому, что она работала официанткой. Или для японского менталитета официантки равнозначны проституткам? А уж иметь любовницу с согласия жены, которая к тому же выплачивает ей своеобразное ,, пособие,, за ,, услуги,,… Но самое поганое — когда всё подчинено Её Величеству Карьере. Наверняка и парные самоубийства — из-за этого же. Ведь существуют разводы. Тогда почему пары не могут пожениться? Наверняка потому, что окружение именно на работе (особенно начальство) ,, не поймёт,, (( Ну и менталитет. Россиянину не понять. НАСТОЛЬКО пресмыкаться перед начальством — черви какие-то, а не люди. Девушка тоже особого сострадания не вызывает — в Японии холостяки совсем ,, закончились,,? Или ей жить иначе совсем не на что было — она ведь получала зарплату и наверняка ещё чаевые. Подозреваю, что богатый клиент высказал определённое ,, пожелание,, её хозяину, а тот ,, продавил,,. Но ведь наверняка и в Японии для девушек/женщин есть работы, на которых исключены домогательства. Фабрики, больницы… Крайне сложно всё это понять. Настолько не уважать себя…
Эмоции персонажей правильно может выразить только автор, который их придумал. Чтец такой же читатель произведения, как и остальные. Свои эмоции он выражать сверх меры не должен, лишь слегка выделять интонационно сцены и героев. Что я собственно и делаю.<br/>
Исключение аудиоспектакли, но это совсем другой жанр.
Не очень понравилась постановка. Но… Надо понимать, что запись была сделана в 70-80 годах прошлого века, а ритм жизни тогда был срвсем другой. Возможно, это одна из причин, почему постановка кажется кому-то скучной. Просто не совпадают ритмы с современными. Артисты для того времени отработали добросовестно.<br/>
Из плюсов- интересный актерский состав озвучки. Жаль, что нет информации. Возможно, показалось, что звучит голос Аллы Демидовой. Очень люблю ее манеру говорить. <br/>
Слушать или не слушать- выбор каждого под определенный вид деятельности. Мне детективы помогают, когда приходится мыть посуду или делать уборку)
Некоторые ждут детектива, но это не совсем такое произведение. Здесь рассказывается о становлении молодого человека, решившего связать свою жизнь с работой в уголовном розыске. Его радости и разочарования, его любовь и переживания, его осмысление той стороной жизни, с которой он столкнулся, его желание быть полезным обществу. Очень реально. Но конечно все это не совсем понятно для современных людей, не заставших то другое время, ну и собственно, те другие понятия жизни. <br/>
В общем мне очень понравилось. Так как самому пришлось познать это, правда немного позже, уже в 90х
Читала этот детектив сто лет назад в журнале «Журналист». Он там назывался "… И вы будете редактором отдела". Его печатали по частям, и помню, как мы с сестрами не могли дождаться, когда придет очередной номер. И чуть ли не вырывали друг у друга из рук, стремясь прочитать первыми))) Но за столько лет всё забылось настолько, что сейчас читала/слушала эту вещь как в первый раз. Типичный детектив в духе Чейза, но прочитанный настоящим Мастером!
Очень неоднозначное впечатление. <br/>
Хороший русский язык, написано живо, грамотно, метафоры удачные, образы яркие, задумка сперва показалась отличной. Интересны эпиграфы. Интересны гл.героини — четыре стихии, четыре времени года… Однако вскоре слушать стало тяжело (публицистика, причем столько всего намешано, просто винегрет, при это сквозит какая-то озлобленность в отношении «этой страны» и «всех этих») и тоскливо. И «тёток» жалко: они ведь — женщины. А вообще книга странная. Кстати, абсолютно не детектив. Конец привел в замешательство.<br/>
Что касается религиозных рассуждений, меня, человека верующего, они не задели, просто показались немного экзальтированными и чуточку по-юношески запальчивыми. Но из уст Розы — норм. Вообще три первые героини показались очень интересными, а с Аленой что-то не то. Хоть и с любовью выписана, но не верится.<br/>
Вот мне хотелось всё время — поменьше бы публицистики и побольше о людях.<br/>
<br/>
Юлии Бочановой аплодирую!!! Великолепная работа, браво!
В целом детектив мне понравился. Особенно хорошо название — «графическая» репрезентация процесса расследования. <br/>
<br/>
ДАЛЬШЕ ВОЗМОЖНЫЙ СПОЙЛЕР!<br/>
<br/>
Рассказ неторопливый, показано, как развивается мысль детектива, так что ты не только ничего не пропускаешь, но и досадуешь, что он вроде как туповат… Когда он, наконец, додумался, что подозреваемый мог путешествовать не только поездом, я бы выписала в столбик все другие виды транспорта: авто (машина, автобус), по морю, по воздуху. И исследовала каждый из них. А он очень долго додумывается до каждого по-одному. До некоторых дело не доходит, потому что я недостаточно знаю географию и быт Японии… (широкая извиняющаяся улыбка). <br/>
<br/>
Ну конечно, ты удобно сидишь в кресле и слушаешь озвученную книгу, а он, бедняжка, мотается между станциями и разговаривает с очень разными людьми, пытаясь связать все факты воедино… Устал. Дотошности ему не занимать — он даже читает прозу, написанную женой подозреваемого. При этом возникают важные идеи.<br/>
<br/>
В конце не хватает чувства удовлетворения от «final apotheosis», к которому привык, читая Агату Кристи и Co. Здесь не показано публично-театральное разоблачение преступника, просто приводится письмо между начальником и подчинённым, которые думают одинаково.<br/>
<br/>
Почти каждый раз, когда сталкиваюсь с японской культурой, поражаюсь ее холодности и безжалостным традициям, идущим из глубины веков. Это я о самоубийстве влюбленных.И они так свято следуют этим традициям…<br/>
<br/>
Кстати, не поняла, почему паровоз называют пароходом… странно.<br/>
<br/>
Прочитано очень хорошо, грамотно и профессионально — старая школа! <br/>
<br/>
Моя искренняя благодарность сайту за возможность послушать!!! ❤️❤️❤️
Это был второй детектив о «Глухом», который я послушала. Каждый раз планы Глухого разрушались нелепой и, даже можно сказать, смешной случайностью. Стельмащуку очень подходит Макбейн. Нравится.
А Павел Конышев разве эту книгу не озвучил? Вроде он почти все приключения Ниро и Арчи прочёл, правда могу ошибаться…<br/>
«Форель по-монтански», отличный детектив в кои веки Лили вытаскивает из дома не только Гудвина, но и самого Ниро…
Вот слушаю я детективы и Дневник кладбищенского сторожа очень даже правильно делаю. И умно и цитируемо и интересно. И никто к тебе не пристает с суждениями о фактах 1728 года! ))))))
Исключение аудиоспектакли, но это совсем другой жанр.
Из плюсов- интересный актерский состав озвучки. Жаль, что нет информации. Возможно, показалось, что звучит голос Аллы Демидовой. Очень люблю ее манеру говорить. <br/>
Слушать или не слушать- выбор каждого под определенный вид деятельности. Мне детективы помогают, когда приходится мыть посуду или делать уборку)
В общем мне очень понравилось. Так как самому пришлось познать это, правда немного позже, уже в 90х
Хороший русский язык, написано живо, грамотно, метафоры удачные, образы яркие, задумка сперва показалась отличной. Интересны эпиграфы. Интересны гл.героини — четыре стихии, четыре времени года… Однако вскоре слушать стало тяжело (публицистика, причем столько всего намешано, просто винегрет, при это сквозит какая-то озлобленность в отношении «этой страны» и «всех этих») и тоскливо. И «тёток» жалко: они ведь — женщины. А вообще книга странная. Кстати, абсолютно не детектив. Конец привел в замешательство.<br/>
Что касается религиозных рассуждений, меня, человека верующего, они не задели, просто показались немного экзальтированными и чуточку по-юношески запальчивыми. Но из уст Розы — норм. Вообще три первые героини показались очень интересными, а с Аленой что-то не то. Хоть и с любовью выписана, но не верится.<br/>
Вот мне хотелось всё время — поменьше бы публицистики и побольше о людях.<br/>
<br/>
Юлии Бочановой аплодирую!!! Великолепная работа, браво!
<br/>
ДАЛЬШЕ ВОЗМОЖНЫЙ СПОЙЛЕР!<br/>
<br/>
Рассказ неторопливый, показано, как развивается мысль детектива, так что ты не только ничего не пропускаешь, но и досадуешь, что он вроде как туповат… Когда он, наконец, додумался, что подозреваемый мог путешествовать не только поездом, я бы выписала в столбик все другие виды транспорта: авто (машина, автобус), по морю, по воздуху. И исследовала каждый из них. А он очень долго додумывается до каждого по-одному. До некоторых дело не доходит, потому что я недостаточно знаю географию и быт Японии… (широкая извиняющаяся улыбка). <br/>
<br/>
Ну конечно, ты удобно сидишь в кресле и слушаешь озвученную книгу, а он, бедняжка, мотается между станциями и разговаривает с очень разными людьми, пытаясь связать все факты воедино… Устал. Дотошности ему не занимать — он даже читает прозу, написанную женой подозреваемого. При этом возникают важные идеи.<br/>
<br/>
В конце не хватает чувства удовлетворения от «final apotheosis», к которому привык, читая Агату Кристи и Co. Здесь не показано публично-театральное разоблачение преступника, просто приводится письмо между начальником и подчинённым, которые думают одинаково.<br/>
<br/>
Почти каждый раз, когда сталкиваюсь с японской культурой, поражаюсь ее холодности и безжалостным традициям, идущим из глубины веков. Это я о самоубийстве влюбленных.И они так свято следуют этим традициям…<br/>
<br/>
Кстати, не поняла, почему паровоз называют пароходом… странно.<br/>
<br/>
Прочитано очень хорошо, грамотно и профессионально — старая школа! <br/>
<br/>
Моя искренняя благодарность сайту за возможность послушать!!! ❤️❤️❤️
«Форель по-монтански», отличный детектив в кои веки Лили вытаскивает из дома не только Гудвина, но и самого Ниро…