Книга очень классная, но озвучка самая худшая какая и мне попадалась… этот писклявый голос, озвучивающий женский пол не подходит ни героям, ни разным ситуациям. Даже стало интересно, а сам многоуважаемый Михаил пробовал послушать свое творение? Не смотря на это, говорю спасибо ему за труд, ведь не всегда есть возможность прочесть книгу… но если оно у вас есть, лучше прочитайте, удовольствия получите в несколько раз больше
Мне аудиокнига понравилась, довольно интересный роман, хоть это и не совсем то что я ожидала услышать, исходя из названия книги и аннотации.) О пиратах здесь рассказывается не много, больше о взаимоотношениях и приключениях главных героев. Коварство, подлость и предательство сменяются преданностью, честью и искренней любовью.) И это всё в превосходной озвучке Сергея Кирсанова, дополненной музыкальным сопровождением! (В первый раз услышала озвучку С. Кирсанова в музыкальном сопровождении!)))) Спасибо!!!)))
Спасибо большое Ларионовой Людмиле за озвучку! Очень хорошо у нее поставлен голос, сразу чувствуется, что она мастер своего дела. Рассказы Джозефа Шеридана Ле Фаню мне также понравились в большинстве своем, исключением является лишь первый.Люблю мистические рассказы, связанные с потусторонним миром и влиянием его на человека.Еще раз переслушала аудиокнигу и получила массу удовольствия! Спасибо сайту за внушительное количество интересных и увлекательных аудиокниг!
Лейна, Лейна, зачем ты вскружила мне голову… Переслушиваю уже 6 раз и не могу остановиться. Героиня потрясающая, яркая, весёлая, никогда не унывающая, но в то же время разумная, умная и серьёзная, ее мстительнось поражает, над шутками я смеялась до коликов))) В общем, человек, которому хочется подражать. <br/>
История сбалансированная, не сахарная любовная линия, много приключений, размышлений и шуток. История не одноразовая, можно выводить в массы, и я готова дать руку на отсеченье, что эта книга произведет не меньший фурор среди женщин, чем Гарри Поттер или Властелин колец. <br/>
В общем респекс автору и я надеюсь, что она продолжит свое творчество)) На счёт исполнителей аудиокниг, то Eolla просто умница, отлично подходит голос, но Ведьма здесь не к месту, не понравилась ее озвучка, предпочла прочитать)))
Здесь не просто замечательная озвучка, а многое, что не попало в саму книгу, вернее, как в издательстве вырезали всё, связанное с Богом и покаянием.<br/>
Читал в детстве и лет через 25-30 ещё раз, но такое услышал впервые.
Книга после 40% сплошные повторы, даже смешно.Эпизод с муравьем, тащившим крошку/спойлер/, обыгрывался, с умилением, раз пять.Дослушала… Посмеялась. А вот озвучка-действительно большое удовольствие, наверное поэтому и дотянула до финала.
Весьма забавно. И сюжет и озвучка на уровне. далее спойлер: Все впечатление портит неудачная точка расхождения миров. Из повествования выходит что ключевой точкой разделившей ветви истории стала казнь большевиков в 1916. В мире где казнь произошла на дворе 2008 год и действующая монархия. С точки зрения современных монархистов так и должно быть. Однако для тех, кто предпочетает учиться, учиться и еще раз учиться, как завещал великий Ленин, как день ясно что большевики обрели силу только после февральской революции, когда уже небыло никакой монархии. Так что для сохранения империи надо было в 16 году казнить не Ленина со Сталиным, а Керенского и добрую половину генералов и промышленников. Так хорошо все расписал автор и так нелепо споткнулся на таком очевидном факте: большевики не свергали царя.
Столько добрых отзывов! И я не буду выбиваться из общей канвы! Рассказы очень легкие, приятные и в то же время жизненные! Не один раз переслушивала разные сборники О'Генри. И прочитав в комментариях все эти грустные истории об утраченных книгах, твердо решила приобрести экземпляр в домашнюю библиотеку и никому его не давать!!!<br/>
И отдельное спасибо, конечно, Александру Бордукову. Его озвучка в любых жанрах стОящая!
эмммммммммм если честно то никак. Вот вообще никак. По озвучке почему-то я представила что Гг… блондинка настоящая. Поняла что ни о чем.<br/>
Когда исполнительница все 12 раз голосом имитировала звон курантов меня это начало раздражать: БУМ-БУМ-БУМ… и так 12 раз. Вы наверно издеваетесь
Спасибо администрации и чтецу! Когда-то мне очень нравилась эта книга и несколько последующих из серии тоже, перечитывала много раз. Приятно, что теперь они есть и в аудио формате. Возможно, дослушаю, чтобы освежить воспоминания. Озвучка приятная и качественная. Обложка вызывает ступор. ))
Книга-класс. Легкая, не затянуто, интересно. Первый раз слушаю именно эту чтицу, по началу, с непривычки, не очень было, но после пары глав привыкла и думаю озвучка очень подходит.
Я не знала, что существует серия, поэтому слушала «Девятое правило» как отдельный роман. Что меня больше всего поразило? Интрига, существует ли Кэлен на самом деле или нет?! Я, то соглашалась с Ричардом, то думала, что правы те кто говорил, что Кэлен плод его воображения. После следов в лесу и разговора с Шотой я думала, что Кэлен не плод фантазии, хоть все остальные её не помнили. И вдруг — бах! Они находят останки в могиле Кэлен и тут я совсем расстелялась. И стала думать, что всё-таки Ричард свихнулся. Но а потом ещё раз — бах! И вот уже рассказ ведётся о похищенной, всеми забытой Кэлен. Так что покрутило меня этой историей порядочно!) По структуре история содержит много флешбэков, отсылок не то в реальное прошлое, не то в вымышленное Ричардом. Поэтому не советую кому-то ещё начинать читать (слушать) с этой части, это довольно муторно. Персонажи мне показались очень многословными. Характеры их не очерчены и как будто слеплены из разноцветного пластелина — нет цельности и органичности. Из-за чего порой было сложно их понять. Не знаю, буду ли читать предыдущие части, скорее всего дождусь озвучки следующего «правила», всё-таки интересно продолжение и как сложится судьба Ричарда, Кэлен и остальных.
Тут не только сказки, тут и музыкальный фон/озвучка для идиотов. Невозможно слушать. Зачем поставили такой громкий и ужасный фон. Кому пришла в голову эта глупая идея? Надо заставить его прослушать это раз 10.
Присоединяюсь(( Этот голос уместен для озвучки детских сказок… В самый раз — бабушка, внуки… А любовные романы — тяжеловато слушать… Так что придется самой почитать, когда время будет(( И когда же оно будет… А пока буду наслаждаться голосами Елены Федорив, Натальи Гринцевич и других великолепных чтиц, так подающих произведения, что больше уместно назвать это моноспектаклями, чем банальной озвучкой!!!
Слушаю не в первый раз. Лучшая озвучка из всех предложенных на сайте, на мой взгляд. Повесть Стругацких — классика, можно сказать, — наше народное достояние. И Михаил Черняк справился блестяще. Просто браво!
А ещё нет не менее замечательной «Ловушки для Золушки».А вообще на волнах интернета повесть есть в двух озвучках — Владимира Сушкова и Маргариты Захария.И оба варианта чудесные. Озвучен также «Бег зайца через поля», по которому в 1972 году снят хороший фильм ( по тем временам почти что триллер) с Жан-Луи Трентиньяном в главной роли.
История сбалансированная, не сахарная любовная линия, много приключений, размышлений и шуток. История не одноразовая, можно выводить в массы, и я готова дать руку на отсеченье, что эта книга произведет не меньший фурор среди женщин, чем Гарри Поттер или Властелин колец. <br/>
В общем респекс автору и я надеюсь, что она продолжит свое творчество)) На счёт исполнителей аудиокниг, то Eolla просто умница, отлично подходит голос, но Ведьма здесь не к месту, не понравилась ее озвучка, предпочла прочитать)))
Читал в детстве и лет через 25-30 ещё раз, но такое услышал впервые.
И отдельное спасибо, конечно, Александру Бордукову. Его озвучка в любых жанрах стОящая!
Когда исполнительница все 12 раз голосом имитировала звон курантов меня это начало раздражать: БУМ-БУМ-БУМ… и так 12 раз. Вы наверно издеваетесь
Сложная и местами неприятная книга, за что отдаю должное автору, пробрал.