рассказ — прекрасный представитель английской прозы 19 века в отличном переводе и превосходном исполнении. это не страшилка, но вполне себе мистика. мне очень понравилось. надо будет пошерстить произведения этого интересного автора. чтеца — в випы.
Чушь полнейшая! Я владею английским. Но их «блок информации» меня никак не образовывает и не до чего не дотягивает! Ну Вы и сказанули- «уровень современности!» Мой-моя не понимает и умирает со смеху!)))
Да, да в немецком, как и в русском все определенно, все на месте, даже три рода есть. Не смог учить наглийский — бесит неопределенность, какая-то бестолковость построения. И родов нет — азия какая-то…
А что делать людям, которые дорожат своим временем? Почитать о трагедии английской семьи конечно можно, а в чём фишка? )))) Прошу не точить об меня свои зубки, а художественно объяснить. Высокий литературный слог приветствуется))))
Очередной детектив, в котором герой (или героиня) вдруг замечает, что «что-то здесь не так», и… Понятное дело, что оказывается умнее и проницательнее всей английской полиции:))<br/>
Рассказ неплохой, исполнение очень хорошее. Спасибо!
Второй детектив данного автора начинаю слушать и бросаю. Для меня слишком уж НЕСПЕШНОЕ повествование… Видимо, для любителей женских романов или английских детективов. Мне не хватает динамики, слишком #тихо едет#, не вовлекает, не моё.
Фаулз гениален, что тут скажешь… Однако, чтобы адекватно воспринимать смысл его текстов нужно быть знакомым с классической английской литературой и не только. Поэтому если кому-то не нравится — ничего удивительного в этом нет)
Мдэ. Терпела полное неумение читать английские названия. Не знаешь английского — спроси у любого. Но добило «Лаки ин ве скай виз даймондс»<br/>
Лаки<br/>
Мила Кун жила до этой книги в полном вакууме?
Интересно, почему американец пишет английские детективы? Да такие повороты сюжета придумывает, что АХ. А здесь мне понравились, что творится в благопристойном семействе после употребления шотландского самогона. Что же за смесь изготавливал благородный Кембелл?
Почему вспомнили? Его всегда помнят, поскольку Мухтар Ауэзов великий писатель, настоящий классик, думаю что многие люди читают и перечитывают его книги.
Великолепное озвучание. Писатель — мастер слова! <br/>
По другому воспринимается школьная программа. Многие отрывки всплыли в памяти. Советское образование было на высоте!
Василий Шукшин замечательный был писатель. В одном небольшом рассказе практически все о жизни уместил. Вечная ему память. Прочитано на отлично. Спасибо!
Рассказ неплохой, исполнение очень хорошее. Спасибо!
Лаки<br/>
Мила Кун жила до этой книги в полном вакууме?
«Это английские бумажные деньги, — пояснил он собранию, протягивая бумажку Иеремии, чтобы тот мог ближе рассмотреть ее. — Верно я говорю, Иеремия?<br/>
Иеремия неохотно кивнул головой.<br/>
— Ты сказал, что деньги Фиту-Айве — простая бумага и больше ничего. Ну, а что ты скажешь про эти английские деньги? Отвечай как честный человек!.. Мы ждем твоего ответа, Иеремия.»©<br/>
<br/>
сейчас правда правит не фунт а доллар))
По другому воспринимается школьная программа. Многие отрывки всплыли в памяти. Советское образование было на высоте!