Саймак Клиффорд – Сосед

Трактор и автомобиль, работающие не на дизтопливе и не на бензине, а на неисчерпаемой энергии неизвестного происхождения….Если на уровне небольшого поселения это и пройдёт, то на мировом уровне такой фокус не прокатит – это же бьёт по интересам колоссального количества людей, принадлежащих к сильным мира сего, а экономика многих государств, основная статья доходов которых торговля углеводородами, вообще вылетит в трубу. Энергию действительно можно получать отовсюду – этот факт доказан уже давно. Воздух состоит молекул, а молекулы – из атомов. В атомах есть электроны — нужно только упорядочить их движение – вот вам и электрический ток, не говоря уже об атомном ядре с его колоссальными запасами энергии – Е=mc2 – это эйнштейновская формула, которая связывает воедино массу и энергию и показывает, какие огромные её запасы заключены в веществе – вот вам и «энергия из воздуха». Ещё в 1931 году Никола Тесла удивил мировую общественность, продемонстрировав автомобиль, работающий на энергии неизвестного происхождения – вместо двигателя внутреннего сгорания он установил под капот автомобиля небольшую коробочку, после чего машина работала без подзарядки целую неделю и могла развивать скорость до 150 км/ч. Тайну этого изобретения он не открыл до самой смерти – по его словам человечество пока не готово к такого рода изобретениям, а когда его спросили, на чём же всё-таки работал автомобиль, он ответил что «на эфире» без всяких дальнейших разъяснений. Пример Николы Тесла свидетельствует о том, что время от времени в человеческой цивилизации появляются люди, которые и вправду словно приходят из будущего или имеют инопланетное происхождение, если предположить, что где-то в космосе есть цивилизации гораздо более «продвинутые», чем человеческая. Они выводят развитие человечества на новый уровень. Никола Тесла – человек, который «изобрёл ХХ век»: переменный ток, современные генераторы и электродвигатели, трансформаторы, изобретения в области радиопередачи и беспроводной телемеханики и пр., и пр. – перечислять можно бесконечно, и это не говоря об изобретениях, которые не были внедрены по причине их «опережающего» свойства, были утеряны или украдены с присвоением авторства. Причём зачастую про таких людей говорят, что они «блаженные» или «чудаки» и им очень неуютно в человеческом обществе – их не понимают — они мыслят совсем другими категориями. Тесла, работая в компании Т. Эдисона, подвергался постоянной травле, многие его разработки были бессовестно присвоены, внедрению его изобретений зачастую вставлялись палки в колёса — чего только стоит эпопея с переменным током, который сегодня у каждого в розетке, ибо он значительно безопаснее и экономичнее эдисоновского – постоянного. Тесла специально не стал патентовать это своё изобретение, чтобы всё человечество могло свободно им пользоваться. Получаемые гонорары он вкладывал в оснащение лаборатории и дальнейшие исследования, а от Нобелевской премии совсем отказался – вот такой бессеребренник, лишённый всякого тщеславия. О его личности ходят легенды – даже падение Тунгусского метеорита связывают с опытами, проводимыми Тесла, который не раз заявлял, что может высвободить и организовать такую колоссальную энергию, которая может не только вызвать землетрясение, но расколоть напополам Землю. Представляю, если это знание попадёт не в те руки… Поэтому жители Енотовой долины поступили не эгоистично, а мудро – «счастье должно быть тихим». А нам остаётся только мечтать о таком соседе и самонадеянно верить, что аналогично верно смогли бы распорядиться таким подарком судьбы.

Не так уж много человеку нужно, на самом деле! Просто жить в Енотовой долине с хорошими соседями.
Прекрасный рассказ, замечательно прочитанный. Большое спасибо!

Как же я люблю этот рассказ! Послушаю ещё разок.

Замечательная пасторальная вещь в прекрасном озвучании.Хотелось бы навсегда поселиться в Енотовой долине-спасибо писателю за такую чудесную сказку.

Идеальная Долина, в которой живут хорошие, добрые люди, и происходят чудеса, на которые уже никто и не обращает внимания. Где она?
Уютный, добрый рассказ в прекрасном исполнении Юрия Заборовского. Очень подходит для того, чтобы успокоить нервы и поднять настроение. Спасибо.

Чудесный, добрейший рассказ…

Это просто песня — «Долина, чудная долина»!)) ?

Ну, если уж совсем строго, то Симэк. Но поздно, поезд ушел)) Русская норма произношения уже сложилась. Так бывает. Например, кто-то из не очень компетентных переводчиков представил нам писателя Джаспера Ффорде)) Таким он, видимо, в России и останется. Хотя произносится его фамилия Форд. А пишется через два «ф» потому, что он валлиец. У них так. Да, в конце концов, Лиссабон тоже вовсе не Лиссабон, а Лешбоа.

Да Клифф Симак (А ИМЕННО ТАК В РЕАЛЕ ЗВУЧИТ ЕГО НАСТОЯЩАЯ ФАМИЛИЯ, ВОПРЕКИ ПЕРЕВОДЧИКАМ!!!) — достояние Америки, Мира, Литературы и Искусства. Я давно заметил, что его малая проза идейно подчас глубже романов. Мастер, что сказать. Очень ценю простоту, проникновенность, нарочитую недосказанность его рассказов. Чтец делает произведение еще ярче и реальнее.

Вот бы узнать — где она, моя Енотовая долина…