Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
1 час 37 минут
Поделиться
Без своей жизни

Саймак Клиффорд – Без своей жизни

Без своей жизни
100%
Скорость
00:00 / 01:37:24
Без своей жизни
Автор
Исполнитель
Перекресток Реальностей
Рейтинг
7.72 из 10
Длительность
1 час 37 минут
Год озвучки
2025
Год издания
1959
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)
Характеристики Приключенческое | Психологическое
Место действия Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия Далёкое будущее
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Ксенофантастика
Cюжет Линейный
Описание
«Без своей жизни» — удивительно милый и добрый рассказ Саймака, написанный почти в форме детского сочинения «Как я провёл лето». На задворках будущей сельской Америки мальчик Стив проводит каникулы среди фермерских забот, дружбы и странных тайн. Его друзья-инопланетяне, оптика, через которую видно то, что скрыто от взрослых, и загадочные «полурослики» создают атмосферу тихого чудесного лета, где фантастика растворена в повседневности. Это история о том, как дети сталкиваются с выбором, который взрослые давно разучились замечать.
Другое название
No Life of Their Own [ориг.]
Добавлено 21 ноября 2025

19 комментариев

Популярные Новые По порядку
От улыбки хмуpый день светлей© Это правда )
До чего же приятно было открыть для себя этот рассказ!
Ах, что за детки, ах, какие папы!..

«— Вы считаете, что мы не нарушим порядок? — озабоченно спросил папа Малыша. — Наши действия не посчитают неэтичными?
— Вообще-то посчитают, — ответил папа, — но, если быстро управиться, Энди о них даже не узнает».

Упущенный в обширном наследии писателя рассказ, как чутко замечено в описании, напоминает детское сочинение «Как я провёл лето».
Короткая история, которая раньше как-то ускользнула от моего внимания, очаровала, и теперь я рада этому знакомству. Гениально простой слог, полный юмора и без лишнего моралите.
Есть над чем посмеяться, чему умилиться и над чем задуматься.
Чтец хорошо передал эту атмосферу. Сидишь вот так у костра, когда взрослые ушли подальше разговаривать свои взрослые разговоры, и слушаешь истории друзей-приятелей. Есть куда расти, но ворчать не хочется.
Спасибо!
Emoji 22
Emoji 2
Ответить
Действительно, очень добрый рассказ. И очень интересный! Даже не слыхала об этой работе Саймака. Рекомендую!
Emoji 9
Ответить
Стоит заняться фарцовкой «инопланетных очков», а то народ залип в «телебиовизоры»)
Даже и не знаю, где ещё Клиффорд Саймак так изощрился в иносказаниях. Но в итоге всё подогнано под прямое прочтение, и получилось замечательно: гармонично и увлекательно. Конечно это не о инопланетянах, фермерах и их детях, все детали и персонажи это аллегории и символы, и только один «персонаж» рассказа соответствует его названию «Без своей жизни». Надо понять, из какого «иного измерения» извлекается невидимое, неслышимое и неосязаемое почти для всех и вдруг становится реальным, да ещё и говорящим. Почему т.н. «машина времени» лишь поглощала предметы, если время условность и существует только как константа Разума. Что бежит впереди времени и видит вариативность будущего. Отчего везёт Картеру (=воз, телега). Отчего сгорел его сеновал на крыше которого остался Бернс («опасный огонь», «горящий дом») Если не ставить странные вопросы, то «граничники» залипнут в «телебиовизоре». Если не оСмысливать всё, везение закончится) имхо
Ну, а так да, добрый, юморной рассказ о фантастических летних каникулах, нравится детям и взрослым «Без своей жизни».
Спасибо, Станислав, за хорошее прочтение!
Emoji 4
Ответить
Алешка Неупокой
«Во всём есть своя мораль, нужно только уметь её найти!» ©
Но иной раз нет никакого желания о ней говорить. А у кого есть, тот всем и рассказал :)
И-меющееся М-нение Х-валю О-добряю)
Emoji 19
Ответить
Алешка Неупокой
«Отчего везёт Картеру (=воз, телега). Отчего сгорел его сеновал на крыше которого остался Бернс («опасный огонь», «горящий дом»)» — тут нет аллюзии, потому что эта игра слов существует только в русском. В оригинале ничего такого нет. А так — да, это не о летних каникулах.
Но больше всего мне понравился его мысль об ослаблении человеческих связей из-за развлечений которые можно получить не выходя из дома.
Emoji 2
Emoji 1
Ответить
Класс! А потом они устроили запруду или построили домик на дереве. Потом, что рядом не было пещер, грота или заброшенного завода.
Emoji 3
Ответить
Прекрасный рассказ замечательного любимого Саймака. Всегда поднимает настроение. Как бы фантастика, симпатичная уютная старая фантастика и вечные человеческие проблемы.
Прочтение просто замечательное, как бы не замечаешь чтение, настолько естественно льется повествование.
Emoji 2
Emoji 1
Ответить
Сейчас всё больше и больше люди из-за интернета и смартфонов становятся обособленными. Рассказ 1959 года, как предсказание.
Emoji 1
Ответить
Vadim Garynin
Не перестану удивляться разнообразию восприятий. А ведь всегда в любом обществе были люди с разной степенью социофобии или асоциальности, разве нет?
Раньше волновались, что телевидение людей разобщит, потом стационарный телефон, мобильный, интернет, теперь чат-боты. Я вокруг себя разобщения не наблюдаю, хотя признаю, что оно никуда не исчезло. А было в той или иной степени всегда.
Домоседы, люди, увлечённые наукой или искусством, одна крайность, но у них именно своя жизнь, а есть такие, кто и правда живет чужими жизнями — сплетники, фанаты, чрезмерно фанатеющие.
Для меня этот рассказ предстал светлым, добрым и весёлым. Никак не о разобщённости, а с точностью до наоборот.
Emoji 19
Ответить
Сейчас всё больше и больше люди из-за интернета и смартфонов становятся обособленными. Рассказ 1959 года, как предсказание.
Emoji 1
Ответить
Что то есть в этом рассказе от правды. Когда одним всё, а другим ничего. У нас говорят, что это Удача.
Emoji 1
Ответить
Предполагал, что прочитал большинство работ Саймака. Удивлен открытием этой книги. Спасибо
Emoji
Ответить
Интересная тишина между строками — будто мир сам собой выгорел, а герои ходят по его теплу. Спокойная фантастика, но остается странное ощущение, что настоящая жизнь проходит где-то рядом и не касается их вовсе.
Emoji
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Св
Светлана
17 минут назад
Неплохо прочитано, но если честно, режет слух, когда неверно ударения ставятся. «ВИленское» от города ВИльно (сейчас...
Annushka 1 час назад
История про то, как можно быть совсем рядом со всеми — и при этом нигде.
Татьяна Лузина 1 час назад
Мерзость какая. Впрочем, чтец неплох.
Ириса Матвеева 1 час назад
В моем детстве эта книга была у нас. Точно с такой же обложкой. Папа её читал. Я тоже хоть не прочитаю, но...
Прочитано отлично, спасибо за работу, стоит времени и мыслей, отдыхаю и наслаждаюсь… поклон!
Иван Белавин 1 час назад
Три раза послушал. Завораживающий сюжет. Спасибо автору и чтецу. Продолжение должно быть.
Маяк 2 часа назад
Видимо я много чего не знаю, но вам как автору, скорее всего виднее.
Костя Суханов 2 часа назад
Вне всяких сомнений;)
Софья Лобанова 2 часа назад
[спойлер]
Костя Суханов 2 часа назад
А я с удовольствием ваш отзыв прочел! СПАСИБО!
Эфир