Рубина Дина – Больно только когда смеюсь

Пожалуй, именно с этого уникального произведения, следует начинать знакомство со всем остальным разноплановым и многообразным творчеством Дины Ильиничны! По крайней мере, я настоятельно это рекомендую!)) Потому как, именно эта её
повесть, лишённая художественного вымысла, как никакая другая более лучше, полнее и искреннее раскрывает перед читателями её саму, как личность, её темперамент и характер!!! Всё то, что обычно скрывается за ширмой великолепно — богатой фантазии и о чём мы, её фанаты, можем только догадываться, читая между строк и вылавливая из текста, словно драгоценные самоцветы, те крохи и щепки слов относящиеся только к ней самой!!! Здесь же, всё это предстаёт перед нами во всей возможной полноте, смелости и бесспорной реальности, расставляет наконец все запятые и точки над «i» в собственных измышлениях, заставляет умолкнуть все споры и досужие пустые разговоры, перед этой открытой настежь дверью! И радуешься уже тому, как же была на самом деле гениальна, мудра, своевременна и благословенна та идея описанная в самой повести, благодаря которой и осуществилась!!! Воистину, не было бы счастья, да несчастье помогло!!!)))

Понравилась и книга, и прочтение. Люблю Дину Рубину с юности, как буд-то поговорила со старой знакомой!

Давно и с увлечением слежу за творчеством Дины Рубиной. Мне казалось, что она очень бережно и ревностно относится к своим творениям. И, кстати, замечательно озвучивает их сама. Тем более непонятно, почему данная повесть отдана на растерзание Н. Винокуровой, которой, судя по тем самым первым 20 минутам прослушивания, глубоко безразличен текст.

Кто мог принять на такую работу принял ТАКОГО чтеца! Слушать — пытка.

Слушала другие книги в озвучании Надежды Винокуровой все нравилось легко слушалось. Но эту книгу действительно не возможно слушать, какие то интонации оборванные, огромные интервалы, если увеличивать скорость воспроизведения то тоже не хорошо получается. К моему сожалению осилила 15%

Мои сожаления слушателям, которых хватило «на 20 минут». Бывает!.. На самом деле, как всегда, очень хорошо и точно, а местами просто невероятно смешно. Рекомендую

Обожаю Рубину! Готова перечитывать многократно все, что подарил миру ее талант, смеясь и печалясь вместе с ней и ее героями. Данная книга, в печатном виде зашла мне до середины. Потом отвлеклась на что-то другое и так и не дочитала. Озвученный вариант слушала взахлёб — так гармонично лег голос Надежды, словно Дина Ильинична была рядом и мы вместе вспоминали Ташкент ее юности и моего детства, а после побывали в Москве, Иерусалиме, Европе и Америке… Благодарю за прекрасные впечатления!

никто лучше автора не озвучит свой текст…
вот слышишь «патИна» или «Ягодицы» — и уже жалко книгу, жалко…

Не смогла слушать, исполнение отвратительное. Чтец торопится, задыхается, не выдерживает интонации, паузы делает не там, где надо, а где кончилось дыхание. Жаль. Книга прекрасная, но такая начитка всё испортила.

Очень нравится стиль чтения! Он не забивает содержание текста. Слушателю дается возможность самому наделить текст интонациями и эмоциями.