Роулинг Джоан - Гарри Поттер и узник Азкабана

Роулинг Джоан

Еще 3 озвучки

100%

Скорость

/ 23:34

01 Совиная почта

24:52

02 Большая ошибка тёти Мардж

28:09

03 Автобус Рыцарь

31:00

04 Дырявый Котёл

41:02

05 Дементор

43:46

06 Когти и чаинки

28:08

07 Боггарт в шкафу

33:18

08 Побег Толстой Дамы

31:05

09 Поражение

44:48

10 Карта Мародёров

34:58

11 Молния

32:04

12 Патронус

25:30

13 Гриффиндор против Рэйвенкло

35:56

14 Ненависть Снейпа

35:17

15 Финал по Квиддичу

26:05

16 Предсказание профессора Трелони

26:30

17 Кот, крыса и пёс

14:17

18 Лунатик, Червехвост, Мягколап и Сохатый

33:14

19 Слуга Волдеморта

14:15

20 Поцелуй дементора

44:18

21 Секрет Гермионы

27:46

22 Снова совиная почта

1 комментарий

Скрыть главы

Аудиосказки и рассказы для детей 14.3K

Автор

Исполнитель

Длительность

11 часов 19 минут

Альтернативные озвучки

Клюквин Александр 1221

Заборовский Юрий 120

Ващенко Семён 8

Описание

Любительский перевод и озвучка «Гарри Поттер И Узник Азкабана».
Перевод неидеален, но достаточно близок к оригиналу.

(перевод Potter's Army)

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Роулинг Джоан

Гарри Поттер: Предыстория. Про Сириуса и Джеймса beckham48

19 8 комментариев

История Магии в Северной Америке Буянин Дмитрий

123 49 комментариев

Гарри Поттер и Дары Смерти Савицкий Николай

70 7 комментариев

Гарри Поттер и Философский камень Клюквин Александр

1905 333 комментария

О власти, политике и нахальных полтергейстах Веклич Антон

30 4 комментария

Чернильно-чёрное сердце Князев Игорь

59 46 комментариев

Аудиокниги жанра «Аудиосказки и рассказы для детей»

Сказки дядюшки Римуса Харрис Джоэль

41 6 комментариев

Пламя Джинкса Блэквуд Сейдж

60 14 комментариев

Винни-Пух и все-все-все Заходер Борис

33 28 комментариев

Все о муми-троллях Янссон Туве

140 45 комментариев

Муфта, Полботинка и Моховая борода Эно Рауд

52 10 комментариев

Ковер-самолет Крапивин Владислав

63 43 комментария

1 комментарий

Популярные Новые По порядку

Курилко, Алексей Леонидович Автор

28 августа 2025

Отлично!

Кто ты, воин?

Ответить

Новинки

Вершина Юнь Хая Ген Эр

Тайна из тайн Браун Дэн

На пути к совершенству Григорьев Пётр

Бассейн Артур Роберт

Райский сад Андерсен Ганс

Удивительный день Драгунский Виктор

Показать все книги

Интересное за неделю

Лишний человек Шувалова Наталья

Судные дни Нэвилл Адам

Красный халат Красина Мария

Успеть на цеппелин! Лейбер Фриц

Мёртвые Воды Глебов Виктор

Эркюль Пуаро и путаница в Гриншоре Кристи Агата

Все лучшие