Роулинг Джоан - Гарри Поттер и узник Азкабана

Роулинг Джоан

Еще 3 озвучки

100%

Скорость

/ 23:34

01 Совиная почта

24:52

02 Большая ошибка тёти Мардж

28:09

03 Автобус Рыцарь

31:00

04 Дырявый Котёл

41:02

05 Дементор

43:46

06 Когти и чаинки

28:08

07 Боггарт в шкафу

33:18

08 Побег Толстой Дамы

31:05

09 Поражение

44:48

10 Карта Мародёров

34:58

11 Молния

32:04

12 Патронус

25:30

13 Гриффиндор против Рэйвенкло

35:56

14 Ненависть Снейпа

35:17

15 Финал по Квиддичу

26:05

16 Предсказание профессора Трелони

26:30

17 Кот, крыса и пёс

14:17

18 Лунатик, Червехвост, Мягколап и Сохатый

33:14

19 Слуга Волдеморта

14:15

20 Поцелуй дементора

44:18

21 Секрет Гермионы

27:46

22 Снова совиная почта

1 комментарий

Скрыть главы

Аудиосказки и рассказы для детей 13.1K

Автор

Исполнитель

Длительность

11 часов 19 минут

Альтернативные озвучки

Клюквин Александр 1183

Заборовский Юрий 119

Ващенко Семён 7

Описание

Любительский перевод и озвучка «Гарри Поттер И Узник Азкабана».
Перевод неидеален, но достаточно близок к оригиналу.

(перевод Potter's Army)

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Роулинг Джоан

История Магии в Северной Америке Буянин Дмитрий

123 49 комментариев

Гарри Поттер и Философский камень Клюквин Александр

1846 324 комментария

Хогвартс. Неполный и ненадежный путеводитель Веклич Антон

43 3 комментария

Гарри Поттер: Предыстория. Про Сириуса и Джеймса beckham48

19 8 комментариев

О героизме, лишениях и опасных увлечениях Веклич Антон

22 1 комментарий

Гарри Поттер и Орден Феникса Клюквин Александр

1223 189 комментариев

Аудиокниги жанра «Аудиосказки и рассказы для детей»

Золушка Перро Шарль

15 4 комментария

Приключения барона Мюнхгаузена Распе Рудольф Эрих

9 2 комментария

Стоп-кадр Попов Валерий

6 18 комментариев

Орлиное перо Бажов Павел

17 35 комментариев

Легенды о мастере Тычке Панькин Иван

12 1 комментарий

Королевство семи озер Прокофьева Софья

12 1 комментарий

1 комментарий

Популярные Новые По порядку

Курилко, Алексей Леонидович Автор

28 августа 2025

Отлично!

Кто ты, воин?

Ответить

Новинки

Правда об электрах Чеховский Анджей

Солнце цвета стали Казаков Дмитрий

Две твердыни Толкин Джон

Роковая инспекция Датчанин Виктор

За гранью сказки Хост Энтони

Шахта Весёлый Гарри

Показать все книги

Интересное за неделю

МЕНКВ МОРОЗ Мертвосвет Шульгин

Любимцы богов. Часть 1 Рубан Ольга

Чёрный камень Гансовский Север

Никогде Гейман Нил

Ночь смирения Серлинг Род

Сватовство профессора Лейкин Николай

Все лучшие