Рагде Анне - Тополь берлинский

Роман понравился. Ироничным его точно не назовёшь, разве что «смех сквозь слёзы» (ну и конечно, это не сага, а с натяжкой «сагушка»). По своей атмосфере он сходен с ноябрьским днём – серым и холодным, с пронизывающим ветром, голыми ветвями деревьев, дождём и снегом. Таким же холодом веет от семейных отношений между членами норвежской семьи. Это произведение просто необходимо прочитать матерям, у которых есть сыновья, чтобы не допустить тех же ошибок, которые допустила мать семейства – властная и деспотичная женщина, привыкшая всегда поступать по-своему и требующей безоговорочного подчинения своей воле всех остальных (пожалуй, за исключением «дедушки»). Её муж, так называемый «отец», после жизни, прожитой рядом с ней, превратился в «тень отца Гамлета» — какой-то обезличенный, затурканный человек, лишённый всякого человеческого достоинства; мамаша проехалась бульдозером и по психике своих трёх сыновей, оставив глубокий след, повлиявший на всю их дальнейшую жизнь….Скелет в шкафу этой семьи — всем скелетам скелет (развязка будет очень интересной)….Самые обаятельные и искренние герои романа – это свиньи – их характеры и поведение описаны с большой точностью, живостью и правдоподобностью; подробно расписаны правила их содержания – ни больше, ни меньше руководство по свиноводству, облечённое в художественную форму (конечно на любителя, но мне очень понравилось). Роман очень «атмосферный», изобилует описанием деталей быта, написан «сочным», образным языком, читается (слушается) легко, затрагивает многие семейные (вечная проблема «отцов и детей»), морально-нравственные, этические и социальные проблемы, поэтому найдёт отклик в душе у каждого. Озвучивание хорошее, по крайней мере, благодаря своей нейтральности, никак не мешает восприятию самого произведения.

Книга необычайно хороша, из тех, что на одном дыхании. ИМХО. Очень понравилась!!! Кому нравится чтение Н.Винокуровой-получат от прослушивания большое удовольствие.

Роман безоговорочно хорош. Развязка просто мастерская. Браво автору! Но, я думаю, образности и точности описания в русском варианте книга обязана, конечно, переводчику. Впечатление же от текста обогатилось прекрасным исполнением Надежды Винокуровой

Это замечательная книга. Мне трудно далось начало, оно слишком жестоко-физиологично. Думала даже бросить. Но нет, бросать не стоит.
А вот потом все наладилось. Все персонажи такие разные и такие интересные! Замечательно раскрыты характеры, как будто автор очень хорошо знаком с индивидуальной особенностью каждого персонажа. Конечно, эта книга неотделима от Раков — отшельников. Вторую часть читает другой диктор, к сожалению. Но это компенсируется его эмоциональной пристрастностью к некоторым персонажам. Мне было очень смешно. Вторая часть вообще намного светлее. В ней так много надежды… Вот только заканчивается она на самом эмоционально напряженном месте… А третью часть не перевели. И не будут. Я на книжной выставке у издателей спрашивала. Нет, не будут. Как жаль!!! Придется смотреть сериал на норвежском языке, у меня так много вопросов. Или писать письмо переводчику. Она-то знает, как там обстоят дела с рождением и смертью. Что из этого случилось, а что нет.

Очень понравилось.

Простое жизненное повествование с неожиданным концом…

очень образный язык.

Книга написана мастерски с большим знанием материала. Люди раскрываются чарез их дела с описанием мельчайших деталей. Спешу слушать 2 часть саги

Начала слушать со второй книги. Может сначала что-то упустила, некоторые моменты непонятны были. Первая книга затянула, очень понравилась. Отличная начитка Н. Винокуровой!

Я много, чересчур много и подробно узнала о разведении свиней и подготовке к похоронам, но книга тем не менее понравилась

Неординарно и очень хорошо! Чтение великолепно!

цепляющая книга. в самом начале, действительно, было сложновато, но очень быстро затянуло. тяжело слушать про смерть матери и всё такое. потом акценты перенеслись на другие нюансы и до самого конца книга держала. тяжкая доля у аграриев и хорошо, когда родные люди объединяются и принимают верное решение, несмотря ни на что. осталось тёплое и доброе послевкусие.
начитано очень хорошо. просто отлично. спасибо.

Книга вообщем понравилась.
Автор очень хорошо раскрыл тему того какими становятся дети авторитарных родителей. На сколько разные чувства трёх братьев к матери, от обожания до презрения.
«Наши проблемы… родом из детства!»

Как же нужно постараться, чтобы разглядеть в этом романе — ироничность… Нередко составители кратких аннотаций превосходят сами себя в нелепости и алогичности.
Книга очень понравилась, очень. И, казалось бы, практически " чернуха ", но чувства тяжести и отвращения не возникает. Ровно, глубоко, реалистично. Жизненно.
Отдельная благодарность Надежде Винокуровой за прекрасное чтение.

Книга вообщем понравилась.
Автор очень хорошо раскрыл тему того какими становятся дети авторитарных родителей. На сколько разные чувства трёх братьев к матери, от обожания до презрения.
«Наши проблемы… родом из детства!»

Мрачно, но интересно. Концовка действительно шокирует.

Описание «спектакля» с похоронами, затянутое, циничное, вызывающее отвращение. Кому интересен цирк над горем, вам сюда. Я же не могу себя заставить слушать дальше.