6+
Пушкин Александр – Сказка о рыбаке и рыбке
Пушкин Александр
100%
Скорость
00:00 / 11:19
Сказка о рыбаке и рыбке
Жанры
Сказка/Притча
Характеристики
Психологическое
Место действия
Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь)
Время действия
Неопределённое время действия
Возраст читателя
Любой
| Детская литература
Cюжет
Линейный
Описание
Жил старик со своею старухой. У самого синего моря. Однажды старик закинул невод и поймал Золотую рыбку. И обещала она выполнить старику три его желания, если он ее отпустит.
Добавлено 19 декабря 2023
Интересно, что в немецкой версии рыба – камбала. Но самое интересное в сказке Рунге то, что сварливая жена в финале посягает на самое важное – религию. Сначала она требует от камбалы каменный замок, затем хочет стать королевой и, наконец, – Папой Римским.
Финалы сказок разнятся: если наша рыбка промолчала да уплыла, то у Рунге она все-таки ехидно ответила старику: «Ступай домой, вновь она сидит в лачуге».
Как бы то ни было, сказка Пушкина получилась настолько самобытной, что сравнивать ее с оригиналом можно только формально. Ведь наш старик, в отличие от немецкого, улавливает контакт с Золотой Рыбкой и, как ни странно, любит свою старуху, какой бы сварливой она ни была. И, главное, старуха даже в мыслях не посягает на то, чтобы стать Патриархом. А то, что ей вздумалось стать Владычицей Морскою – ну, женщинам порой приходят в голову и не такие сумасбродные идеи…
А еще, благодаря сказке о золотой рыбке, в народе стала популярна поговорка «остаться у разбитого корыта», что значит остаться ни с чем.
меж тем как (все верно) старуха карается не за жадность, это уже можно было на 3ей просьбе увидеть))) ее карают за попытку присвоить божественные функции, а тут нужен именно Римский Папа, чей престол выше любого королевского, и главное, есть догмат о его непогрешимости. у Пушкина вроде как сохранились в чернавках строчки про Римского Папу, но он их исключил, что логично, чего вдруг православной старухе приспичит стать каким то Римским Папой))
меж тем он выкрутился-и сделал так что старуха все таки претендует на божественные функции. это понятно из его же Медного Всадника:
Покойный царь еще Россией
Со славой правил. На балкон,
Печален, смутен, вышел он
И молвил: «С божией стихией
Царям не совладеть»©
старуха хочет стать владычицей морскою -т.е. управлять божией стихией
На Руси уж вечно так: кто кого подмял, тот и владыка )) Какая тут любовь? ))
Спасибо, Владимир Викторович, очень интересный комментарий. 👏👏👏
А вообще-то сказка странная. Рыбка совершала великие чудеса, а из сети стариковской не могла сама спастись? Да и как она могла попасть то туда, с её то великой силой? Ну должно быть, только ради одного: дать наглядный урок бабкам и дедкам как дОлжно жить на белом свете ). Но ведь урок впрок не пошёл. Никто ничему не научился. До сих пор дырявое корыто и забитый мужичок. Грустная сказка. 😪
и конечно не случайно она попала в сети именно старика, который и сам ох как не прост. абсолютная доброта и полное бескорыстие. очень могущественные силы. Роулинг в Гарри Поттере, такой же принцип использовала. там философский камень из зеркала мог извлечь лишь тот, кому его возможности были не нужны))
урока в сказке нет. старик убедился, что он исходно поступал верно, и живет правильно))
бескорыстие я увидел, что он отпустил рыбку без откупа.
что до ваших претензий, то вы видимо не в состоянии уйти от архаизации, т.е. переноса современных норм в прошлое.
он рыбак понимаете? он не с друзьями пошел водки попить, взяв удочку. он ловит рыбу, продает, и на это покупает все нужное для жизни. ему некогда корыта делать, он их купит у плотника, который этим тоже живет.
то что корыто старое, может говорить о том что он не умелый рыбак, может о том что места бедны рыбой, но самое простое объяснение, что его профессия, как у всех низших сословий-это тяжелая жизнь на грани выживания
это передают через философский вопрос «Как меняет Вселенную мышь, когда смотрит на нее»)))
пока не посмотрела про мышь в другом месте, не могла понять кто на кого смотрит… поскольку не была знакома с этим выражением… хотя вроде всё написано правильно