К аудиокниге:
Лондон Джек – Потерявший лицо
23
на мой взгляд лучшая начитка этого романа в исполнении Ивана Краско. На просторах интернета имеется
К аудиокниге:
Булгаков Михаил – Белая гвардия
1
нечто подобное у Чехова «Нахлебники». Помниться весьма впечатлил этот рассказ. akniga.org/chehov-anton-rasskazy_2
К аудиокниге:
Куприн Александр – Пиратка
6
Спасибо за Куваева! Отлично прочитано. Быть может и другие его произведения будут Вам интересны? К сожалению все начитки по его книгам, какие находил, не выдерживают никакой критики.
К аудиокниге:
Куваев Олег – С тех пор, как плавал старый Ной
1
спасибо за ответ, было очень интересно. Ну и да, перевод Лозинского мне нравится больше
К аудиокниге:
Киплинг Редьярд – Заповедь
9
вот тут немного о тонкостях переводов, возможно Вам тоже будет интересно, там же, кстати, интересные мысли по поводу других его стихов www.vilavi.ru/pod/080809/080809.shtml
К аудиокниге:
Киплинг Редьярд – Заповедь
7
А знаете ли Вы, что есть продолжение? Правда это не Аксенов, а Чигринская, " Ваше благородие". Когда-то совершенно случайно наткнулся, мне понравилось.
К аудиокниге:
Аксенов Василий – Остров Крым