Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Булгаков Михаил - Белая гвардия

13 часов 2 минуты Еще 2 озвучки
Белая гвардия
100%
Скорость
00:00 / 11:39
01 Белая гвардия,ч.1,гл. 1
11:39
01 Белая гвардия,ч.1,гл.1
57:39
02 Белая гвардия,ч1,гл.2
53:21
03 Белая гвардия,ч.1,гл.3
26:29
04 Белая гвардия, ч.1,гл.4
51:20
05 Белая гвардия, ч.1,гл.5
01:18:23
06 Белая гвардия, ч.1,гл.6
31:51
07 Белая гвардия, ч.1,гл.7
34:23
08 Белая гвардия, ч.2, гл.8
21:19
09 Белая гвардия, ч.2, гл.9
39:26
10 Белая гвардия, ч.2, гл.10
57:23
11 Белая гвардия, ч.2, гл.11
46:12
12 Белая гвардия, ч. 3, гл. 12
37:15
13 Белая гвардия, ч.3, гл. 13
25:56
14 Белая гвардия, ч.3, гл. 14
49:43
15 Белая гвардия, ч.3, гл. 15
47:32
16 Белая гвардия, ч.3, гл. 16
32:46
17 Белая гвардия, ч.3, гл 17
18:59
18 Белая гвардия, ч. 3, гл. 18
23:23
19 Белая гвардия, ч. 3. гл. 19
25:22
20 Белая гвардия, ч 3, гл. 20
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.57 из 10
Длительность
13 часов 2 минуты
Год
2021
Альтернативные озвучки
Характеристики: Социальное | Военное
Время действия: 20 век
Описание
Во многих смыслах черновая запись всего текста романа.  Предваряю возможное прослушивание несколькими замечаниями.
Украинская речь в романе зафиксирована некорректно. Невольно или умышленно? Кем? Пока нет ответа. Я позволил себе озвучивать исходя из собственного знания, понимания украинского языка, который для меня первый родной. Второй, очевидно,  русский. Сложная самоидентификация в нынешних обстоятельствах. Субъективное, предвзятое, порой искажённое отражение автором хода истории проявляется  как в в выборе фактов и в освещении их так и в  языковой составляющей повествования. Она, по моему мнению, просто требует редакторского контроля при будущих изданиях с добавлениями квалифицированных комментариев, которые бы помогли избежать привычно искажённого восприятия многих тонких материй. Придёт время, думаю, и для глубоких лингво-психологических исследований филологов, глубоко знающих и чувствующих  оба языка в равной степени. Никак не обойтись в подобных изысканиях без глубокого погружения в фактическую и эмоциональную составляющие тогдашнего, предыдущегои последующего течения истории Украины, Российской Империи и Европы. Этот роман, эта великолепная непревзойдённая проза подольского киевлянина  стала для многих частью учебника по истории. Это роковая, как мы наблюдаем сейчас, ошибка.
P.S.«Слишком много слов». На Ваше усмотрение.
Поделиться аудиокнигой

5 комментариев

Популярные Новые По порядку
Роман интересен, но черновая начитка не способствует лучшему восприятию. Те кто старше возрастом и читали роман, и смотрели кино, и слушали аудиокнигу, те воспримут относительно спокойно, а более молодые, боюсь, не вынесут и что с ними будет, куда поведёт их кривая дорожка — вот вопрос вопросов.
Даже, несмотря на не очень качественную запись, мне понравилось. Чтецу, успехов!!!
Ответить
Olexandr Chistoserdov
на мой взгляд лучшая начитка этого романа в исполнении Ивана Краско. На просторах интернета имеется
Ответить
Спасибо, Olexandr!!! Успехи — вони неодмінно будуть!:)
Ответить
Отлично прочитано, спасибо!👍Естественно и душевно.
Ответить
jelena hemminki
Спасибо! Сегодня Ваши слова особенно важны. Мне кажется, что многое сейчас в моём прочтении стало приемлемые и понятнее.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Стих не понял ибо не знаю о чём, но прочтение — норм. Да и сам стих не то чтобы не плох, но и не то чтобы уж — совсем...
Пластиковые цветы это конечно отсутствие культуры. А всё остальное живое можно приобретать в Лидлах, Алди, Диа и...
Zorg 27 минут назад
Спасибо за хорошее прочтение! Рассказ тоже супер: такая прикольная шиза на грани реальности или реальность на грани...
Во-от! Я об этом и толкую. Причем, «кто ввел аббревиатуру» это, не главное. Я так полагаю, что примерно на 90% это...
Наталья Гуреева 29 минут назад
О какой именно книге речь?
serbin09 29 минут назад
Исполнитель бесподобен!!! 5+ Рекомендую к прослушиванию!
TinaChka 31 минуту назад
быдло — оно и в зачарованном лесу быдло
Цветок Лунный 33 минуты назад
Какой прекрасный рассказ 😍 Обожаю вот такие истории у Старджонта: где фантастика перемежается очень подробным...
Наталья Гуреева 34 минуты назад
Можно бережно взять за плечи и спокойно спросить, тем более что там «проговорил», а можно вот так: «Кейт, что ты...
Евгений Бекеш 44 минуты назад
Ну ничего святого! Ладно про то как отец жарит дочь. Но лангедок и тамплиеры. Не переживу глумления
Metal Gear 48 минут назад
Очень жду продолжения)
Слушатель номер 28 49 минут назад
Я обожаю Щукаря, вот он просто в слове Шолохова яркий представитель свободного человека и высшей толерантности...
Цветок Лунный 59 минут назад
Мы знали 😂🤪
Nadyai 1 час назад
это сборник рассказов Брэдбери)
Степан Николаев 2 часа назад
У Ошо есть книги, которые вредят, но есть и такие, как эта, чистая польза.
Andrey2001 2 часа назад
Хорошее прочтение. Рассказ для развлечения себя на один раз сойдёт.
Цветок Лунный 2 часа назад
Уже только увидев название, не удержалась и поставила лайк 😄 И сам рассказ оказался под стать: такой же интригующий...
Анна Неймышева 2 часа назад
Книга очень затянула, каждый день с интересом продолжала прослушивание. Поначалу, как и у многих, манера чтеца...
gigacelitel 2 часа назад
Агент 008. Жаль, что погибла.
Прекрасный рассказ, прекрасное прочтение. Большое спасибо Олегу Булдакову.
Эфир