Чем Вас смущает кошЕль?.. «Коридор» он тоже произнес правильно, Вы просто ослышались. Вообще очень грамотная и внятная речь с удивительным умением создать образную картину окружающего…
Более симпатичен мне из постоянных героев произведений Высоцкого — Корнилова и Фризе — Игорь Васильевич Корнилов, в этой повести уже генерал в отставке… по близости возраста и мировоззоения, а скорей всего потому, что в фильме 70-ых «Три ненастных дня» его играл Юрий Яковлев :-)))
Теперь я Корнилова только так и представляю… а это приятно.
Последние годы я особенно интересуюсь писателями, которые у нас известны в основном по какой-нибудь одной прославленной книге и, следуя этому выбору, открыла библиографию Войнич: а что она еще написала?..
«Оливия Лэтам» особенного впечатления на меня не произвела, «Оводв» я перечитывать не стала, оставив в душе впечатление молодости (думаю, сейчас бы оно было совсем иным), а этот роман, «Джек Реймонд», прочла и впечатление получила мощное. Радиоспектакль прослушала с интересом, но, наверное, именно потому, что читала книгу, без нее такого впечатления бы не было.
Актеры прекрасные, старой школы, но чрезмерная пафосность уже немного слух коробит, разочаровывает неестественностью… Но так приятно было услышать молодого Табакова… а в главной роли — актера, сыгравшего Саню Григорьева в старой экранизации «Двух капитанов»! Спасибо большое за спектакль.
«Здесь» — это на настоящем сайте… Легко находится поисковиком, еще проще — ткнуть в фамилию автора: akniga.org/chernyy-sasha-dnevnik-foksa-mikki-1
Название книги не совпадает полностью (тут еще Детский остров), поэтому и не высветилась альтернативная озвучка.
"… все было понятно. Воспринимается как самостоятельное произведение."
Да, конечно, за кадром остается только прошлое старших воспитанников: из Березовой Поляны, из детдома в Черешенках, которые появляются в этой книге уже взрослыми людьми… Конечно, «Черниговка» вполне читается и отдельной книгой, но я настолько трепетно отношусь к этому произведению и к этим людям, что мне очень хочется, чтобы слушатель, пообщавшийся с Галиной Константиновной, так же близко познакомился бы и с Семеном Афанасьевичем. )))
Евгений, спасибо и Вам за отклик… тем более, что Вы — человек, знакомый с этим замечательным произведением о реально существовавших, но легендарных людях…
Но ждать (и Вам, и мне), возможно, придется бесконечное время, потому что вовсе не факт, что кто-нибудь из чтецов откликнется на мой робкий призыв… что ж, я была к этому готова и прекрасно представляла себе, что слушателями не будет востребовано окончание произведения, начало которого то ли будет озвучено (когда-нибудь), то ли нет… Но книга эта стояла одной из первых в моем списке желаемого для работы над ней и у меня не было сомнений, что я озвучу ее при любом раскладе, независимо от того, найду партнера или нет.
Спасибо… Я рада, что есть слушатели, разделяющие мою точку зрения. Тем более, что появился еще один вариант исполнения мужчиной женской роли (Михаил Соломонов)… А мне этот рассказ очень дорог и несколько обидно, что варианты присутствия рассказов в сборниках не отражаются в альтернативных озвучках…
Этот рассказ присутствует в моем сборнике «Русская классика»: akniga.org/sbornik-russkaya-klassika
Незабвенные, моментально узнаваемые голоса Актёров, современницей которых я была и почитаю это за честь и счастье… Удивительные Мастера, никогда не унижавшие себя связью с литературным ширпотребом, там, где были они — были всегда Литература и Искусство… только с большой буквы.
Закрываю еще одно белое пятно в литературном багаже, накопленном за долгую жизнь… как-то пропустила эту замечательную книгу, хотя неоднократно собиралась прочитать… Сейчас восполняю этот пробел, да еще в таком прекрасном исполнении!.. Наиболее милый моему сердцу рассказческий стиль, полное впечатление, что рассказывает сам Арсеньев…
Большое СПАСИБО, такое «добирание» пропущенного из сокровищницы мировой литературы доставляет мне сейчас несомненную радость: ага, еще одно белое пятнышко стерто! :-)))
""(только там не 4 минуты, а больше часа)"
А, ну это, видимо, у исполнителя такой персональный стиль: читать огрызочки произведений, не сообщая нам об этой особенности (см.«Повесть о двух городах» Диккенса).
Уважаемые админы, не надо вам соглашаться на введение слушателей в заблуждение — добавляйте в названия «аудиокнимг» этого исполнителя слово «фрагмент», пусть слушают те, кого это устраивает...(((
Что это было?.. Начала слушать… и только на 5-ой минуте обратила внимание, что роман Диккенса по объему укладывается в 8 минут… Считаю необходимостью указывать в названии, что это — ФРАГМЕНТ.
Если этот фрагмент представляет нам здесь, на сайте, нового чтеца, то о нем скажу так: голос очень понравился и чтение тоже… Но… не НАСЕТ, а НАСЕСТ, не сутолОка, а сУтолока, не сомкнУтый, а сОмкнутый, и тюрьма, полагаю, не НьюгЕтская, а НьЮгетская (все же Англия). На протяжении восьми минут этого, пожалуй, многовато… (((
Да ничему сказка не учит, тем более современного человека… просто рассказывает нам мифологическую историю средневековья, поскольку она и рождена в те времена и, естественно, содержит в себе все сословные обычаи и убеждения… И знакомиться с историей в таком виде вполне комфортно.
А оболгать, думаю, могли и мужчину с тем же успехом и в те времена, и в любые другие… просто в данной конкретной истории не повезло женщине. (((
Теперь я Корнилова только так и представляю… а это приятно.
«Оливия Лэтам» особенного впечатления на меня не произвела, «Оводв» я перечитывать не стала, оставив в душе впечатление молодости (думаю, сейчас бы оно было совсем иным), а этот роман, «Джек Реймонд», прочла и впечатление получила мощное. Радиоспектакль прослушала с интересом, но, наверное, именно потому, что читала книгу, без нее такого впечатления бы не было.
Актеры прекрасные, старой школы, но чрезмерная пафосность уже немного слух коробит, разочаровывает неестественностью… Но так приятно было услышать молодого Табакова… а в главной роли — актера, сыгравшего Саню Григорьева в старой экранизации «Двух капитанов»! Спасибо большое за спектакль.
Название книги не совпадает полностью (тут еще Детский остров), поэтому и не высветилась альтернативная озвучка.
Да, конечно, за кадром остается только прошлое старших воспитанников: из Березовой Поляны, из детдома в Черешенках, которые появляются в этой книге уже взрослыми людьми… Конечно, «Черниговка» вполне читается и отдельной книгой, но я настолько трепетно отношусь к этому произведению и к этим людям, что мне очень хочется, чтобы слушатель, пообщавшийся с Галиной Константиновной, так же близко познакомился бы и с Семеном Афанасьевичем. )))
Но ждать (и Вам, и мне), возможно, придется бесконечное время, потому что вовсе не факт, что кто-нибудь из чтецов откликнется на мой робкий призыв… что ж, я была к этому готова и прекрасно представляла себе, что слушателями не будет востребовано окончание произведения, начало которого то ли будет озвучено (когда-нибудь), то ли нет… Но книга эта стояла одной из первых в моем списке желаемого для работы над ней и у меня не было сомнений, что я озвучу ее при любом раскладе, независимо от того, найду партнера или нет.
Этот рассказ присутствует в моем сборнике «Русская классика»: akniga.org/sbornik-russkaya-klassika
Большое СПАСИБО, такое «добирание» пропущенного из сокровищницы мировой литературы доставляет мне сейчас несомненную радость: ага, еще одно белое пятнышко стерто! :-)))
А, ну это, видимо, у исполнителя такой персональный стиль: читать огрызочки произведений, не сообщая нам об этой особенности (см.«Повесть о двух городах» Диккенса).
Уважаемые админы, не надо вам соглашаться на введение слушателей в заблуждение — добавляйте в названия «аудиокнимг» этого исполнителя слово «фрагмент», пусть слушают те, кого это устраивает...(((
Если этот фрагмент представляет нам здесь, на сайте, нового чтеца, то о нем скажу так: голос очень понравился и чтение тоже… Но… не НАСЕТ, а НАСЕСТ, не сутолОка, а сУтолока, не сомкнУтый, а сОмкнутый, и тюрьма, полагаю, не НьюгЕтская, а НьЮгетская (все же Англия). На протяжении восьми минут этого, пожалуй, многовато… (((
А оболгать, думаю, могли и мужчину с тем же успехом и в те времена, и в любые другие… просто в данной конкретной истории не повезло женщине. (((