13
Отлично! Получил настоящее удовольствие.
К аудиокниге:
Варгас Льоса Марио – Капитан Панталеон и Рота Добрых услуг
3
Никто не соблазнился начитать «Ирландский дневник» Бёлля. А это его лучшая книга.
К аудиокниге:
Бёлль Генрих – Групповой портрет с дамой
3
Фантастика! Неужели ЭТО кто-то читает и слушает? Мазохисты.
К аудиокниге:
Николаева Галина – Битва в пути
Бесполезно. Рассказами не лечится, только наяву.
К аудиокниге:
Хаупман Макс – Диванный эксперт по ведению боевых действий
3
Чудесная книга Гладилина «Тень всадника». К сожалению, никто до сих пор не озвучил.
К аудиокниге:
Гладилин Анатолий – Жулики, добро пожаловать в Париж!
4
Во-первых, Европа и США — два совершенно различных мира. Это вы называете их «запад». Примерно, как для японцев, мы все тоже «запад»: русские, немцы, итальянцы всякие. Во-вторых, вы бы сначала пожили хотя бы с полгодика на «западе», а потом выносили вердикт. Он был бы совершенно другим.
К аудиокниге:
Деккерс Мидас – Кошка. История любви
1
Для простого крестьянина партизан много хуже солдата. По сути это бандит. Он приходит из леса, требует сала, хлеба, самогона, ничего не платит, а попробуй не дать — отнимет, да ещё хорошо, если не пристрелит. Какая там власть — советская, немецкая — крестьянину до лампочки. Платили бы за хлеб, снабжали городским товаром, да соблюдали порядок. Именно так немцы и действовали поначалу. Потому ни о каком народном сопротивлении речи не было и быть не могло. Оно возникло после того, как засланные из-за линии фронта диверсанты стали нападать на немецкие гарнизоны, маскируясь под партизан. Немцы, не разбираясь, стали жечь и громить. Вот тогда только и появилась какая-то база у партизанской войны.
К аудиокниге:
Кубек Вилли – Передовой отряд смерти
Sd.Kfz 231 не восьми, а четырёхосная машина. Сочинитель аннотации спутал оси с колёсами.
К аудиокниге:
Кубек Вилли – Передовой отряд смерти
1
Никакой гнусавости. Проверьте ваши динамики. Читает вполне сносно.
К аудиокниге:
Орлов Владимир – Двойной агент. Записки русского контрразведчика
3
Отличная книга. К сожалению, выбран для озвучки испорченный вариант классического перевода. В 90-х сапожники так часто бабки стругали, пользуясь всеобщим хаосом. Брали хорошую книгу, делали косметические поправки в переводе и втюхивали полуграмотным издателям, как собственную работу.
К аудиокниге:
Хеллер Джозеф – Поправка 22
2
Хорошие зарисовки. Хороший был Бабченко. Был, да весь вышел. Нынче он на содержании тех самых выродков, которые посылали на смерть мальчишек в Чечне. Пишет без прежнего задора, но белый хлеб с маслицем отрабатывает исправно.
К аудиокниге:
Бабченко Аркадий – Маленькая победоносная война
3
Добавлю ложку дёгтя: раздражают огрехи перевода. Нельзя браться за перевод, не проконсультировавшись со специалистом. По крайней мере можно было перепроверить морскую терминологию по справочникам. Ну что за глупости, к примеру, с командующим Уоррингтоном? Нет такого звания в королевском флоте. В оригинале — commander, командир фрегата. Что соответствует капитану второго ранга в нашем понятии. И такие огрехи не единичны.
К аудиокниге:
Маклин Алистер – Сан-Андреас
3
Галоперидол не завезли?
К аудиокниге:
Даллес Аллен – Искусство разведки
1
Отличная вещь!
К аудиокниге:
Алешковский Юз – Рука
10
Просто. Скачайте себе программу для записи и обработки аудиофайлов, Audacity к примеру. А потом начинайте учиться читать вслух. Это очень непростое искусство. Но если у вас есть голос и данные, может быть и получится. Выберите для начала какой-то несложный текст и читайте его, записывайте, обрабатывайте до тех пор, пока не понравится минимум десяти слушателям. Потом прослушайте сами ещё раз, только честно. И если не понравится хоть что-то — всё сотрите и начинайте сначала.
К аудиокниге:
Айтматов Чингиз – И дольше века длится день
10
Я вот оплачиваю и готов платить дальше.
К аудиокниге:
Алехин Артур – Территория абсурда, или Не ходите дети в армию гулять
13
Обязательная воинская повинность есть рудимент рабства. Оправдывать его ничем нельзя. Здесь должна быть обратная привязка. Не каждый гражданин обязан служить, а наоборот: хочешь стать гражданином — будь готов служить родине с оружием в руках. Не хочешь — не служи, но и на права гражданина не претендуй. Отсюда следует, что давать гражданство автоматом кому бы то ни было не надо. Это, кстати, тоже рудимент рабства. Каждый человек имеет право и должен сам выбирать свою судьбу.
К аудиокниге:
Алехин Артур – Территория абсурда, или Не ходите дети в армию гулять
9
Эти герои три года сдерживали трёхмиллионную армию озверевших гопников. Которыми руководили десятки тысяч ренегатов, кадровых офицеров бывшей российской армии. Посмотрел бы я на вас, герой, в окружении десятка гопников в тёмной подворотне.
К аудиокниге:
Смоленцев-Соболь Николай – Рассказы штабс-капитана Бабкина
Не слышу никакого шума. Может быть у вас что-то с плеером не в порядке? Если очень вслушиваться. можно уловить что-то вроде слабого эха. Но очень тщательно надо прислушиваться, да и то только в паузах.
К аудиокниге:
Маклин Алистер – Сан-Андреас
4
Прочитано как раз очень неплохо. Да, чтец делает много лишних пауз. Зато не щеголяет выразительностью, не скачет от высоких нот к шёпоту, чем грешат многие отличные чтецы. Такие декламации невозможно слушать за рулём, половину повествования не слышно из-за окружающего шума. А здесь всё чётко и понятно.
К аудиокниге:
Маклин Алистер – Сан-Андреас