Избранное
Жанры Авторы Исполнители
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Избранное

Книги (177) Авторы (21) Исполнители (17) Комментарии (520)
Елена Вячеславовна Хафизова
18
Историческая основа романа – драматические события на «польских украинах» –южных границах Московского государства, в 1571 – 1572 годах – от нашествия Девлет-Гирея и пожара Москвы до битвы при Молодях и победы русского войска над армией крымского хана.
Романтическая линия – любовь казачки и знатного татарского юноши, попавшего в русский плен и ставшего «служилым татарином» на русской службе, не по выгоде, а по любви.
К аудиокниге: Хафизов Олег – Государева стража
Vlad Nut
12
Девушка читает на очень высоком уровне.
К аудиокниге: Хафизов Олег – Государева стража
Елена Вячеславовна Хафизова
16
Добавленная сегодня 21-ая глава завершает вторую часть сказочной повести.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
20
Вчера записывала в студии 20-ую главу «Крабата» о поединке мастера с Пумхутом, где они бьются как черный и рыжий кот. А после продолжала озвучивать «На берегах Невы» Ирины Одоевцевой — и как раз сцену с дерущимися псами («клубок черно-рыжей шерсти»). Этих псов с легкостью разнял ударом ноги Николай Гумилев.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
16
Когда опасность угрожает именно ему, и он это знает, — то все же единственный из всех парней остается внимательным, мягким и добрым. Думающим не о себе, а о других.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
9
«Мне пришлось наслушаться много плохого про людей, самому на себе испытать много дурного, и я начал считать всех людей злыми созданиями. Но я начал размышлять о том, что видел, что пережил, — и что же оказалось? Я помнил только зло, а добро забывал. Я не замечал, когда кто-либо творил дела милосердия, я считал вполне естественным, когда целые семьи вели добродетельную и праведную жизнь. Но всякая весть о злом и дурном западала мне в сердце. Теперь я стал смотреть на окружающее иными глазами. Я научился любить людей, думать о них хорошее, и за свою долгую жизнь реже ошибался, когда хорошо отзывался о человеке, чем когда считал его скупым, глупым или безбожным».
К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Александрийский шейх и его невольники
Елена Вячеславовна Хафизова
10
«Будь я шейхом Али-Бану, невольник читал бы мне до хрипоты или до наступления ночи. Но и тогда я заставил бы его читать до тех пор, пока не засну» )
К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Александрийский шейх и его невольники
Елена Вячеславовна Хафизова
22
Туманность и схематизм внешнего облика Тонды и возвышенность души делают его идеальным героем грез. О нем я написала в 2008 году:
В полусне – полусолнце,
Как монета на донце.
Послевкусие меда.
Исчезающий Тонда –
Не под крыльями врана –
Под завесой тумана.
... Полумесяц и рано.
Полусон, полурана.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
20
Спасибо огромное за отзыв! Счастлива продолжать эту работу, имея таких ценителей.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
14
Спасибо, Olexandr! Бог даст, завершу эту работу!
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
21
Стихи о моем прадедушке, проведшем в немецком плену столько же лет, сколько Отфрид Пройслер в русском akniga.org/hafizova-elena-aleksey-i-aleksandra
Ни в ком я не встречала большего равнодушия к еде, вообще большего соответствия идеалу Марка Аврелия.

МЕЛЬНИКОВ АЛЕКСЕЙ —
Тропами жизни всей
К Небу тебя влекли
Белые корабли.
Пройслеру будто брат,
Яствам земным не рад,
Волей своей богат —
И навсегда СОЛДАТ.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
14
В новой, 19-ой главе сказочной повести «Крабат» есть важнейший эпизод, полностью отсутствующий в переводе 80-х годов под редакцией Э. Ивановой.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
12
Хорошо! Еще раз большое спасибо!
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
14
Olexandr, спасибо! «Крабат» для меня дело жизни. Сейчас уже готовы 17 и 18 главы и начало 19-ой — важнейший фрагмент, который совсем отсутствует в переводе 80-х годов под редакцией Э. Ивановой. Когда завершу 19-ую главу, отправлю три новых в Клуб любителей аудиокниг. Я могу прислать это продолжение Вам на почту — напишите мне, пожалуйста, в сообщении адрес.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Olexandr Chistoserdov
18
Озвученные части прочитаны на отлично. «Жду продолжения банкета!»
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
13
«Ну что ж, если над нами висит катастрофа, надо принять ее смело и просто» (Николай Гумилев)
К аудиокниге: Блок и Гумилев в воспоминаниях современников
Елена Вячеславовна Хафизова
24
Утрата человеком первоначального облика – одна из самых драматичных тем в мировой литературе. Автор многократно возвращается к ней в своих произведениях, и сострадание его искренне. В разных контекстах использует он в этом рассказе страшное слово «получеловек», и читатель понимает, что не всякий уцелевший на войне и ведущий за собой полки сохраняет звание человека и цельность души.
К аудиокниге: Хафизов Олег – Бородинская Мадонна
Елена Вячеславовна Хафизова
18
Друзья, я уверена: каждый, кто начнет слушать КРАБАТА, не сможет остановиться.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Елена Вячеславовна Хафизова
13
proza.ru/2021/03/06/1390 Первый год в Козельбрухе обозначен в моем переводе именем ТОНДЫ, второй — именем МИХАЛА и третий — именем ЮРО. Имя Канторки, как полагается, не названо.
К аудиокниге: Пройслер Отфрид – Крабат
Наташа Антипина
5
Очень хорошее исполнение! Замечательная книга!!!
К аудиокниге: Короленко Владимир – Слепой музыкант
1 ... 24 25 26
Новинки
Корпорация «Бессмертие»
Корпорация «Бессмертие» Шекли Роберт
В ожидании суда
В ожидании суда Роллинс Грей
Проникновение
Проникновение Саймак Клиффорд
Двойное кольцо
Двойное кольцо Кириллина Лариса
"Крипты Терры: Прогнивший Трон" Райт Крис
Поединок
Поединок Браун Фредерик
Показать все книги
Популярные жанры
Фантастика Детективы Роман Психология Классика Ужасы Аудиоспектакли
Все разделы
Интересное за неделю
Вопрос
Вопрос Бова Бен
Байки бара у вокзала
Байки бара у вокзала Игнатов Алексей
История
История "Злого" Скальци Джон
Голод
Голод Стрибер Уитли
Тропой на ЮГ
Тропой на ЮГ Самигуллин Руслан
Случай на китобойном судне
Случай на китобойном судне Шумков Виктор
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Aleks Brusniloff 53 минуты назад
Спасибо парни.Порадовали.
Неверов Александр – Последний тоннель
Solidago 1 час назад
А шестеро исполнителей, звучащих практически одинаково — это элемент мистики или в этом есть какой другой смысл?
Кинг Стивен – Эксперт по турбулентности
BlackShark 2 часа назад
В дополнение сказал бы, что автор плохо знает свой язык. Его словарный запас крайне ограничен, и с логикой проблемы....
Велесов Олег – Шлак
Туарег 2 часа назад
мне и первая часть не зашла, а тут еще и вторая оказываеется есть😂😂😂 адашка нахлобучивает, а родиошка и рад стараться
Цайт Адам – Станция Заячевская. 2 часть
Rod 2 часа назад
Помню у меня была именно эта книжка с такой обложкой. Зачитывал ее до дыр.
Беляев Александр – Последний человек из Атлантиды
Rod 2 часа назад
Книга интересная для того времени, и написана именно для людей того времени. Сейчас любой знает что мозг после...
Беляев Александр – Голова профессора Доуэля
Михаил Хенох 2 часа назад
Спасибо, да, музыка очень удачно подобрана!)
Хенох Михаил – Тот, который во всём виноват
Людмила 3 часа назад
Как прекрасно я провела вечер с такими короткими рассказами известных авторов. А творчество Ю.Семенова для меня...
Семенихин Геннадий, Семёнов Юлиан – Вечер короткого рассказа
Настя Барсукова 3 часа назад
Я знаю этот рассказ из кино адаптации, но вот после фразы «смеркалось», слушала очень внимательно. 😂
Кинг Стивен – Сорняк
Dainin 3 часа назад
Ну что же Кларк Эштон и тут смог составить отличное плетение слов. С его фантазией романы бы писать ✍️, а не рассказы.
Смит Кларк Эштон – Ткач в склепе
Лена Ковалева 3 часа назад
Я возьму поп-корн с солёной карамелью 👌 Вдвоём намного приятнее бухтеть 😆
Зленковски Марк, Золотарёв Андрей – Пирамида
Sever2000 4 часа назад
Было бы интересно, если бы не так замороченно. Спасибо чтецу за темп и темперамент прочтения. Только благодаря Вам...
Дилейни Джозеф – Скачок мысли
Необязанн 4 часа назад
Классная аудиокнига, советую прослушать всем! 👍
Драгунский Виктор – Денискины рассказы
Виктория 4 часа назад
Ну не знаю он тоже не без ошибок читает
Роулинг Джоан – Гарри Поттер и философский камень
Tasha_S 4 часа назад
Спасибо за такой подробный отзыв! Это очень круто!🫶🏻 Ну Ло Вэньчжоу у меня все еще в топе персонажей этой книги!...
Priest – Безмолвное чтение
Вадим Силантьев 4 часа назад
… что сказать — умничать и расхваливать Фолкнера, как делают тут некоторые, можно сколько угодно. Холодно отношусь к...
Фолкнер Уильям – Подумать только!
Константин Дорф 4 часа назад
Как говорится " бойся своих желаний" Рассказ и озвучка на уровне
Стайн Роберт – Волшебство хрустального шара
Денис 4 часа назад
Тут проблема в том что почему то выложили только первые главы. Остальные никак не зальют.
Куприянов Денис – Деревенский чернокнижник
Dainin 4 часа назад
согласен 🤝. Приятная, добрая, сказка. Со смыслом.
Смит Кларк Эштон – Путешествие короля Еворана
Solidago 5 часов назад
Мелочь пузатая, сиди уж там и мечтай о своем «огромном». Расти умницей и не огорчай маму
Коуни Майкл – Р/26/5/ПСИ и я
Эфир
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"