Огромное спасибо, Елена, за Ваш труд! Просто бесподобный голос, завораживает, история приобретает новые краски, герои оживают, даже ветер чувствуешь и сырость дождя. Волшебно!
Каюсь, частенько слушаю в транспорте, в метро шумно, а в автобусе, в пробках, улетаю вместе с героями в их мир и забываю о реальности.
Даже подростки бывают более «уравновешенные». У данной героини просто зашкаливают нервные срывы — ей постоянно хочется выть, кричать, что-то ломать, но при этом она убеждена в своей мягкости, терпимости и т.д. Просто противоречие во всем.
Леди Арфа мне очень нравилась, до этой книги, ну нельзя ей такое озвучивать, слишком хорошее исполнение, точная передача интонации, согласно написанному, утраивает «бешенство» героини.
Жаль, после книги «Зажечь белое солнце» очень хотелось чего-то похожего, с морем приключений, необычного мира и прекрасной любви. Из данного сюжета можно было бы сделать конфетку, очень интересный мир, герои, события, все портит неадекватная героиня.
Очень хочется верить, что Наталья решится прочесть нам и остальные книги. Очень приятный голос, правильная передача эмоций, а на мелкие запиночки можно и не обращать внимание.
Читала книгу, когда в переводе было только 2, пыталась читать без перевода, так хотелось узнать чем все закончилось. Позже скупила всю серию на бумаге, в свою библиотеку.
Даже сложно сосчитать сколько раз я перечитывала данную книгу, слушала в разном исполнении, но именно Любовь Поволоцкая подарила мне воспоминания и эмоции детства, мое первое прочтение данной книги.
Огромное спасибо!
P.S. Прочла в отзывах, что чтец переигрывает… А как иначе можно читать данную книгу? Впервые я прочла ее в 5 классе, тогда именно такое воспроизведение я бы приняла как самое оптимальное. Эмоции бурлят в каждой главе и чтец смог передать чувства маленькой девочки, жизнь которой началась кошмаром, но взросление подарило самого преданного и дорогого человека — мечты одинокой души сбылись…
Уже 2 раза перечитала все книги, но готова была и в 3 раз, уже услышать, любимую историю. Какого-же было разочарование. Чтец испортил книгу, изуродовал смысл, даже зная о чем книга ловлю себя на мысли, что не понимаю. Словно и не на русском. Эх!
Каюсь, частенько слушаю в транспорте, в метро шумно, а в автобусе, в пробках, улетаю вместе с героями в их мир и забываю о реальности.
Леди Арфа мне очень нравилась, до этой книги, ну нельзя ей такое озвучивать, слишком хорошее исполнение, точная передача интонации, согласно написанному, утраивает «бешенство» героини.
Жаль, после книги «Зажечь белое солнце» очень хотелось чего-то похожего, с морем приключений, необычного мира и прекрасной любви. Из данного сюжета можно было бы сделать конфетку, очень интересный мир, герои, события, все портит неадекватная героиня.
Читала книгу, когда в переводе было только 2, пыталась читать без перевода, так хотелось узнать чем все закончилось. Позже скупила всю серию на бумаге, в свою библиотеку.
Огромное спасибо!
P.S. Прочла в отзывах, что чтец переигрывает… А как иначе можно читать данную книгу? Впервые я прочла ее в 5 классе, тогда именно такое воспроизведение я бы приняла как самое оптимальное. Эмоции бурлят в каждой главе и чтец смог передать чувства маленькой девочки, жизнь которой началась кошмаром, но взросление подарило самого преданного и дорогого человека — мечты одинокой души сбылись…
Отличная книга!