И «тикку́н». Эта модель словообразования предусматривает ударение на последний слог, как и большинство слов в иврите.

Книге аплодисменты, просто замечательная.

Несмотря на все, кхм, особенности бесплатной(!) начитки, это тот единственный случай, когда еврейские слова произнесены верно. Иногда даже интонации такие прям характерные. Единственное, произносится «диббу́к», очень режет слух.

На что, простите, спроса?.. Мои студенты тоже иногда с риском для жизни произносят «экзистенциАНАЛизм», вот думаю, пошлят собаки или всерьёз. Никакого «анала» или «онана» в этом слове нет, с ним всё хорошо.

Каюсь, попутал. Помню что-то смутное, интернет на площади Иматры до 2022 года…

Но о том, что в книге транслируются идеи эко-шизы, я считаю, нужно предупреждать в аннотации, ставить тэг в рамках той же толерантности. Пропаганда этой идеи может быть оскорбительна.

В итоге ставлю минус, дослушивать не собираюсь.
А прочитано… Не в моих правилах критиковать, если несколько часов на альтруистических началах кто-то читает книгу для общего доступа. Но и похвалить это механическое чтение для меня значило бы слукавить.

Финский домен .su, а не .fi, разве не так?

А книгу слушаю пять минут, пока очень нравится.

Рассказы замечательные, с изюминкой. Очень атмосферно. Чувство стиля и богатство языка поражают.

Манера исполнения своеобразная, но академичная, претензий предъявлять не смею.

А вот вступительная статья отталкивающая, с «повесточкой», да ещё и со спойлерами. И экзистенциалистов зачем-то задели. Откровенно не советую.

Слушаю буквально пару минут. Узнаю эпиграф (уважаю!), поражаюсь красочностью языка, изысканностью речи, что ни слово — капля медвяной росы.
'Аппетитная' манера чтения способствует.

Спасибо за озвучку Сорокина, один из любимых писателей! А его футуристическая фантастика вообще близка.
«Уснувший в Армагеддоне» тоже зацепил И Кинг, конечно.

Если бы можно было лайкнуть один рассказ…

Первые полчаса слушать больно — какой-то театр маразма [не оговорка], цирк психологического садизма, как по Оруэллу, но тоньше. Одно поддерживает: это Сорокин, ближе к концу он не разочарует!

Очень тонкий, атмосферный и психологичный рассказ. Политическая ирония блистательна.
Концовка разочаровывает. Или нет?

Описание дружбы — тёплое и душевное, а политическая ирония — жгуче холодная. Сюжет интересен, красочны зарисовки яств и представлений.
А вообще, произведение весьма печальное.