Многие рекомендуют использовать Audacity для записи и сведения. Бесплатная, официальная, имеет русский перевод.

Спасибо, Алекс! Пусть будет лучше грусть – в историях старинных…

Спасибо, Ната! Я долго сомневался – объявить ли эту историю как детектив… Она из новых — но пока что всё же не пишу детективов. Я предполагаю, что сеньору какой-то гонец донёс о новой песне. Тогда всё становится понятно. Ведь сеньор был любителем искусства. И что такое метафора, он прекрасно понимал… Мы мчимся сквозь эту метафору именно в первых строчках, когда ничего не знаем о предстоящих событиях. И вынуждены потом возвратиться к началу, чтобы проверить свои умозаключения.

Благодарны, Борис, от всей души! Точнее – от обеих душ!))

Спасибо и Вам, Владимир, за добрые слова. Олегу я бесконечно благодарен также.

Спасибо, Георгий!

Спасибо за добрые слова, Олександр! Гляньте видео: Kutanin — Yar Demedin, там графические ассоциации на тему. Гораздо более позитивные.

Не могу отделаться от впечатления, что Каттнер написал этот рассказ именно для Руслана. И оба об этом знают.